Перейти к содержимому

shū

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. чистить (дно), углублять (русло)
  2. 2. устранять препятствие
  3. 3. тонкий, редкий, негустой
  4. 4. скудный, недостаточный
  5. 5. далёкий (о родстве)
  6. 6. неблизкий, отдалённый
  7. 7. пренебрегать, запускать
  8. 8. небрежный, халатный
  9. 9. подавать доклад императору
  10. 10. комментарий, примечание

Character focus

Порядок черт

12 strokes

Примеры предложений

1 показано
忽招致盜賊。
Источник: Tatoeba.org (ID 345988)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 疏

生疏
shēng shū

непривычный

疏导
shū dǎo

прочищать

疏忽
shū hu

небрежность

疏散
shū sàn

эвакуация

疏通
shū tōng

прочистить

仗义疏财
zhàng yì shū cái

помогать нуждающимся из чувства справедливости; быть верным друзьям и щедрым к нуждающимся

天网恢恢,疏而不失
tiān wǎng huī huī , shū ér bù shī

букв. сеть неба широка, но ничто не ускользает от неё (идиома, из Лао-цзы 73)

天网恢恢,疏而不漏
tiān wǎng huī huī , shū ér bù lòu

букв. сеть неба широка, но ничто не ускользнёт от неё (из «Дао дэ цзин», гл. 73)

才疏学浅
cái shū xué qiǎn

(скромно) иметь скромные способности и поверхностные знания

暗香疏影
àn xiāng shū yǐng

(поэтическое изображение цветущей сливы)

法网灰灰,疏而不漏
fǎ wǎng huī huī , shū ér bù lòu

Сеть правосудия широка, но никто не ускользнёт.

疏谋少略
shū móu shǎo lüe4

неспособный планировать

疏不见亲
shū bù jiàn qīn

букв. посторонние не должны вставать между родственниками

疏剪
shū jiǎn

прореживать (растения)

疏勒
shū lè

Шулэ (древнее название современного Кашгара)

疏勒国
shū lè guó

Шулэ, оазисное государство в Центральной Азии (близ современного Кашгара) в разные исторические периоды

疏勒县
shū lè xiàn

уезд Шулэ в Кашгарском округе, западный Синьцзян

疏失
shū shī

допустить небрежную ошибку

疏忽大意
shū hu dà yì

недосмотр

疏忽职守
shū hū zhí shǒu

пренебрегать своими обязанностями

疏懒
shū lǎn

ленивый

疏挖
shū wā

вычищать

疏放
shū fàng

эксцентричный

疏散措施
shū sàn cuò shī

эвакуация

疏于
shū yú

не уделять достаточного внимания

疏于防范
shū yú fáng fàn

пренебрегать мерами предосторожности

疏水箪瓢
shū shuǐ dān piáo

мало воды и мало утвари

疏浚
shū jùn

дноуглубительные работы

疏淡
shū dàn

редкий

疏漏
shū lòu

допустить оплошность; недосмотреть по небрежности

疏狂
shū kuáng

раскованный

疏率
shū shuài

небрежный и опрометчивый

疏理
shū lǐ

упорядочивать, систематизировать

疏略
shū lüe4

небрежность

疏疏
shū shū

редкий

疏而不漏
shū ér bù lòu

непроницаемый, хотя и кажется свободным (идиома из Лао-цзы); путь Неба справедлив, но виновный не уйдёт от возмездия

疏肝理气
shū gān lǐ qì

разрешать застой ци в печени (в традиционной китайской медицине)

疏落
shū luò

редкий

疏解
shū jiě

посредничать

疏财仗义
shū cái zhàng yì

раздавать деньги, бороться за добродетель (идиома); перен. щедрый в помощи нуждающимся

疏财重义
shū cái zhòng yì

раздавать деньги, поддерживать добродетель (идиома); перен. щедро жертвовать на общественное дело

疏通费
shū tōng fèi

плата за ускорение

疏远
shū yuǎn

отдаляться друг от друга

疏开
shū kāi

рассеиваться

疏阔
shū kuò

неточный

疏附
shū fù

уезд Шуфу в Кашгарском округе, западный Синьцзян

疏附县
shū fù xiàn

уезд Шуфу в Кашгарском округе, западный Синьцзян

疏离
shū lí

отчуждаться

疏松
shū sōng

разрыхлять

稀疏
xī shū

редкий

空疏
kōng shū

мелкий

粗疏
cū shū

грубый

紧急疏散
jǐn jí shū sàn

экстренная эвакуация

荒疏
huāng shū

быть не в практике

亲疏
qīn shū

близкие и дальние (родственники)

亲疏贵贱
qīn shū guì jiàn

близкие и дальние, богатые и бедные (идиома); все

注疏
zhù shū

комментарий и подкомментарий (к книге)

医疗疏失
yī liáo shū shī

медицинская халатность

骨质疏松
gǔ zhì shū sōng

остеопороз

骨质疏松症
gǔ zhì shū sōng zhèng

остеопороз