Перейти к содержимому

tuī
HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 4 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. толкать
  2. 2. отказывать
  3. 3. откладывать

Character focus

Порядок черт

11 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

2 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

3 показано
他使劲 门,终于 开了。
请帮我 一下门。
Источник: Tatoeba.org (ID 10983856)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 推

推出
tuī chū

выпустить

推动
tuī dòng

продвигать

推卸
tuī xiè

сбрасывать ответственность

推广
tuī guǎng

продвижение

推敲
tuī qiāo

обдумывать

推断
tuī duàn

выдвинуть предположение

推测
tuī cè

догадываться

推理
tuī lǐ

рассуждение

推移
tuī yí

проходить

推算
tuī suàn

вычислять

推翻
tuī fān

свергнуть

推荐
tuī jiàn

рекомендовать

推行
tuī xíng

вводить в действие

推论
tuī lùn

вывод

推辞
tuī cí

отказаться

推进
tuī jìn

продвигать

推迟
tuī chí

откладывать

推选
tuī xuǎn

выбирать

推销
tuī xiāo

продавать

推开
tuī kāi

отодвинуть

一推六二五
yī tuī liù èr wǔ

один делить на шестнадцать равно ноль целых шестьсот двадцать пять тысячных (правило абака)

不完全归纳推理
bù wán quán guī nà tuī lǐ

умозаключение по неполной индукции

互相推诿
hù xiāng tuī wěi

взаимно перекладывать ответственность (идиома); каждый обвиняет другого

介之推
jiè zhī tuī

Цзе Чжитуй (легендарный самоотверженный подданный герцога Вэня из Цзинь, в честь которого, как говорят, был учреждён праздник Цинмин)

介子推
jiè zǐ tuī

см. 介之推

以此类推
yǐ cǐ lèi tuī

и так далее

公推
gōng tuī

избранный аккламацией

助推
zhù tuī

ускорять (в аэрокосмической технике)

助推火箭
zhù tuī huǒ jiàn

ракета-носитель

半推半就
bàn tuī bàn jiù

наполовину согласный, наполовину несогласный (ид.); уступить после показного сопротивления

古根罕喷气推进研究中心
gǔ gēn hǎn pēn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn

Гуггенхеймовская авиационная лаборатория Калифорнийского технологического института (GALCIT, с 1926 года)

喷气推进实验室
pēn qì tuī jìn shí yàn shì

Лаборатория реактивного движения

喷漆推进
pēn qī tuī jìn

реактивное движение

外推
wài tuī

экстраполировать

外推法
wài tuī fǎ

экстраполяция

婴儿手推车
yīng ér shǒu tuī chē

детская коляска

完全归纳推理
wán quán guī nà tuī lǐ

полная индукция

层压式推销
céng yā shì tuī xiāo

финансовая пирамида

手推车
shǒu tuī chē

тележка

扎实推进
zhā shi tuī jìn

уверенное продвижение

推三阻四
tuī sān zǔ sì

отговариваться всяческими предлогами

推介
tuī jiè

продвижение

推介会
tuī jiè huì

презентационный семинар

推估
tuī gū

оценивать

推来推去
tuī lái tuī qù

грубо толкать и дёргать других

推倒
tuī dǎo

опрокинуть

推力
tuī lì

движущая сила; импульс; тяга (двигателя лодки или самолёта); сила отталкивания

推助
tuī zhù

поддерживать

推动力
tuī dòng lì

движущая сила

推升
tuī shēng

вызывать рост (цен и т. п.)

推却
tuī què

отталкивать

推及
tuī jí

распространяться; расширяться

推友
tuī yǒu

пользователь Twitter

推问
tuī wèn

допрашивать

推土机
tuī tǔ jī

бульдозер

推子
tuī zi

машинка для стрижки волос

推宕
tuī dàng

откладывать

推官
tuī guān

префектуральный судья (в императорском Китае)

推定
tuī dìng

делать вывод; приходить к заключению

推尊
tuī zūn

уважать

推寻
tuī xún

исследовать

推导
tuī dǎo

вывод

推展
tuī zhǎn

распространять

推崇
tuī chóng

ценить

推度
tuī duó

выводить; предполагать

推延
tuī yán

откладывать

推后
tuī hòu

откладывать, переносить (на более поздний срок)

推心
tuī xīn

относиться искренне

推心置腹
tuī xīn zhì fù

относиться с полным доверием

推恩
tuī ēn

проявлять доброту

推想
tuī xiǎng

рассчитывать

推戴
tuī dài

поддерживать (кого-л. как лидера)

推手
tuī shǒu

промоутер

推托
tuī tuō

отговариваться

推拉门
tuī lā mén

раздвижная дверь

推拿
tuī ná

туйна (форма китайской мануальной терапии)

推挽
tuī wǎn

толкать и тянуть

推推搡搡
tuī tuī sǎng sǎng

толкаться

推搡
tuī sǎng

толкать

推搪
tuī táng

отговариваться (разг.)

