Перейти к содержимому

shù
HSK 2.0 уровень 3 HSK 3.0 уровень 3 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. дерево
  2. 2. воспитывать
  3. 3. устанавливать

Свободная речь строится на привычке. Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период · $9.99 / год

Продолжить с электронной почтой
Сначала попробовать демо

Иероглиф подробно

Порядок черт

Черт: 9

Примеры предложений

5 показано
那棵 死了。
这棵 遮挡了阳光。
这棵 今年结了很多苹果。
这棵 拱出了地面。
这棵 结了很多果实。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 树

建树
jiàn shù

внести вклад

松树
sōng shù

сосна

果树
guǒ shù

фруктовое дерево

柏树
bǎi shù

кипарис

柳树
liǔ shù

ива

桃树
táo shù

персиковое дерево

杨树
yáng shù

тополь

槐树
huái shù

акация японская

树木
shù mù

дерево

树林
shù lín

лес

树枝
shù zhī

ветка

树梢
shù shāo

вершина дерева

树立
shù lì

установить

树叶
shù yè

листья деревьев

树荫
shù yīn

тень дерева

七叶树
qī yè shù

конский каштан китайский (Aesculus chinensis)

不要在一棵树上吊死
bù yào zài yī kē shù shàng diào sǐ

не стоит вешаться на одном дереве (идиома)

二叉树
èr chā shù

двоичное дерево

五倍子树
wǔ bèi zi shù

сумах китайский (Rhus chinensis)

休氏树莺
xiū shì shù yīng

(птица Китая) хумевская камышевка (Horornis brunnescens)

全民义务植树日
quán mín yì wù zhí shù rì

Национальный день посадки деревьев (12 марта), также известный как День древонасаждения

冬青树
dōng qīng shù

падуб

别树一帜
bié shù yī zhì

букв. поднять своё знамя на одиноком дереве (идиома); перен. действовать в одиночку

别树一旗
bié shù yī qí

букв. поднять своё знамя на одиноком дереве (идиома); перен. действовать в одиночку

前人栽树,后人乘凉
qián rén zāi shù , hòu rén chéng liáng

пожинать плоды труда предшественников (идиома)

十年树木,百年树人
shí nián shù mù , bǎi nián shù rén

Дерево расти десять лет, человека воспитывать сто лет (поговорка); хорошая образовательная программа требует длительного времени.

古柯树
gǔ kē shù

кокаиновый куст

只见树木不见森林
zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín

не видеть леса за деревьями

周树人
zhōu shù rén

Чжоу Шужэнь, настоящее имя писателя Лу Синя

国槐树
guó huái shù

софора японская

塔尾树鹊
tǎ wěi shù què

ракетохвостая древесная сорока

多树木
duō shù mù

лесистый

大树
dà shù

посёлок Дашу в уезде Гаосюн, юго-запад Тайваня

大树底下好乘凉
dà shù dǐ xià hǎo chéng liáng

под большим деревом много тени (идиома)

大树菠萝
dà shù bō luó

джекфрут

大树乡
dà shù xiāng

Дашу, поселок в уезде Гаосюн, юго-западный Тайвань

大树莺
dà shù yīng

ширококлювая камышевка (Cettia major)

家族树
jiā zú shù

генеалогическое древо

宽尾树莺
kuān wěi shù yīng

широкохвостая камышевка (Cettia cetti)

小树
xiǎo shù

кустарник

小树林
xiǎo shù lín

роща

巴豆树
bā dòu shù

кротон слабительный (Croton tiglium), вечнозелёный кустарник семейства молочайных

常绿树
cháng lǜ shù

вечнозелёное дерево

强脚树莺
qiáng jiǎo shù yīng

(птица Китая) бурощёкая короткокрылая камышевка (Horornis fortipes)

摇钱树
yáo qián shù

дерево, роняющее монеты при встряхивании (легендарное)

搜索树
sōu suǒ shù

дерево поиска

撼树蚍蜉
hàn shù pí fú

муравей, пытающийся потрясти дерево (букв.)

日本树莺
rì běn shù yīng

японская короткокрылая камышевка (Cettia diphone)

月桂树
yuè guì shù

лавровое дерево

月桂树叶
yuè guì shù yè

лавровый лист

李树
lǐ shù

сливовое дерево

杏树
xìng shù

абрикосовое дерево

村上春树
cūn shàng chūn shù

Мураками Харуки (1949-), японский писатель и переводчик

柘树
zhè shù

шелковица бумажная

栗树鸭
lì shù yā

малый свистящий утёнок (Dendrocygna javanica)

桉树
ān shù

эвкалипт

桑树
sāng shù

тутовое дерево

梣树
chén shù

ясень китайский (Fraxinus chinensis)

梨树
lí shù

уезд Лишу в Сыпине, Цзилинь

梨树区
lí shù qū

район Лишу города Цзиси, Хэйлунцзян

梨树县
lí shù xiàn

уезд Лишу в Сыпине, Цзилинь

棕树
zōng shù

пальма

棕榈树
zōng lǘ shù

пальма

棕腹树鹊
zōng fù shù què

рыжая древесная сорока (Dendrocitta vagabunda)

