破
Определения
- 1. сломанный
- 2. повреждённый
- 3. истёртый
Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.
Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Связанные слова
2 элементаПримеры предложений
3 показаноДанные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 破
разбить
сделать исключение
разрушение
раскрыть дело
разрушение
банкротство
разбить вдребезги
истрепанный
разрыв
взломать
ликвидировать
прорываться
прорыв
см. 一語中的|一语中的
одним словом сказать всё
рухнуть самому (о слухах и т. п.)
букв. либо рыба умрёт, либо сеть порвётся (идиома)
без разрушения нет созидания
встречать ветер и волны; иметь высокие устремления
стратегия гарантированного уничтожения
расследовать (как детектив)
проколоть
разрезать
см. 看破
как нож сквозь масло (идиома)
порвать (о колготках и т.п.)
атомное подрывное боеприпас
быть напуганным до потери сознания
страна разорена, народ голодает (идиома)
иметь упрощённый взгляд на что-л. (интернет-сленг)
радикальное преобразование
см. 石破天驚|石破天惊
объявить о банкротстве
семья разорена и люди погибли (идиома); разорённый и осиротевший
нарушение симметрии (физика)
проколоть
докапываться до сути (идиома)
разорвать
Наполеон (имя)
Наполеон Бонапарт (1769-1821), император Франции 1804-1815
проколоть
разоблачать
разбиться при падении
лопнуть
разорвать
поссориться окончательно
см. 撕破臉|撕破脸
разбросанный и разбитый (идиома)
совершить прорыв
Diablo (серия видеоигр)
сломанный
взорвать
подрывник
видеть насквозь
прозреть суету мирскую (обр., о буддийском монахе)
потрясающий
пустяк
вымереть
столбняк
(перен.) сломать лёд; начать восстанавливать дружеские отношения
ледокольный нос
ледокол
ледокол
разрыв; трещина
разносить в пух и прах
начать строительство
церемония закладки первого камня
разрушенная стена
высокоскоростной блендер
разрушительный
саботаж; подрывная деятельность
разрушенный до неузнаваемости
беспрецедентный
разрушить свою семью
провалиться (о плане, переговорах и т. п.)
см. 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨
тряпка
нарушить религиозный обет
тире
повреждаться
разбить
разбитый
ветхий
рассвет
нарушить правило
спойлер
дыра
отправиться в плавание
превратить слёзы в смех (идиома); превратить горе в радость
изношенный; обветшалый; рваный; оборванный
осколок
осколочный (о гранате, бомбе и т. п.)
раскрыть (преступный заговор)
лишиться девственности (о девушке)
убогое жилище
банкрот
бронебойный снаряд
(об акции) упасть ниже цены размещения
попасть в цель
обезображивать (черты лица) шрамом и т. п.
разбитая посуда не чинется; махнуть на себя рукой и вести себя безрассудно
неодолимая сила
неодолимая сила
побить рекорд
нарушить обещание
разрыв шва
полон изъянов (об аргументе, теории и т.п.)
букв. прорвать кокон и превратиться в бабочку (идиома)
нарушение
разбить горшок, потому что он треснул (идиома)
обомлеть от страха
быть перепуганным до смерти
лишить девственности
вылупиться из куколки
взломанная версия
расшифровать
нестандартное произношение иероглифа
обанкротиться
потеря денег может предотвратить беду (идиома)
тратить (деньги или время)
лишиться девственности
сжечь мосты
тратить деньги
разбитое зеркало
разбитое зеркало снова цело (идиома)
взломать дверь
вломиться в дверь
расщепить
решить или преодолеть (трудную проблему)
прорвать оборону противника
покончить с суевериями
разбитые туфли
многочитаемый иероглиф
стиль письма, в котором основная тема раскрывается прямо с начала
рассмеяться
нестандартная или искажённая форма китайского иероглифа
разбить
бесконечные жалобы
говорить до посинения
износить губы (идиома)
изнашивать (одежду)
прорывной
сделать прорыв
точка прорыва
лопнуть со смеху
разрушение клеток
лопаться
см. 老牛破車|老牛破车
медленный и неэффективный
быть напуганным до смерти
спонтанное нарушение симметрии (физика)
проснуться от шума
прорыв
разоблачать (факты, секреты и т. п.)
проникать
раскусить уловку
прочитать много и основательно
неправильная пауза при чтении китайского текста, деление на фразы в неверном месте
притворно открыться, чтобы обмануть противника (в бою и т. п.)
упасть ниже (об индексе рынка и т. п.)
поразиться
букв. износить железные башмаки (идиома)
искать повсюду, а найти легко
износить порог (обр. о частых визитах)
разоблачать
зацепить и порвать
букв. оседлать ветер и рассекать волны
голова разбита и кровь течёт
незыблемый; неколебимый
букв. либо рыба погибнет, либо сеть порвётся
вскрыть в нескольких словах