烦

fán

HSK 3.0 уровень 4 Прилагательное Частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. досаждать
2. тревожить
3. беспокоить

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Character focus

Порядок черт

10 strokes

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

• 烦人 fán rén 烦人 fán rén раздражать: раздражать
• 烦扰 fán rǎo 烦扰 fán rǎo беспокоить: беспокоить

Синонимы

2 элемента

• 烦恼 fán nǎo 烦恼 fán nǎo беспокоиться: беспокоиться
• 烦闷 fán mèn 烦闷 fán mèn мрачный: мрачный

Примеры предложений

2 показано

别 烦 我，我在工作。

烦 不 烦 人呀！

Источник: Tatoeba.org (ID 344753)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 烦

• 不耐烦 不耐烦 bù nài fán: нетерпеливый
• 厌烦 厌烦 yàn fán: устал от чего-то
• 烦闷 烦闷 fán mèn: мрачный
• 烦恼 烦恼 fán nǎo: беспокоиться
• 烦躁 烦躁 fán zào: нетерпеливый
• 麻烦 麻烦 má fan: проблема
• 不胜其烦 不胜其烦 bù shèng qí fán: не выносить докуки
• 不厌其烦 不厌其烦 bù yàn qí fán: не возражать против хлопот (идиома)
• 劳烦 劳烦 láo fán: беспокоить
• 娄烦 娄烦 lóu fán: уезд Лоуфань в Тайюане, Шаньси
• 娄烦县 娄烦县 lóu fán xiàn: уезд Лоуфань в Тайюане, Шаньси
• 心烦 心烦 xīn fán: чувствовать волнение
• 心烦意乱 心烦意乱 xīn fán yì luàn: в смятении; растерянный; сбитый с толку
• 心烦气躁 心烦气躁 xīn fán qì zào: взволнованный
• 惹人心烦 惹人心烦 rě rén xīn fán: раздражать людей
• 惹麻烦 惹麻烦 rě má fan: создавать трудности
• 找麻烦 找麻烦 zhǎo má fan: искать неприятности
• 活得不耐烦 活得不耐烦 huó de bù nài fán: устать от жизни
• 添麻烦 添麻烦 tiān má fan: доставлять хлопоты
• 烦乱 烦乱 fán luàn: тревожный
• 烦人 烦人 fán rén: раздражать
• 烦冗 烦冗 fán rǒng: разнообразный и сложный (о делах)
• 烦冤 烦冤 fán yuān: раздосадованный
• 烦劳 烦劳 fán láo: беспокоить кого-либо (просьбой сделать что-либо)
• 烦心 烦心 fán xīn: раздражающий; досадный
• 烦心事 烦心事 fán xīn shì: заботы; тревоги; что-то на душе
• 烦忧 烦忧 fán yōu: беспокоиться
• 烦扰 烦扰 fán rǎo: беспокоить
• 烦琐 烦琐 fán suǒ: утомительный
• 烦腻 烦腻 fán nì: надоесть
• 烦请 烦请 fán qǐng: (вежливо) пожалуйста, будьте добры
• 烦杂 烦杂 fán zá: многочисленный и беспорядочный
• 眼不见，心不烦 眼不见，心不烦 yǎn bù jiàn , xīn bù fán: чего не видишь, о том не горюешь
• 磨烦 磨烦 mò fan: приставать
• 絮烦 絮烦 xù fán: скучная болтовня
• 耐心烦 耐心烦 nài xīn fán: терпение
• 耐烦 耐烦 nài fán: терпеть (что-л. неприятное)
• 腻烦 腻烦 nì fan: скучать
• 自寻烦恼 自寻烦恼 zì xún fán nǎo: навлекать на себя неприятности
• 自找麻烦 自找麻烦 zì zhǎo má fan: напрашиваться на неприятности
• 要言不烦 要言不烦 yào yán bù fán: объяснять простыми словами