Перейти к содержимому

xiào

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. эффект
  2. 2. действенность
  3. 3. подражать

Character focus

Порядок черт

10 strokes

Примеры предложений

1 показано
樂意 勞!
Источник: Tatoeba.org (ID 13275129)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 效

效仿
xiào fǎng

подражать

功效
gōng xiào

эффективность

失效
shī xiào

перестать действовать

奏效
zòu xiào

оказывать эффект

成效
chéng xiào

эффект

效力
xiào lì

эффективность

效应
xiào yìng

эффект

效果
xiào guǒ

эффект

效率
xiào lǜ

эффективность

效益
xiào yì

эффективность

有效
yǒu xiào

эффективный

有效期
yǒu xiào qī

срок действия

无效
wú xiào

не действителен

生效
shēng xiào

вступить в силу

疗效
liáo xiào

лечебный эффект

见效
jiàn xiào

действовать

长效
cháng xiào

длительное действие

高效
gāo xiào

эффективный

一致性效应
yī zhì xìng xiào yìng

эффект согласованности

上行下效
shàng xíng xià xiào

подчинённые следуют примеру начальства

乙种促效剂
yǐ zhǒng cù xiào jì

бета-2-агонист

五毛特效
wǔ máo tè xiào

смешные низкобюджетные спецэффекты

以儆效尤
yǐ jǐng xiào yóu

в назидание другим; чтобы предостеречь от подражания дурным примерам

仿效
fǎng xiào

копировать

伴随效应
bàn suí xiào yìng

сопутствующие эффекты

位置效应
wèi zhì xiào yìng

позиционный эффект

低效
dī xiào

неэффективный

光影效
guāng yǐng xiào

световой эффект

光电效应
guāng diàn xiào yìng

фотоэлектрический эффект

剂量效应
jì liàng xiào yìng

дозовый эффект

加工效率
jiā gōng xiào lǜ

эффективность обработки

卓有成效
zhuó yǒu chéng xiào

весьма эффективный

卡西米尔效应
kǎ xī mǐ ěr xiào yìng

эффект Казимира

否有效
fǒu yǒu xiào

неэффективный

报效
bào xiào

служить, отплачивая за добро

壁效应
bì xiào yìng

эффект стенки

多普勒效应
duō pǔ lè xiào yìng

эффект Доплера

失效日期
shī xiào rì qī

срок действия (документа)

奇效
qí xiào

чудодейственный эффект

容积效率
róng jī xiào lǜ

объёмный КПД

寒蝉效应
hán chán xiào yìng

эффект сдерживания из-за климата страха, при котором люди боятся высказывать своё мнение

实效
shí xiào

фактический эффект

后效
hòu xiào

последействие

收效
shōu xiào

давать результаты

效价
xiào jià

активность

效价能
xiào jià néng

активность

效劳
xiào láo

служить (в каком-либо качестве)

效尤
xiào yóu

следовать дурному примеру

效忠
xiào zhōng

присягать на верность и преданность

效忠誓词
xiào zhōng shì cí

присяга на верность

效果图
xiào guǒ tú

визуализация

效法
xiào fǎ

подражать

效犬马之劳
xiào quǎn mǎ zhī láo

служить верой и правдой

效率
xiào lǜ

эффективность

效用
xiào yòng

полезность

效能
xiào néng

эффективность

效验
xiào yàn

(желаемый) эффект

早期效应
zǎo qī xiào yìng

ранний эффект

时效
shí xiào

своевременность

时效性
shí xiào xìng

чувствительность ко времени

时效法
shí xiào fǎ

срок давности

有效性
yǒu xiào xìng

действенность

有效措施
yǒu xiào cuò shī

эффективная мера

有效期内
yǒu xiào qī nèi

в течение срока действия

有效负载
yǒu xiào fù zài

полезная нагрузка

东施效颦
dōng shī xiào pín

букв. Дун Ши подражает нахмуренным бровям Си Ши (идиома)

毫无效果
háo wú xiào guǒ

безрезультатно

氧效应
yǎng xiào yìng

кислородный эффект

溢出效应
yì chū xiào yìng

эффект перелива

温室效应
wēn shì xiào yìng

парниковый эффект

热岛效应
rè dǎo xiào yìng

эффект городского острова тепла

争取时效
zhēng qǔ shí xiào

стремиться сделать что-то вовремя

特效
tè xiào

спецэффект

特效药
tè xiào yào

эффективное лекарство от конкретного заболевания

确定效应
què dìng xiào yìng

детерминированный эффект

磁吸效应
cí xī xiào yìng

магнитная сила, притягивающая инвестиции и талантливых людей

等效百万吨当量
děng xiào bǎi wàn dūn dāng liàng

эквивалентный мегатоннаж

精干高效
jīng gàn gāo xiào

высокая эффективность

经济有效
jīng jì yǒu xiào

экономически эффективный

综效
zōng xiào

синергия

绩效
jì xiào

результативность

声效
shēng xiào

звуковой эффект

肥效
féi xiào

эффективность удобрения

能效
néng xiào

энергоэффективность

药效
yào xiào

лечебное действие

蝴蝶效应
hú dié xiào yìng

эффект бабочки

行之有效
xíng zhī yǒu xiào

действенный; эффективный

规则性效应
guī zé xìng xiào yìng

эффект регулярности

词优效应
cí yōu xiào yìng

эффект превосходства слова

词相似效应
cí xiāng sì xiào yìng

эффект сходства слов

词长效应
cí cháng xiào yìng

эффект длины слова

词频效应
cí pín xiào yìng

эффект частотности слова (псих.)

辐射直接效应
fú shè zhí jiē xiào yìng

прямое действие радиации

轰动效应
hōng dòng xiào yìng

сенсационный эффект

追诉时效
zhuī sù shí xiào

срок давности привлечения к ответственности

速效
sù xiào

быстрый результат

速效性毒剂
sù xiào xìng dú jì

быстродействующее отравляющее вещество

速效救心丸
sù xiào jiù xīn wán

скородействующие сердечные пилюли

关键绩效指标
guān jiàn jì xiào zhǐ biāo

ключевой показатель эффективности (KPI)

随机效应
suí jī xiào yìng

стохастический эффект

音效
yīn xiào

звуковой эффект

音响效果
yīn xiǎng xiào guǒ

звуковые эффекты

显效
xiǎn xiào

проявлять действие

骨牌效应
gǔ pái xiào yìng

эффект домино

高效率
gāo xiào lǜ

высокая эффективность

高效能
gāo xiào néng

высокоэффективный