柳

liǔ

Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. ива

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Примеры предложений

1 показано

她喜歡 柳 橙嗎？

Источник: Tatoeba.org (ID 826101)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 柳

• 柳树 柳树 liǔ shù: ива
• 傍柳随花 傍柳随花 bàng liǔ suí huā: проститутка
• 冕柳莺 冕柳莺 miǎn liǔ yīng: восточная пеночка-зарничка (Phylloscopus coronatus)
• 冠纹柳莺 冠纹柳莺 guān wén liǔ yīng: камышевка Клаудии
• 叽咋柳莺 叽咋柳莺 jī zǎ liǔ yīng: обыкновенная теньковка
• 四川柳莺 四川柳莺 sì chuān liǔ yīng: сичуаньская пеночка (Phylloscopus forresti)
• 垂柳 垂柳 chuí liǔ: плакучая ива
• 垂杨柳 垂杨柳 chuí yáng liǔ: плакучая ива
• 堪察加柳莺 堪察加柳莺 kān chá jiā liǔ yīng: камчатская пеночка
• 寻花问柳 寻花问柳 xún huā wèn liǔ: любоваться весенним пейзажем (идиома)
• 峨眉柳莺 峨眉柳莺 é méi liǔ yīng: эмейская пеночка (Phylloscopus emeiensis)
• 巨嘴柳莺 巨嘴柳莺 jù zuǐ liǔ yīng: пеночка Радде
• 库页岛柳莺 库页岛柳莺 kù yè dǎo liǔ yīng: сахалинская пеночка (Phylloscopus borealoides)
• 败柳残花 败柳残花 bài liǔ cán huā: падшая женщина
• 日本柳莺 日本柳莺 rì běn liǔ yīng: японская пеночка (Phylloscopus xanthodryas)
• 春柳 春柳 chūn liǔ: Общество «Весенняя ива»
• 春柳剧场 春柳剧场 chūn liǔ jù chǎng: Общество «Весенняя ива» — пионерская китайская театральная труппа, основанная в Токио в 1906 году, часть движения «Новая культура», продолженная в Китае с 1912 года как «Общество единомышленников новой драмы».
• 春柳社 春柳社 chūn liǔ shè: Общество «Весенняя ива»
• 暗绿柳莺 暗绿柳莺 àn lǜ liǔ yīng: зеленоватая пеночка (Phylloscopus trochiloides)
• 有意栽花花不发，无心插柳柳成阴 有意栽花花不发，无心插柳柳成阴 yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn: букв. сажаешь цветы — не цветут, воткнёшь прут в грязь — вырастает дерево
• 东方叽咋柳莺 东方叽咋柳莺 dōng fāng jī zǎ liǔ yīng: горная теньковка (Phylloscopus sindianus)
• 林柳莺 林柳莺 lín liǔ yīng: лесная пеночка (Phylloscopus sibilatrix)
• 柳丁氨醇 柳丁氨醇 liǔ dīng ān chún: сальбутамол
• 柳公权 柳公权 liǔ gōng quán: Лю Гунцюань (778-865), танский каллиграф
• 柳北 柳北 liǔ běi: район Любэй городского округа Лючжоу, Гуанси
• 柳北区 柳北区 liǔ běi qū: район Любэй города Лючжоу, Гуанси
• 柳南 柳南 liǔ nán: район Люнань городского округа Лючжоу, Гуанси
• 柳南区 柳南区 liǔ nán qū: район Люнань города Лючжоу (Гуанси)
• 柳啼花怨 柳啼花怨 liǔ tí huā yuàn: унылый
• 柳园 柳园 liǔ yuán: город Лиюань в уезде Гуачжоу, Цзюцюань, Ганьсу
• 柳园镇 柳园镇 liǔ yuán zhèn: посёлок Лююань в уезде Гуачжоу, Цзюцюань, Ганьсу
• 柳城 柳城 liǔ chéng: уезд Лючэн в городском округе Лючжоу, Гуанси
• 柳城县 柳城县 liǔ chéng xiàn: уезд Лючэн в городском округе Лючжоу, Гуанси