推故
tuī gù

отговариваться предлогом

推文
tuī wén

твит (в Твиттере)

推斥
tuī chì

отталкивание; отталкивать

推斥力
tuī chì lì

сила отталкивания

推服
tuī fú

уважать

推本溯源
tuī běn sù yuán

восходить к истоку

推杆
tuī gān

толкатель, штанга толкателя

推求
tuī qiú

расспрашивать

推油
tuī yóu

массаж с маслом

推波助澜
tuī bō zhù lán

подливать масла в огонь

推溯
tuī sù

прослеживать до

推演
tuī yǎn

выводить

推特
tuī tè

Твиттер

推理小说
tuī lǐ xiǎo shuō

детективный роман

推甄
tuī zhēn

рекомендовать учащегося для поступления в учебное заведение более высокой ступени

推知
tuī zhī

выводить, заключать

推究
tuī jiū

изучать

推索
tuī suǒ

расследовать

推而广之
tuī ér guǎng zhī

применять что-либо более широко

推脱
tuī tuō

уклоняться

推举
tuī jǔ

выдвигать кандидатом; рекомендовать

推荐信
tuī jiàn xìn

рекомендательное письмо

推荐书
tuī jiàn shū

рекомендательное письмо

推衍
tuī yǎn

выводить

推计
tuī jì

оценивать

推许
tuī xǔ

ценить

推详
tuī xiáng

подробно изучать

推说
tuī shuō

отговариваться

推诿
tuī wěi

уклоняться от ответственности

推贤让能
tuī xián ràng néng

уступать добродетельным и уступать талантливым (идиома)

推车
tuī chē

тележка

推车发动
tuī chē fā dòng

запустить двигатель толканием

推送
tuī sòng

серверная рассылка (вычислительная техника)

推进剂
tuī jìn jì

ракетное топливо

推进器
tuī jìn qì

пропеллер

推进机
tuī jìn jī

см. 推進器|推进器

推进舱
tuī jìn cāng

двигательный отсек

推重
tuī zhòng

ценить

推销员
tuī xiāo yuán

торговый представитель

推阐
tuī chǎn

разъяснять

推陈布新
tuī chén bù xīn

постоянно развиваться

推陈致新
tuī chén zhì xīn

см. 推陳出新|推陈出新

推头
tuī tóu

подстричь волосы

新产品推介会
xīn chǎn pǐn tuī jiè huì

презентация нового продукта

有钱能使鬼推磨
yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò

букв. с деньгами можно заставить черта крутить жернов (идиома)

核推进
hé tuī jìn

ядерная тяга

归纳推理
guī nà tuī lǐ

индуктивное рассуждение

沙盘推演
shā pán tuī yǎn

планировать военную операцию на песочном столе (идиома)

波推
bō tuī

см. 胸推

火箭推进榴弹
huǒ jiàn tuī jìn liú dàn

реактивная противотанковая граната (РПГ)

无罪推定
wú zuì tuī dìng

презумпция невиновности

墙倒众人推
qiáng dǎo zhòng rén tuī

букв. когда стена вот-вот рухнет, все её толкают (идиома)

硬推
yìng tuī

толкать

经不起推究
jīng bù qǐ tuī jiū

не выдерживает проверки

胸推
xiōng tuī

массаж грудью

臀推
tún tuī

массаж ягодицами

卧推
wò tuī

жим лёжа

借词推搪
jiè cí tuī táng

отговариваться множеством предлогов

购物手推车
gòu wù shǒu tuī chē

покупательская тележка

递推
dì tuī

рекурсия

递推公式
dì tuī gōng shì

рекуррентная формула

递推关系
dì tuī guān xì

рекуррентное соотношение

长江后浪推前浪
cháng jiāng hòu làng tuī qián làng

букв. задние волны Янцзы толкают передние (идиома)

非递推
fēi dì tuī

нерекурсивный

顺水推舟
shùn shuǐ tuī zhōu

букв. толкать лодку по течению

顺水推船
shùn shuǐ tuī chuán

букв. толкать лодку по течению

预期推理
yù qī tuī lǐ

прогностический вывод

类推
lèi tuī

рассуждать по аналогии

首推
shǒu tuī

считать главным