Перейти к содержимому

xiào
HSK 2.0 уровень 2 HSK 3.0 уровень 2 Глагол Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. смеяться
  2. 2. улыбаться
  3. 3. смеяться над

Character focus

Порядок черт

10 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Примеры предложений

5 показано
得腮都酸了。
得很天真。
他狂 不止。
他高兴地 了。
我憋不住 了。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 笑

冷笑
lěng xiào

саркастическая улыбка

取笑
qǔ xiào

подшучивать

可笑
kě xiào

смешной

哄堂大笑
hōng táng dà xiào

весь зал гремит от смеха

哭笑不得
kū xiào bù dé

не знаешь, плакать или смеяться

嘲笑
cháo xiào

насмехаться

好笑
hǎo xiào

смешной

嬉笑
xī xiào

смеяться и играть

微笑
wēi xiào

улыбка

耻笑
chǐ xiào

осмеивать

搞笑
gǎo xiào

смешной

欢声笑语
huān shēng xiào yǔ

радостные крики и смех

眉开眼笑
méi kāi yǎn xiào

радостно улыбаться

笑容
xiào róng

улыбка

笑声
xiào shēng

смех

笑脸
xiào liǎn

смайлик

笑话
xiào hua

шутка

苦笑
kǔ xiào

горькая улыбка

讥笑
jī xiào

смеяться в насмешку

开玩笑
kāi wán xiào

шутить

一笑置之
yī xiào zhì zhī

отмахнуться смехом

一笑了之
yī xiào liǎo zhī

отшутиться, не принимать всерьёз

一颦一笑
yī pín yī xiào

каждая нахмуренная бровь и каждая улыбка

不值一笑
bù zhí yī xiào

не стоит и улыбки

干笑
gān xiào

сухо смеяться

五十步笑百步
wǔ shí bù xiào bǎi bù

букв. тот, кто отступил на 50 шагов, смеётся над тем, кто отступил на 100 шагов (идиома)

付之一笑
fù zhī yī xiào

отмахнуться смехом; не принимать всерьёз

似笑非笑
sì xiào fēi xiào

как будто улыбается, но не улыбается (идиома)

偷笑
tōu xiào

смеяться втихомолку

傻笑
shǎ xiào

хихикать

冷笑话
lěng xiào hua

плоская шутка

含笑
hán xiào

улыбаться

咧开嘴笑
liě kāi zuǐ xiào

улыбаться

咯咯笑
gē gē xiào

хихикать

哂笑
shěn xiào

насмехаться

哄笑
hōng xiào

громко смеяться

哈哈大笑
hā hā dà xiào

громко смеяться

哈哈笑
hā hā xiào

громко смеяться

哑然失笑
yǎ rán shī xiào

невольно рассмеяться

啼笑皆非
tí xiào jiē fēi

не знать, смеяться или плакать (идиома)

喜笑
xǐ xiào

смеяться

喜笑颜开
xǐ xiào yán kāi

улыбаться от уха до уха (идиома)

嗤笑
chī xiào

насмехаться

哗笑
huá xiào

громкий смех

嘻皮笑脸
xī pí xiào liǎn

см. 嬉皮笑臉|嬉皮笑脸

坏笑
huài xiào

ухмыляться

大笑
dà xiào

громко смеяться

失笑
shī xiào

невольно рассмеяться

奸笑
jiān xiào

злобная улыбка

妃子笑
fēi zi xiào

улыбка наложницы, сорт личи

姨母笑
yí mǔ xiào

добродушная, снисходительная улыбка (обычно у женщины)

媚笑
mèi xiào

обольстительная улыбка

嫣然一笑
yān rán yī xiào

улыбнуться очаровательно

嬉皮笑脸
xī pí xiào liǎn

улыбчивый

嬉笑怒骂
xī xiào nù mà

смех, насмешки, гнев и ругань (идиома)

少女露笑脸,婚事半成全
shào nǚ lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quán

Когда девушка улыбается, работа свахи наполовину сделана. (идиома)

强颜欢笑
qiǎng yán huān xiào

притворяться счастливым

惨笑
cǎn xiào

горькая улыбка

捧腹大笑
pěng fù dà xiào

неистовый

搞笑片
gǎo xiào piàn

комедийный фильм

暗笑
àn xiào

смеяться втихомолку

有说有笑
yǒu shuō yǒu xiào

разговаривать и смеяться

格格笑
gé gé xiào

хихикать

欢笑
huān xiào

смеяться радостно

气笑
qì xiào

злиться и одновременно находить это смешным

灿笑
càn xiào

ярко улыбаться

爆笑
bào xiào

разразиться смехом

狂笑
kuáng xiào

хохотать до упаду

狞笑
níng xiào

злобно смеяться

玩笑
wán xiào

шутить

痴笑
chī xiào

глупо хихикать

发笑
fā xiào

рассмеяться

皮笑肉不笑
pí xiào ròu bù xiào

притворно улыбаться (идиома)

