Определения
- 1. яркий
- 2. противоположность: тёмный
- 3. ясный
- 4. понимать
- 5. следующий
- 6. открытый, публичный
- 7. мудрый
- 8. общий термин для жертвоприношения богам
Character focus
Порядок черт
Примеры предложений
1 показано明 天，我們會有一個數學測驗。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.
Слова, содержащие 明
сэндвич
свет
открытый и честный
ясно
ослепнуть
цивилизация
яркий
открытка
завтра
яркий и красивый
в следующем году
завтра
очевидно
звезда
разумный
ясный
понимать
ясный
очевидно
выяснить
Чистый и яркий
День поминовения усопших
освещение
изобретение
остроумный
умный
заявление
мудрый
выразить
объяснить
руководство
доказательство
прозрачный
просвещённый
Гаомин
яркий
рассвет
Саньмин, город окружного значения в провинции Фуцзянь
Саньмин, город окружного значения в провинции Фуцзянь
неучтённый
неясный
неясный
не понимающий сути дела; бестолковый
не понимать ситуацию
неопределённый
хоть и не понимаю, но выглядит круто (интернет-сленг)
неопознанный летающий объект (НЛО)
самоочевидный; не требующий объяснений
само собой разумеется; очевидно; не требует пояснений
непрозрачный
умный задним числом
доказать свою искренность смертью
в подтверждение этого (идиома)
Фу Минся (1978 г.р.), китайская чемпионка по прыжкам в воду
Бирмингем
неизвестного происхождения
неизвестного происхождения
конец Юань и начало Мин
предусмотрительность
Новый район Гуанмин города Шэньчжэнь, Гуандун
Гуанмин жибао, пекинская газета
честный
Ханука
дисклеймер
месопотамская цивилизация
клубный сэндвич
уточнить
слушай обе стороны — будешь просвещён; слушай только одну — останешься в неведении (идиома)
исключительно умный (идиома)
свидетельство о рождении
свидетельство о рождении
перечислять
различать
тусклый (о свете лампы)
полупрозрачный
район Наньмин города Гуйян (провинция Гуйчжоу, Китай)
район Наньмин города Гуйян, провинция Гуйчжоу
пропавший без вести
древняя цивилизация
обратитесь к более компетентному специалисту (идиома)
Ши Сымин (703–761), военный соратник Ань Лушаня, участник восстания Ань-Ши 755–763 гг.
У Тяньмин (1939–), китайский кинорежиссёр
император Мин-хуан (685-762), также известный как император Сюань-цзун династии Тан, правил в 712-756 гг.
утренняя звезда (Венера)
Венера
строгий и беспристрастный
четыре великих изобретения Китая: бумага, книгопечатание, компас и порох
пояснительная схема
укреплять и уточнять
удостоверение о проживании иностранца
Доминика
ярко сиять
календарь Дамин (китайский календарь V века, созданный Цзу Чунчжи)
озеро Даминху в Цзинане, Шаньдун
королевская креветка
рассвет
слепота
почитать как бога (идиома); благоговеть
Яо Мин (1980 г.р.), китайский баскетболист, игрок НБА
Кунмин, второе имя Чжугэ Ляна
небесный фонарик
амфетамин
объявлять
аффидевит
придирчиво вникать в мелочи
уезд Нинмин в Чунцзо, Гуанси
уезд Нинмин (в городском округе Чунцзо, Гуанси-Чжуанский автономный район, КНР)
хитрец
слоистый; структурированный; состоящий из отдельных частей
живописные горы и прозрачная вода (идиома)
Чунмин (островной уезд, Шанхай)
остров Чунминдао
уезд Чунмин (Шанхай)
Кристин Чой (1964-), китайско-американский кинорежиссёр
уезд Сунмин в Куньмине, Юньнань
уезд Сунмин в Куньмине, Юньнань
Цзо Цюмин (Цзоцю Мин, 556–451 до н. э., знаменитый слепой историк из царства Лу, которому приписывается авторство «Цзо чжуань»)
рассвет
скрытое и явное; тьма и свет; ночь и день; мудрость и невежество; зло и добро; живые и мёртвые; люди и духи
разобраться, понять, как что-то сделать
ясно показывать
очевидный
задним числом
восстановить династию Мин
сумерки
хорошо знать
район Сымин города Сямэнь (Амой), Фуцзянь
район Сымин города Сямэнь (Амой), Фуцзянь
ясно различать, что нравится и что не нравится
Вайоминг
Вайоминг, штат США
проспект эмиссии
ясно показывать
осветить
букв. жемчужина на ладони (идиома)
выяснить
притворяться незнающим
показать ясно
притворяться незнающим
подробный отчёт
Вэнь Чжэнмин (1470–1559), минский живописец, один из четырёх великих южных талантов эпохи Мин
цивилизовать
«Краткая история цивилизации», роман поздней Цин Ли Боюаня (Ли Баоцзя) о смуте после Альянса восьми держав 1900 года
болезни образа жизни
Ши Миндэ (тайваньский политик)
показывать свои истинные намерения
Куньмин, город окружного значения, административный центр провинции Юньнань на юго-западе Китая
Куньмин, город окружного значения, административный центр провинции Юньнань на юго-западе Китая
Куньминху
процветающий
ясно понимать
честный человек не действует тайно (идиома)
Акихито
Мин Жэньцзун, храмовое имя четвёртого императора династии Мин Чжу Гаочи
династия Мин (1368–1644)
предписать
букв. днём чинить мостки, а ночью тайно переправиться через реку Вэй у Чэньцана (о стратагеме Лю Бана против Сян Юя в 206 г. до н. э.)
Мингуан, город уездного значения в Чучжоу, Аньхой
Мингуан, город уездного значения в Чучжоу, Аньхой
светимость
лавандово-синий
начало эпохи Мин
гробницы императоров династии Мин (парк-мавзолей в районе Чанпин, Пекин)
Бенкулу
Бенкулу (город в Индонезии на южном побережье Суматры)
История династии Мин
Минхэ (станция на юге Тайваня)
мудрый человек бережёт свою шкуру (идиома)
сравнение
Мин Пао (газета, Гонконг)
Тяньци, девиз правления пятнадцатого императора династии Мин Чжу Юсяо (1605-1627), правил в 1620-1627, храмовое имя Мин Сицзун
(разг., шутл.) еда, проходящая через пищеварительную систему более или менее неповреждённой (особенно грибы эноки)
Мин Тайцзу, храмовое имя первого императора династии Мин Хунъу
официально вступить в брак
см. 松明
гробница Минского императора Чжу Юаньчжана в Нанкине, объект Всемирного наследия
храмовое имя пятого императора династии Мин Сюаньдэ
ясно замечать
открытое расследование и тайные поиски; расследовать открыто и тайно
видеть ясно осенний пух (идиома)
анналы династии Мин (1368–1644)
Миннесота, США
Миннесота
Миннеаполис
район Миншань городского округа Бэньси, Ляонин
Миншаньский район города Бэньси, Ляонин
явная и скрытая охрана (идома)
высшая добродетель
Миддлбери-колледж
Миддлбери (название города в Вермонте)
проявлять свои искренние убеждения
умный
Мин Чэнцзу, храмовое имя третьего императора династии Мин Юнлэ
болван (в бридже)
очевидный
манихейство
изложить письменно (законы, правила и т. п.)
прямо предусмотрено (в письменной форме)
Минск, столица Беларуси
хризантемы после праздника двойной девятки (идиома)