有意栽花花不发，无心插柳柳成阴

yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. букв. сажаешь цветы — не цветут, воткнёшь прут в грязь — вырастает дерево
2. перен. дела не всегда идут так, как ожидаешь
3. хорошо продуманные планы могут провалиться, а успех может прийти там, где его меньше всего ждёшь

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Продолжить с электронной почтой

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Составные слова 有意栽花花不发，无心插柳柳成阴

• 不 不 bù: не
• 心 心 xīn: сердце
• 成 成 chéng: стать
• 插 插 chā: вставить
• 有 有 yǒu: иметь
• 有意 有意 yǒu yì: иметь намерение
• 栽 栽 zāi: посадить
• 无 无 wú: нет
• 发 发 fā: выпустить
• 发 发 fà: волосы
• 意 意 yì: идея
• 柳 柳 liǔ: ива
• 无心 无心 wú xīn: нечаянно
• 无心插柳 无心插柳 wú xīn chā liǔ: непредвиденный (о хорошем результате)
• 无心插柳柳成阴 无心插柳柳成阴 wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn: букв. небрежно воткнуть палку в грязь, и она вырастет в дерево, дающее тень