效力

xiào lì

HSK 3.0 уровень 7 Глагол Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. эффективность
2. действенность
3. служить

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 无效 wú xiào 无效 wú xiào not valid 没有效果或法律上无约束力: not valid

Связанные слова

1 элемент

• 生效 shēng xiào 生效 shēng xiào to take effect 开始发生效力: to take effect

Синонимы

1 элемент

• 效果 xiào guǒ 效果 xiào guǒ result 指产生的成效或结果: result

Usage notes

Common mistakes

避免混淆“效力”和“效率”，前者指产生的效果或法律约束力，后者指单位时间的工作量。

Formality

常用于正式或法律语境，指药物、法律等的效力；口语中多使用“效果”。

Примеры предложений

1 показано

合同一经签订，即具有法律 效力 。

Once the contract is signed, it becomes legally effective.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 效力

• 力 力 lì: power
• 效 效 xiào: effect