总而言之

zǒng ér yán zhī

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. в общем
2. короче говоря
3. вкратце

Связи между словами

Синонимы

3 элемента

• 总之 zǒng zhī 总之 zǒng zhī in a word used to sum up or conclude: in a word
• 简而言之 jiǎn ér yán zhī 简而言之 jiǎn ér yán zhī in a nutshell more formal; in brief: in a nutshell
• 一句话 yī jù huà 一句话 yī jù huà in a word in one sentence; casual: in a word

Usage notes

Collocations

Often used at the beginning of a concluding sentence, followed by a comma.

Formality

Used in both formal and informal contexts, but 简而言之 is more formal.

Примеры предложений

1 показано

总而言之 ，我们需要更多时间。

In short, we need more time.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 总而言之

• 之 之 zhī: (possessive particle, literary equivalent of 的[de])
• 总 总 zǒng: general; overall
• 而 而 ér: and
• 而言 而言 ér yán: (typically preceded by 就…[jiù xx5] or 對…|对…[duì xx5] etc) as far as ... is concerned; speaking in terms of ...
• 言 言 yán: words