Перейти к содержимому

想法

xiǎng fǎ
个 gè 种 zhǒng
HSK 3.0 уровень 4 Существительное Очень частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. мысль
  2. 2. идея
  3. 3. мнение

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента
点子
diǎn zi

spot

A colloquial term for a creative idea or suggestion.
思考
sī kǎo

to reflect on

The process of thinking, whereas 想法 is the resulting thought or opinion.

Синонимы

2 элемента
主意
zhǔ yi

plan

When expressing a personal plan or suggestion, as in 你有什么主意？
看法
kàn fǎ

way of looking at a thing

When focusing on a viewpoint or opinion, as in 我对这件事有自己的看法。

Usage notes

Collocations

Commonly used with 有 (to have an idea) or 没(有) (to have no idea), e.g., 我有个想法. It does not pair with 做 to mean 'produce an idea'.

Common mistakes

想法 means 'thought' or 'opinion' as a noun, but not the verb 'to think'. To say 'I think that...', use 觉得 or 认为, not 想法.

Примеры предложений

5 показано
我们的 想法 完全一致。
Our ideas are completely unanimous.
他的 想法 和现实脱节了。
His ideas are out of touch with reality.
他的 想法 很单纯。
His thinking is very simple.
他的 想法 太荒唐了。
His idea is too ridiculous.
这个 想法 本身很好。
The idea itself is good.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 想法

想
xiǎng

to think (about)

法
fǎ

France