Определения
- 1. огонь
- 2. ammo
- 3. жар
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
2 элементаСвязанные слова
1 элементПримеры предложений
2 показано小心，有 火 ！
火 ！
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 火
злиться
фитиль
раздраженный
уровень огня
вулкан
спичка
пожар
факел
пламя
пылкий
ракета
ветчина
искра
порох
поезд
железнодорожный вокзал
жарко
с большой скоростью
горячий горшок
фейерверк
фейерверк
гаснуть
злиться
процветающий
загореться
фаервол
зажигание
огненный шар
букв. взбираться на горы мечей и входить в моря пламени (идиома)
не действовать, пока не пришло время (идиома)
спокойный
(о продажах, рейтингах и т. п.) вялый, умеренный, посредственный
букв. не есть пищу простых смертных
воспользоваться чужой бедой
перекрёстный огонь
перестрелка
сражение
Итунская вулканическая группа в Итун-Маньчжурском автономном уезде, Сыпин, Цзилинь
спящий вулкан
маар
рассердиться
попросить огонька (для сигареты)
прекращать огонь
линия прекращения огня
Кызылгаха, сигнальная башня в уезде Куча округа Аксу, Синьцзян
рассердиться
огонь и лёд
букв. горы мечей и моря пламени
подсечно-огневое земледелие
ракета-носитель
рассердиться
крайне срочный
букв. подкладывать огонь под поленницу дров (идиома)
снимать внутренний жар (в традиционной китайской медицине)
только чиновнику позволено зажигать огонь
тохарцы
греться у огня
Кракатау (вулканический остров в Индонезии)
извергать пламя
огнемёт
закаливать (железо)
Национальный парк вулканов, Гавайи
Этна, вулкан в Италии
пожар в городских воротах — бедствие и для рыб во рву (идиома); посторонний тоже пострадает
Национальный парк вулканов Гавайев
Датунь (вулканический район к северу от Тайбэя)
пожар; большой огонь
загореться; гореть
фондю
огненный
неудержимый
облака на закате, пылающие как огонь
пуля-поезд
закрыть огонь (чтобы он медленно горел)
прикурить от чужой сигареты
зенитное орудие
запал
лесной пожар
зажигать
растопка
навлечь на себя беду
запал (для взрывчатых веществ)
конфликт возникает в собственном доме (идиома)
слабый огонь (для жарки)
сгорать от нетерпения
ярость
срочный, как падающая звезда (идиома); требующий немедленных действий
см. 急如星火
сильный огонь (при готовке)
разжигать огонь
накликать беду на свою голову; самому пострадать от своих же действий
медленный огонь
похоть
сгорать от желания
пламя войны
огонь войны повсюду (идиома); охваченный пламенем войны
быть в очень хороших отношениях друг с другом
зажигалка
кремень
букв. носить хворост, чтобы потушить огонь (идиома); перен. усугублять проблему неправильными действиями
ставить банки (в традиционной китайской медицине)
см. 招風惹草|招风惹草
поклонение солнцу
вести перестрелку
сеять раздор
кочерга
случайный выстрел при чистке оружия
поджигать
шоу должно продолжаться (идиома)
тушить пожар
снимать воспаление или внутренний жар
медленный огонь
пламя
искра, способная разжечь пожар; малая причина может иметь огромные последствия
искра может разжечь пожар; из малой причины может возникнуть огромное последствие
искра
лесной пожар
дрова
убивать и поджигать (идиома); убийство и поджог
глубокая вода и палящий огонь
совершенно несовместимый
огонь и вода безжалостны (идиома)
видеть что-либо так же ясно, как горящий огонь (идиома)
живой огонь
действующий вулкан
восстать из пепла (идиома)
пожарный гидрант
см. 涮鍋子|涮锅子
закаливать
устранять внутренний жар (в китайской медицине)
тушить пожар
огнетушитель
вокзал Ватерлоо (Лондон)
болтать без умолку
подливать масла в огонь (идиома); перен. усугублять ситуацию
подливать масла в огонь (идиома); перен. усугублять ситуацию
букв. доставать каштаны из огня (идиома)
пламя
разозлиться не на шутку
огненношапочная синица (Cephalopyrus flammiceps)
сожжение на костре
огонь
тепловая генерация электроэнергии
тепловая электростанция
интенсивность огня
кремировать
клеймо
огнестрельное оружие
Огненная Земля
огненная яма
костёр
место пожара
отряд, оставленный для прикрытия огнём
очаг в помещении
разозлиться; быть очень сердитым
Гонолулу, столица Гавайев
огнехвостая нектарница
краснохвостая минла
огнехвостая мизорнис (Myzornis pyrrhoura)
кратер вулкана
вулканология
вулканическая порода
вулканический остров
вулканический пояс
вулканическая активность
вулканический пепел
андосоль
извержение вулкана
пирокластический поток
лапилл
орех макадамия
Наруто, манга и аниме-сериал
дух планеты Марс
крайне срочный
магматический
магматическая горная порода
пирокластический
факел
Праздник факелов
управление огнём (артиллерийское)
красная горлица
Марс (планета)
марсианин
прозвище американского певца Бруно Марса
Марс-экспресс
столкновение, оставляющее обе стороны в руинах
марсианский язык
столб пламени
огнестрельное оружие (в историческом контексте)
стрелок
фейерверк и иллюминация
см. 打火機|打火机
злость
керосин
болид
асбестовая ткань
см. 刀山火海
огненное озеро
горячий (т.е. популярный) (усилительная форма) (неологизм ок. 2016)