Перейти к содержимому

聪明

cōng ming
HSK 2.0 уровень 3 HSK 3.0 уровень 3 Прилагательное Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. умный
  2. 2. сообразительный
  3. 3. острый

Свободная речь строится на привычке. Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год
Сначала попробовать демо

Связи между словами

Антонимы

1 элемент
愚蠢
yú chǔn

глупый

Связанные слова

1 элемент
智慧
zhì huì

мудрость

Синонимы

2 элемента
机灵
jī líng

сообразительный
伶俐
líng lì

умный

Примеры предложений

5 показано
她天生 聪明 ，学什么都快。
她既 聪明 又努力。
人类是一种 聪明 的动物。
这个孩子很 聪明 。
我的孙子很 聪明 。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 聪明

事后聪明
shì hòu cōng ming

умный задним числом

冰雪聪明
bīng xuě cōng ming

исключительно умный (идиома)

小聪明
xiǎo cōng ming

хитрец

机关算尽太聪明，反算了卿卿性命
jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng

если слишком много рассчитывать, это приведёт к собственной гибели (известная строка из «Сна в красном тереме»)

绝顶聪明
jué dǐng cōng ming

очень умный; блестящий

耍小聪明
shuǎ xiǎo cōng ming

умничать

聪明一世，懵懂一时
cōng ming yī shì , měng dǒng yī shí

см. 聰明一世，糊塗一時|聪明一世，糊涂一时

聪明一世，糊涂一时
cōng ming yī shì , hú tu yī shí

даже мудрейший может на мгновение потерять рассудительность (идиома)

聪明伶俐
cōng ming líng lì

умный и сообразительный

聪明反被聪明误
cōng míng fǎn bèi cōng míng wù

умный человек может стать жертвой собственной хитрости; хитрость может перехитрить саму себя

聪明才智
cōng ming cái zhì

ум и мудрость

聪明绝顶
cōng ming jué dǐng

высокоинтеллектуальный; блестящий

聪明过头
cōng ming guò tóu

слишком умный

自作聪明
zì zuò cōng míng

считать себя умным (идиома)

Составные слова 聪明

明
míng

яркий

聪
cōng

быстро слышащий