棕顶树莺
zòng dǐng shù yīng

серобокая кустарница (Cettia brunnifrons)

枣树
zǎo shù

ююба

植树
zhí shù

сажать деревья

植树节
zhí shù jié

День посадки деревьев

植树造林
zhí shù zào lín

лесоразведение

枫树
fēng shù

клён

枫香树
fēng xiāng shù

ликвидамбар формозский

楸树
qiū shù

катальпа бунге

榆树
yú shù

Юшу, город уездного значения в Чанчуне, Цзилинь

榆树市
yú shù shì

Юшу, город уездного значения в Чанчуне, Цзилинь

榕树
róng shù

баньян

桤树
qī shù

ольха длинночерешковая (Alnus cremastogyne)

槭树
qì shù

клён

槲树
hú shù

дуб монгольский (Quercus dentata)

枞树
cōng shù

пихта

樟树
zhāng shù

Чжаншу, город уездного значения в Ичунь, Цзянси

樟树市
zhāng shù shì

Чжаншу, город уездного значения в Ичуне, Цзянси

树上开花
shù shàng kāi huā

украшать дерево искусственными цветами

树倒猢狲散
shù dǎo hú sūn sàn

Когда дерево падает, обезьяны разбегаются (идиома); перен. приверженец покидает неудачное дело

树冠
shù guān

верхушка дерева

树化玉
shù huà yù

окаменелое дерево (вид окаменелой древесины)

树丛
shù cóng

чаща

树大招风
shù dà zhāo fēng

букв. высокое дерево привлекает ветер (идиома)

树干
shù gàn

ствол дерева

树懒
shù lǎn

ленивец

树挪死,人挪活
shù nuó sǐ , rén nuó huó

букв. если дерево пересадить, оно погибнет, а человек, переехав, выживет (идиома)

树挂
shù guà

иней на деревьях

树敌
shù dí

восстанавливать против себя людей

树林市
shù lín shì

город Шулинь в Новом Тайбэе, Тайвань

树枝状晶
shù zhī zhuàng jīng

дендрит (кристаллография)

树根
shù gēn

корни дерева

树栖
shù qī

древесный

树桩
shù zhuāng

пень

树欲静而风不止
shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

дерево хочет покоя, но ветер не унимается (идиома)

树液
shù yè

древесный сок

树状细胞
shù zhuàng xì bāo

дендритная клетка

树獭
shù tǎ

ленивец (семейство Bradypodidae)

树皮
shù pí

кора дерева

树碑立传
shù bēi lì zhuàn

букв. воздвигнуть стелу и написать биографию (идиома)

树种
shù zhǒng

древесные породы

树突
shù tū

дендрит

树突状细胞
shù tū zhuàng xì bāo

дендритная клетка

树篱
shù lí

живая изгородь

树脂
shù zhī

смола

树胶
shù jiāo

древесная смола

树苗
shù miáo

саженец

树莓
shù méi

ежевика

树莓派
shù méi pài

Raspberry Pi (вычислительная плата)

树葡萄
shù pú tao

жаботикаба

树葬
shù zàng

захоронение кремированных останков у подножия дерева

树蛙
shù wā

древесная лягушка

树袋熊
shù dài xióng

коала

树身
shù shēn

ствол дерева

树阴
shù yīn

тень (дерева)

树高千丈,落叶归根
shù gāo qiān zhàng , luò yè guī gēn

см. 樹高千丈,葉落歸根|树高千丈,叶落归根

树高千丈,叶落归根
shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn

перен. дерево может вырасти на тысячу чжанов в высоту, но листья возвращаются к своим корням (пословица)

树鹨
shù liù

лесной конёк

树麻雀
shù má què

полевой воробей

桦树
huà shù

берёза

橄榄树
gǎn lǎn shù

оливковое дерево

橘树
jú shù

апельсиновое дерево

橡树
xiàng shù

дуб

橡胶树
xiàng jiāo shù

каучуковое дерево

栎树
lì shù

дуб

决策树
jué cè shù

дерево решений

洋槐树
yáng huái shù

робиния ложноакациевая

海部俊树
hǎi bù jùn shù

Каифу Тосики (1931-), японский политик, премьер-министр 1989-1991

淡脚树莺
dàn jiǎo shù yīng

бледноногая кустарница (Urosphena pallidipes)

汤川秀树
tāng chuān xiù shù

Юкава Хидэки (1907-1988), японский физик-теоретик, лауреат Нобелевской премии

漆树
qī shù

лаковое дерево

漆树科
qī shù kē

Анакардиевые (семейство растений)

火树银花
huǒ shù yín huā

фейерверк и иллюминация

灰树鹊
huī shù què

серая древесная сорока

无用之树
wú yòng zhī shù

бесполезный человек

猴面包树
hóu miàn bāo shù

баобаб

独树一帜
dú shù yī zhì

букв. поднять своё знамя на одиноком дереве (идиома); перен. действовать в одиночку

