落花有意，流水无情

luò huā yǒu yì , liú shuǐ wú qíng

Сохранить в список

A добавить в список Esc назад к результатам

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. букв. опадающие цветы жаждут любви, но бессердечный ручей течёт дальше (идиома)
2. перен. одна сторона готова, а другая остаётся равнодушной (обычно о безответной любви)

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Оформить годовой тариф · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Google показал ошибку? Приносим извинения. Используйте вашу почту ниже.

Продолжить с электронной почтой

Продолжая, вы соглашаетесь с нашими Условия использования и Политика конфиденциальности.

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Составные слова 落花有意，流水无情

• 情 情 qíng: чувство
• 有 有 yǒu: иметь
• 有意 有意 yǒu yì: иметь намерение
• 水 水 shuǐ: вода
• 流 流 liú: течь
• 流水 流水 liú shuǐ: течение воды
• 无 无 wú: нет
• 无情 无情 wú qíng: безжалостный
• 落 落 là: оставить
• 落 落 lào: опуститься
• 落 落 luò: падать
• 意 意 yì: идея