看笑话
kàn xiào hua

смотреть с удовольствием, как кто-то делает из себя дурака

破涕为笑
pò tì wéi xiào

превратить слёзы в смех (идиома); превратить горе в радость

窃笑
qiè xiào

хихикать

笑不可仰
xiào bù kě yǎng

смеяться до упаду (идиома)

笑不可抑
xiào bù kě yì

смеяться неудержимо

笑剧
xiào jù

комедия

笑口弥勒
xiào kǒu mí lè

смеющийся Майтрейя

笑吟吟
xiào yín yín

улыбающийся

笑哈哈
xiào hā hā

хохотать

笑嘻嘻
xiào xī xī

ухмыляясь

笑容可掬
xiào róng kě jū

улыбаться от всего сердца; сиять от уха до уха

笑意
xiào yì

улыбка

笑掉大牙
xiào diào dà yá

смеяться до упаду

笑料
xiào liào

комедийный материал

笑料百出
xiào liào bǎi chū

занимательный

笑星
xiào xīng

популярный комик

笑柄
xiào bǐng

предмет насмешек

笑气
xiào qì

веселящий газ

笑涡
xiào wō

см. 笑窩|笑窝

笑盈盈
xiào yíng yíng

улыбаясь

笑眯眯
xiào mī mī

сияющий

笑破肚皮
xiào pò dù pí

лопнуть со смеху

笑窝
xiào wō

ямочка

笑纹
xiào wén

смешливые морщинки

笑纳
xiào nà

любезно принять (дар)

笑骂
xiào mà

высмеивать; насмехаться

笑而不语
xiào ér bù yǔ

улыбаться, но ничего не говорить

笑脸相迎
xiào liǎn xiāng yíng

встречать кого-либо с улыбкой на лице (идиома)

笑里藏刀
xiào lǐ cáng dāo

букв. кинжал, спрятанный в улыбке (идиома); дружелюбные манеры, скрывающие лицемерные намерения

笑语
xiào yǔ

смех и разговоры

笑谈
xiào tán

посмешище

笑貌
xiào mào

улыбающееся лицо

笑贫不笑娼
xiào pín bù xiào chāng

представление в обществе, что лучше преуспеть в мире, отказавшись от своих принципов, чем страдать от бедности

笑逐颜开
xiào zhú yán kāi

улыбка расплывается по лицу (идиома); сиять от удовольствия

笑面虎
xiào miàn hǔ

человек с улыбкой на лице и злыми намерениями

笑靥
xiào yè

ямочка

笑鸥
xiào ōu

хохотунья (птица)

笑点
xiào diǎn

смешные моменты

笑点低
xiào diǎn dī

смеётся даже над самой слабой шуткой

罐头笑声
guàn tóu xiào shēng

записанный смех; смех за кадром

莞尔一笑
wǎn ěr yī xiào

улыбнуться

荤笑话
hūn xiào hua

сальные анекдоты

见笑
jiàn xiào

насмехаться

讪笑
shàn xiào

насмехаться

诡笑
guǐ xiào

усмешка

诶笑
ēi xiào

громко смеяться

说笑
shuō xiào

болтать и смеяться

谁笑到最后,谁笑得最好
shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo

Смеётся тот, кто смеётся последним.

谁笑在最后,谁笑得最好
shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo

Смеётся тот, кто смеётся последним.

调笑
tiáo xiào

дразнить

谈笑自若
tán xiào zì ruò

разговаривать и смеяться, как будто ничего не случилось

谈笑风生
tán xiào fēng shēng

говорить весело и остроумно

买笑追欢
mǎi xiào zhuī huān

покупать улыбки, искать радость

贻笑
yí xiào

быть смешным

贻笑大方
yí xiào dà fāng

осрамиться

贻笑方家
yí xiào fāng jiā

выставить себя дураком перед знатоками

赔笑
péi xiào

улыбаться извиняюще или подобострастно

卖笑
mài xiào

работать проституткой

逗人发笑
dòu rén fā xiào

вызывать смех

逗笑
dòu xiào

развлекать

阴笑
yīn xiào

злобно смеяться

露齿而笑
lù chǐ ér xiào

ухмыляться

颔首微笑
hàn shǒu wēi xiào

кивать и улыбаться

闹笑话
nào xiào hua

осрамиться

龟笑鳖无尾
guī xiào biē wú wěi

букв. черепаха смеётся над черепахой без хвоста (идиома)

笑话
xiào huà

шутка