接替

jiē tì

HSK 3.0 уровень 7 Глагол Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. заменить
2. сменить
3. принять на себя

Связи между словами

Соответствия

1 элемент

• 交接 jiāo jiē 交接 jiāo jiē (of two things) to come into contact 指移交和接替手续，常与接替配合使用: (of two things) to come into contact

Связанные слова

2 элемента

• 取代 qǔ dài 取代 qǔ dài to replace 表示排除别人或别的事物而占有其位置: to replace
• 接手 jiē shǒu 接手 jiē shǒu to take over (duties etc) 指接替别人工作，侧重开始负责: to take over (duties etc)

Синонимы

1 элемент

• 代替 dài tì 代替 dài tì to replace 侧重于以甲换乙，取代其作用或位置: to replace

Usage notes

Collocations

常与职务名词搭配，如 "接替…的职务"、"接替…的位置"。也可用于 "接替某人"，但很少单独用物作宾语。

Common mistakes

接替的对象通常是人或职位，不用于替换具体的物品。例如："他接替了经理的职位" 是对的，但 "我用新电池接替了旧的" 是错的，应说"用新电池替换了旧的"。

Примеры предложений

1 показано

他将 接替 王先生担任经理。

He will take over from Mr. Wang as the manager.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 接替

• 接 接 jiē: to receive
• 替 替 tì: to substitute for