Перейти к содержимому

huà
HSK 2.0 уровень 3 HSK 3.0 уровень 2 Глагол Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. рисовать
  2. 2. картина
  3. 3. рисунок

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Связи между словами

Соответствия

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

5 показано
一个椭圆。
这张 很对称。
这张 很难看。
一条竖线。
这幅 有很强的立体感。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 画

中国画
zhōng guó huà

китайская живопись

动画
dòng huà

анимация

动画片
dòng huà piàn

анимационный фильм

勾画
gōu huà

очерчивать

国画
guó huà

традиционная китайская живопись

图画
tú huà

рисунок

壁画
bì huà

фреска

年画
nián huà

картина на Новый год

指手画脚
zhǐ shǒu huà jiǎo

помахивать руками и ногами

油画
yóu huà

масляная живопись

漫画
màn huà

манга

画儿
huàr

картинка

画册
huà cè

альбом с рисунками

画家
huà jiā

художник

画展
huà zhǎn

выставка искусства

画蛇添足
huà shé tiān zú

портить впечатление излишествами

画面
huà miàn

изображение

画龙点睛
huà lóng diǎn jīng

последний штрих

绘画
huì huà

рисование

下画线
xià huà xiàn

подчёркивание

乱画
luàn huà

рисовать каракули

作画
zuò huà

рисовать

依样画葫芦
yī yàng huà hú lu

рисовать тыкву по образцу (идиома)

依葫芦画瓢
yī hú lu huà piáo

по образцу, копируя без изменений

刻画
kè huà

изображать

区画
qū huà

подразделение (напр. провинций на уезды)

名画
míng huà

знаменитая картина

名画家
míng huà jiā

знаменитый художник

单色画
dān sè huà

монохромная картина

如画
rú huà

живописный

如诗如画
rú shī rú huà

живописный

字画
zì huà

штрихи иероглифа

宣传画
xuān chuán huà

агитационный плакат

写意画
xiě yì huà

живопись в традиционном китайском стиле свободной кистью

山水画
shān shuǐ huà

пейзажная живопись

岩画
yán huà

наскальная живопись

帛画
bó huà

живопись на шёлке

广告宣传画
guǎng gào xuān chuán huà

плакат; афиша

彩画
cǎi huà

цветная роспись

徒手画
tú shǒu huà

рисунок от руки

意存笔先,画尽意在
yì cún bǐ xiān , huà jìn yì zài

мысль присутствует до первого штриха кисти, когда последний штрих положен, мысль проявляется

扉画
fēi huà

фронтиспис

招贴画
zhāo tiē huà

плакат

描画
miáo huà

рисовать

插画
chā huà

иллюстрация

摹画
mó huà

описывать

春画
chūn huà

эротическая гравюра

暴走漫画
bào zǒu màn huà

комикс ярости

书画
shū huà

живопись и каллиграфия

书画家
shū huà jiā

художник и каллиграф

书画毡
shū huà zhān

войлочная подкладка для каллиграфии

木版画
mù bǎn huà

ксилография; гравюра на дереве

架上绘画
jià shàng huì huà

станковая живопись

比手画脚
bǐ shǒu huà jiǎo

жестикулировать

水墨画
shuǐ mò huà

тушь и акварель

水彩画
shuǐ cǎi huà

акварель

沙画
shā huà

картина из песка

淫画
yín huà

порнографическое изображение

漫画家
màn huà jiā

карикатурист

照葫芦画瓢
zhào hú lu huà piáo

рисовать ковш по образцу тыквы (идиома)

照猫画虎
zhào māo huà hǔ

рисовать тигра по образцу кошки (идиома); подражать образцу, добиваясь приблизительного сходства, но не передавая духа оригинала

版画
bǎn huà

гравюра

琴棋书画
qín qí shū huà

четыре искусства (цитра, го, каллиграфия, живопись)

界画
jiè huà

точное изображение архитектурных форм с помощью линейки (техника китайского искусства)

画作
huà zuò

картина; живописное произведение

画像
huà xiàng

портрет

画十字
huà shí zì

осенить себя крестным знамением

画卷
huà juàn

свиток с картинами

画圆
huà yuán

рисовать круг

画图
huà tú

рисовать чертежи, карты и т. п.

画地为牢
huà dì wéi láo

букв. ограничивать себя кругом, начерченным на земле (идиома)

画地为狱
huà dì wéi yù

см. 畫地為牢|画地为牢

画地自限
huà dì zì xiàn

букв. провести черту на земле, чтобы оставаться в её пределах (идиома)

画报
huà bào

иллюстрированный журнал

画坛
huà tán

мир живописи

画外音
huà wài yīn

закадровый голос

画室
huà shì

художественная студия

画布
huà bù

холст

画幅
huà fú

картина

画廊
huà láng

художественная галерея

画押
huà yā

подписываться

画插图者
huà chā tú zhě

иллюстратор

画架
huà jià

мольберт

画框
huà kuàng

рамка для картины

画毡
huà zhān

войлочная подкладка для каллиграфии

画法
huà fǎ

техника живописи

画法几何
huà fǎ jǐ hé

начертательная геометрия

画画
huà huà

рисовать

画皮
huà pí

расписная кожа (превращающая чудовище в красавицу)

画眉
huà méi

красить брови

画稿
huà gǎo

эскиз, набросок

画笔
huà bǐ

кисть для рисования

画等号
huà děng hào

приравнивать

画舫
huà fǎng

украшенная прогулочная лодка

画荻教子
huà dí jiào zǐ

писать тростником на песке, обучая сына (идиома)

画虎不成反类犬
huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn

пытаться нарисовать тигра, а получить похожую на собаку (идиома)

画虎类犬
huà hǔ lèi quǎn

пытаться нарисовать тигра, а получить похожего на собаку (идиома)

画轴
huà zhóu

свиток с живописью

画风
huà fēng

стиль живописи

画饼充饥
huà bǐng chōng jī

букв. утолять голод, глядя на нарисованную лепёшку

笔画
bǐ huà

штрихи китайского иероглифа

笔画数
bǐ huà shù

количество черт (в китайском иероглифе)

自画像
zì huà xiàng

автопортрет

台湾画眉
tái wān huà méi

тайваньская хуамей (Garrulax taewanus)

行政区画
xíng zhèng qū huà

административное деление

计算机动画
jì suàn jī dòng huà

компьютерная анимация

诗情画意
shī qíng huà yì

живописное очарование

诗画
shī huà

поэзия и живопись

语画
yǔ huà

словесная картина

贴画
tiē huà

картинка для наклеивания

透视画
tòu shì huà

перспективный рисунок

透视画法
tòu shì huà fǎ

перспективный рисунок

连环画
lián huán huà

комикс

雕梁画栋
diāo liáng huà dòng

богато украшенный (о здании)

鬼画符
guǐ huà fú

неразборчивый почерк

黏土动画
nián tǔ dòng huà

кукольная анимация из пластилина

点画
diǎn huà

штрихи китайского иероглифа