• 柳子戏 柳子戏 liǔ zi xì: Шаньдунская опера
• 柳宗元 柳宗元 liǔ zōng yuán: Лю Цзунъюань (773-819), танский эссеист и поэт, сторонник классического письма и неоклассических движений
• 柳州 柳州 liǔ zhōu: Лючжоу (город окружного значения в Гуанси)
• 柳州地区 柳州地区 liǔ zhōu dì qū: Лючжоуский округ в Гуанси
• 柳州市 柳州市 liǔ zhōu shì: город окружного значения Лючжоу в Гуанси
• 柳暗花明 柳暗花明 liǔ àn huā míng: букв. ивы создают тень, цветы дают свет (идиома); в самый тёмный час проблеск надежды
• 柳杉 柳杉 liǔ shān: японский кедр (Cryptomeria japonica)
• 柳杞 柳杞 liǔ qǐ: ива
• 柳林 柳林 liǔ lín: уезд Люлинь в Люйляне, Шаньси
• 柳林县 柳林县 liǔ lín xiàn: уезд Люлинь в Люйляне, Шаньси
• 柳条 柳条 liǔ tiáo: ива
• 柳条湖事件 柳条湖事件 liǔ tiáo hú shì jiàn: Мукденский инцидент
• 柳条沟事件 柳条沟事件 liǔ tiáo gōu shì jiàn: см. 柳條湖事件|柳条湖事件
• 柳条边 柳条边 liǔ tiáo biān: Ивовый палисад через Ляонин, барьер XVII века
• 柳橙 柳橙 liǔ chéng: апельсин
• 柳橙汁 柳橙汁 liǔ chéng zhī: апельсиновый сок
• 柳毅传 柳毅传 liǔ yì zhuàn: повесть о Лю И, танская фантастическая проза Ли Чаовэя, популярная у драматургов последующих династий
• 柳永 柳永 liǔ yǒng: Лю Юн (987–1053), поэт эпохи Сун
• 柳江 柳江 liǔ jiāng: уезд Люцзян в городском округе Лючжоу, Гуанси
• 柳江县 柳江县 liǔ jiāng xiàn: уезд Люцзян в городском округе Лючжоу, Гуанси
• 柳河 柳河 liǔ hé: уезд Люхэ в Тунхуа, Цзилинь
• 柳河县 柳河县 liǔ hé xiàn: уезд Люхэ в Тунхуа, Цзилинь
• 柳烟花雾 柳烟花雾 liǔ yān huā wù: ива в дыму и цветы в тумане (обр. о весеннем пейзаже, полном прелестей)
• 柳营 柳营 liǔ yíng: Люин, район в Тайнане, Тайвань
• 柳琴 柳琴 liǔ qín: люцинь, маленькая лютня, уменьшенная версия пипы с отверстиями в корпусе и диапазоном, похожим на скрипичный
• 柳眉 柳眉 liǔ méi: длинные, красиво очерченные брови
• 柳绿花红 柳绿花红 liǔ lǜ huā hóng: букв. зелёные ивы и красные цветы (идиома)
• 柳叶刀 柳叶刀 liǔ yè dāo: ланцет
• 柳叶眉 柳叶眉 liǔ yè méi: см. 柳眉
• 柳陌花衢 柳陌花衢 liǔ mò huā qú: публичный дом
• 柳雷鸟 柳雷鸟 liǔ léi niǎo: белая куропатка
• 柳青 柳青 liǔ qīng: Лю Цин (1916–1978), писатель
• 柳体 柳体 liǔ tǐ: стиль Лю Гунцюаня (в каллиграфии)
• 柳莺 柳莺 liǔ yīng: пеночка-весничка
• 棕眉柳莺 棕眉柳莺 zōng méi liǔ yīng: желтополосая пеночка (Phylloscopus armandii)
• 棕腹柳莺 棕腹柳莺 zōng fù liǔ yīng: буро-горлая пеночка (Phylloscopus subaffinis)
• 杨柳 杨柳 yáng liǔ: ива
• 极北柳莺 极北柳莺 jí běi liǔ yīng: арктическая пеночка (Phylloscopus borealis)
• 橙斑翅柳莺 橙斑翅柳莺 chéng bān chì liǔ yīng: пеночка рыжепоясничная
• 欧柳莺 欧柳莺 ōu liǔ yīng: пеночка-весничка
• 残花败柳 残花败柳 cán huā bài liǔ: падшая женщина
• 海南柳莺 海南柳莺 hǎi nán liǔ yīng: хайнаньская пеночка (Phylloscopus hainanus)