独树一格
dú shù yī gé

иметь собственный уникальный стиль (идиома)

玉树
yù shù

Юйшу-Тибетский автономный округ (в провинции Цинхай, КНР)

玉树州
yù shù zhōu

Юйшу-Тибетский автономный округ (в провинции Цинхай, КНР)

玉树县
yù shù xiàn

уезд Юйшу (Тибетский автономный округ Юйшу, Цинхай)

玉树藏族自治州
yù shù zàng zú zì zhì zhōu

Юйшу-Тибетский автономный округ (в провинции Цинхай)

环氧树脂
huán yǎng shù zhī

эпоксидная смола

生成树
shēng chéng shù

остовное дерево

异色树莺
yì sè shù yīng

пестрогрудая камышевка (Horornis flavolivaceus)

白杨树
bái yáng shù

белый тополь

百年树人
bǎi nián shù rén

Дерево расти десять лет, человека воспитывать сто лет (идиома)

皂荚树
zào jiá shù

гледичия китайская

盘尾树鹊
pán wěi shù què

ракетохвостая древесная сорока

矮树
ǎi shù

низкое дерево

石南树
shí nán shù

вереск

石榴树
shí liu shù

гранатовое дерево

砍树
kǎn shù

рубить дрова

种树
zhòng shù

сажать деревья

红桤树
hóng qī shù

красная ольха (Alnus rubra)

红树
hóng shù

красный мангр (Rhizophora mangle)

红树林
hóng shù lín

мангровый лес или болото

绿树
lǜ shù

деревья

绿树成荫
lǜ shù chéng yīn

(о местности) с деревьями, дающими тень; (о дороге) обсаженный деревьями

圣诞树
shèng dàn shù

рождественская ёлка

聚酯树脂
jù zhǐ shù zhī

полиэфирная смола

芝兰玉树
zhī lán yù shù

букв. орхидеи и нефритовые деревья (идиома); перен. ребёнок с блестящими перспективами на будущее

茶树
chá shù

чайное дерево

菩提树
pú tí shù

дерево пипал (Ficus religiosa)

蒹葭倚玉树
jiān jiā yǐ yù shù

камыш, прислонившийся к нефритовому дереву (идиома)

蒹葭玉树
jiān jiā yù shù

см. 蒹葭倚玉樹|蒹葭倚玉树

蚍蜉撼大树
pí fú hàn dà shù

муравей пытается потрясти большое дерево (идиома)

蚍蜉撼树
pí fú hàn shù

муравей пытается потрясти дерево (букв.)

蚂蚁上树
mǎ yǐ shàng shù

муравьи взбираются на дерево (сычуаньское блюдо из стеклянной лапши с мясным фаршем)

见血封喉树
jiàn xuè fēng hóu shù

Antiaris toxicaria (ботаника)

贝多罗树
bèi duō luó shù

талипотовая пальма

赵树理
zhào shù lǐ

Чжао Шули (1906-1970), пролетарский писатель

远东树莺
yuǎn dōng shù yīng

маньчжурская камышевка (Horornis borealis)

醇酸树脂
chún suān shù zhī

алкидная смола

金鸡纳树
jīn jī nà shù

хинное дерево

针叶树
zhēn yè shù

хвойное дерево

钱树
qián shù

денежное дерево

铁树
tiě shù

саговник поникающий

铁树开花
tiě shù kāi huā

букв. железное дерево зацвело (идиома)

闰四月,吃树叶
rùn sì yuè , chī shù yè

високосный четвёртый месяц приносит нехватку продовольствия

阿月浑子树
ā yuè hún zǐ shù

фисташковое дерево

霸王树
bà wáng shù

мадагаскарская пальма (Pachypodium lamerei)

青檀树
qīng tán shù

сандаловое дерево (Pteroceltis tatarinowii), кора которого используется для производства бумаги сюань

香泡树
xiāng pāo shù

цитрон (Citrus medica)

高树
gāo shù

Гаошу (посёлок в уезде Пиндун, Тайвань)

高树乡
gāo shù xiāng

посёлок Гаошу в уезде Пиндун, Тайвань

鳞头树莺
lín tóu shù yīng

азиатская короткохвостая камышевка (Urosphena squameiceps)

凤头树燕
fèng tóu shù yàn

хохлатый древесный стриж

面包树
miàn bāo shù

хлебное дерево

黄果树大瀑布
huáng guǒ shù dà pù bù

водопад Хуангошу, Аньшунь, Гуйчжоу

黄果树瀑布
huáng guǒ shù pù bù

водопад Хуангошу, Аньшунь, Гуйчжоу

黄腹树莺
huáng fù shù yīng

желтобрюхая кустарница (Horornis acanthizoides)

黑额树鹊
hēi é shù què

чернолобая древесная сорока

龙树
lóng shù

Нагарджуна

龙树菩萨
lóng shù pú sà

Нагарджуна (бодхисаттва)

龙血树
lóng xuè shù

драконово дерево