手册

shǒu cè

CL 册 cè 本 běn

HSK 3.0 уровень 7 Существительное Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. руководство
2. руководство пользователя
3. руководство по эксплуатации

Связи между словами

Варианты регистра

1 элемент

• 须知 xū zhī 须知 xū zhī key information 更书面或公告用语: key information

Связанные слова

1 элемент

• 工具书 gōng jù shū 工具书 gōng jù shū reference book (such as dictionary, almanac, gazetteer etc) 大类，手册属其中之一: reference book (such as dictionary, almanac, gazetteer etc)

Синонимы

2 элемента

• 指南 zhǐ nán 指南 zhǐ nán to guide 侧重于方向性指导: to guide
• 说明书 shuō míng shū 说明书 shuō míng shū (technical) manual 偏向操作说明: (technical) manual

Usage notes

Collocations

常与“员工”、“用户”或“操作”等词搭配，如“员工手册”、“操作手册”。

Common mistakes

容易与“指南”混淆，“手册”通常指更系统、可查阅的小册子，而“指南”更强调引导作用。

Примеры предложений

1 показано

请阅读员工 手册 了解公司规定。

Please read the employee handbook to understand company policies.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 手册

• 册 册 cè: book
• 手 手 shǒu: hand