本着

běn zhe

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Предлог Редкое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. руководствуясь
2. исходя из
3. на основе

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 背离 bèi lí 背离 bèi lí to depart from 本着友谊的精神，互相帮助。: to depart from

Связанные слова

2 элемента

• 从 cóng 从 cóng 本着友谊的精神，互相帮助。: 本着友谊的精神，互相帮助。
• 基于 jī yú 基于 jī yú because of 本着公平的原则，做出决定。: because of

Синонимы

1 элемент

• 按照 àn zhào 按照 àn zhào according to 本着友谊的精神，互相帮助。: according to

Usage notes

Collocations

Attributive noun required: 本着 + 的 + abstract noun (精神、原则、态度). Cannot be followed by a verb phrase.

Common mistakes

X 本着地帮助 X : Never attach 地 after 本着 because it is a preposition, not a manner adverb.

Примеры предложений

1 показано

我们 本着 友谊的精神，互相帮助。

In the spirit of friendship, we help each other.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 本着

• 本 本 běn: root
• 着 着 zhāo: (chess) move
• 着 着 zháo: to touch
• 着 着 zhe: aspect particle indicating action in progress
• 着 着 zhuó: to wear (clothes)