• 淡眉柳莺 淡眉柳莺 dàn méi liǔ yīng: пеночка Хьюма (Phylloscopus humei)
• 淡黄腰柳莺 淡黄腰柳莺 dàn huáng yāo liǔ yīng: желтобрюхая пеночка (Phylloscopus chloronotus)
• 灰喉柳莺 灰喉柳莺 huī hóu liǔ yīng: пестрогорлая пеночка
• 灰岩柳莺 灰岩柳莺 huī yán liǔ yīng: (птица Китая) Phylloscopus calciatilis
• 灰柳莺 灰柳莺 huī liǔ yīng: серобрюхая пеночка
• 灰脚柳莺 灰脚柳莺 huī jiǎo liǔ yīng: бледноногая пеночка (Phylloscopus tenellipes)
• 灰头柳莺 灰头柳莺 huī tóu liǔ yīng: серая пеночка (Phylloscopus xanthoschistos)
• 乌嘴柳莺 乌嘴柳莺 wū zuǐ liǔ yīng: большеклювая пеночка
• 无心插柳 无心插柳 wú xīn chā liǔ: непредвиденный (о хорошем результате)
• 无心插柳柳成阴 无心插柳柳成阴 wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn: букв. небрежно воткнуть палку в грязь, и она вырастет в дерево, дающее тень
• 烟柳莺 烟柳莺 yān liǔ yīng: (птица Китая) Phylloscopus fuligiventer
• 烟花柳巷 烟花柳巷 yān huā liǔ xiàng: квартал красных фонарей
• 牛柳 牛柳 niú liǔ: вырезка говяжья
• 甘肃柳莺 甘肃柳莺 gān sù liǔ yīng: ганьсуйская пеночка (Phylloscopus kansuensis)
• 白斑尾柳莺 白斑尾柳莺 bái bān wěi liǔ yīng: белобровая пеночка (Phylloscopus ogilviegranti)
• 花柳病 花柳病 huā liǔ bìng: венерическое заболевание
• 花红柳绿 花红柳绿 huā hóng liǔ lǜ: красные цветы и зелёные ивы
• 华南冠纹柳莺 华南冠纹柳莺 huá nán guān wén liǔ yīng: (птица Китая) пеночка Хартерта (Phylloscopus goodsoni)
• 华西柳莺 华西柳莺 huá xī liǔ yīng: альпийская пеночка (Phylloscopus occisinensis)
• 褐柳莺 褐柳莺 hè liǔ yīng: бурая пеночка
• 西南冠纹柳莺 西南冠纹柳莺 xī nán guān wén liǔ yīng: (птица Китая) пеночка-зарничка (Phylloscopus reguloides)
• 猪柳 猪柳 zhū liǔ: свиное филе
• 银柳 银柳 yín liǔ: верба
• 铁板牛柳 铁板牛柳 tiě bǎn niú liǔ: филе говядины, подаваемое на раскалённой железной тарелке
• 随风倒柳 随风倒柳 suí fēng dǎo liǔ: букв. ива, гнущаяся по ветру
• 双斑绿柳莺 双斑绿柳莺 shuāng bān lǜ liǔ yīng: двухполосая пеночка
• 云南柳莺 云南柳莺 yún nán liǔ yīng: китайская пеночка (Phylloscopus yunnanensis)
• 云南白斑尾柳莺 云南白斑尾柳莺 yún nán bái bān wěi liǔ yīng: (птица Китая) пеночка Дэвисона (Phylloscopus davisoni)
• 青椒牛柳 青椒牛柳 qīng jiāo niú liǔ: говядина с зелёным перцем
• 饭岛柳莺 饭岛柳莺 fàn dǎo liǔ yīng: (птица Китая) идзимская пеночка (Phylloscopus ijimae)
• 黄柳霜 黄柳霜 huáng liǔ shuāng: Анна Мэй Вонг (1905-1961), китайско-американская голливудская актриса
• 黄眉柳莺 黄眉柳莺 huáng méi liǔ yīng: желтобровая пеночка
• 黄胸柳莺 黄胸柳莺 huáng xiōng liǔ yīng: желтобрюхая пеночка
• 黄腰柳莺 黄腰柳莺 huáng yāo liǔ yīng: желтобрюхая пеночка (Phylloscopus proregulus)
• 黄腹柳莺 黄腹柳莺 huáng fù liǔ yīng: желтобрюхая пеночка (Phylloscopus affinis)
• 黑眉柳莺 黑眉柳莺 hēi méi liǔ yīng: желтобрюхая пеночка