推卸

tuī xiè

HSK 3.0 уровень 7 Глагол Редкое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. сбрасывать ответственность
2. перекладывать вину
3. отказываться от ответственности

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 承担 chéng dān 承担 chéng dān to undertake 推卸责任 vs 承担责任: to undertake

Варианты регистра

1 элемент

• 甩锅 shuǎi guō 甩锅 shuǎi guō (neologism c. 2020) to shift the blame; to pass the buck 网络用语，推卸责任: (neologism c. 2020) to shift the blame; to pass the buck

Связанные слова

1 элемент

• 逃避 táo bì 逃避 táo bì to escape 逃避责任: to escape

Синонимы

1 элемент

• 推脱 tuī tuō 推脱 tuī tuō to evade 推卸责任 vs 推脱责任: to evade

Usage notes

Collocations

几乎总是与“责任”搭配，如“推卸责任”，较少与其他名词连用。

Примеры предложений

1 показано

他总是 推卸 责任，从不承认错误。

He always shirks responsibility and never admits mistakes.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 推卸

• 卸 卸 xiè: to unload
• 推 推 tuī: to push