Перейти к содержимому

xiàng

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. слон
  2. 2. форма
  3. 3. вид
  4. 4. внешность
  5. 5. подражать

Character focus

Порядок черт

11 strokes

Примеры предложений

2 показано
他的脸上露出了征
萬變。
Источник: Tatoeba.org (ID 6142505)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 象

印象
yìn xiàng

впечатление

大象
dà xiàng

слон

对象
duì xiàng

объект

形象
xíng xiàng

образ

想象
xiǎng xiàng

воображение

抽象
chōu xiàng

абстрактный

景象
jǐng xiàng

сцена

气象
qì xiàng

метеорология

现象
xiàn xiàng

явление

象征
xiàng zhēng

символ

象棋
xiàng qí

китайские шахматы

迹象
jì xiàng

знак

不象话
bù xiàng huà

неразумный

世界气象组织
shì jiè qì xiàng zǔ zhī

Всемирная метеорологическая организация (ВМО)

中国气象局
zhōng guó qì xiàng jú

Китайское метеорологическое управление (CMA)

乱象
luàn xiàng

хаос

人心不足蛇吞象
rén xīn bù zú shé tūn xiàng

человек, который никогда не доволен, подобен змее, пытающейся проглотить слона (идиома)

假象
jiǎ xiàng

ложная видимость

假象牙
jiǎ xiàng yá

целлулоид

具象
jù xiàng

конкретный образ

刻板印象
kè bǎn yìn xiàng

стереотип

加深印象
jiā shēn yìn xiàng

произвести более глубокое впечатление на кого-либо

包罗万象
bāo luó wàn xiàng

всеобъемлющий

印象主义
yìn xiàng zhǔ yì

импрессионизм

印象分
yìn xiàng fēn

баллы за хорошее впечатление

印象派
yìn xiàng pài

импрессионизм

厄尔尼诺现象
è ěr ní nuò xiàn xiàng

явление Эль-Ниньо

合眼摸象
hé yǎn mō xiàng

щупать слона с закрытыми глазами (идиома); действовать вслепую

唯象
wéi xiàng

феноменологический

唯象理论
wéi xiàng lǐ lùn

феноменология

四象
sì xiàng

четыре символа (четыре деления неба, соответствующие четырём сторонам света и временам года: Лазурный дракон, Белый тигр, Красная птица, Чёрная черепаха)

国际象棋
guó jì xiàng qí

шахматы

大笨象
dà bèn xiàng

слон

天象
tiān xiàng

метеорологическое или астрономическое явление (например, радуга или затмение)

天象仪
tiān xiàng yí

планетарий-проектор

幻象
huàn xiàng

иллюзия

形象代言人
xíng xiàng dài yán rén

амбассадор (бренда или организации)

形象大使
xíng xiàng dà shǐ

представитель организации, улучшающий её имидж

形象艺术
xíng xiàng yì shù

изобразительное искусство

征象
zhēng xiàng

признак

怪象
guài xiàng

странное явление

想象力
xiǎng xiàng lì

воображение

意象
yì xiàng

образ

成象
chéng xiàng

образовывать изображение

找对象
zhǎo duì xiàng

искать партнёра для брака

抽象代数
chōu xiàng dài shù

абстрактная алгебра

抽象域
chōu xiàng yù

абстрактное поле (мат.)

抽象思维
chōu xiàng sī wéi

абстрактное мышление

抽象词
chōu xiàng cí

абстрактное слово

摸象
mō xiàng

щупать слона (о слепцах из притчи)

文档对象模型
wén dàng duì xiàng mó xíng

объектная модель документа (DOM)

旱象
hàn xiàng

засуха

星象
xīng xiàng

расположение небесных тел (используется для навигации и астрологии)

星象图
xīng xiàng tú

звёздная карта

星象恶曜
xīng xiàng è yào

несчастливая звезда (дурное предзнаменование в астрологии)

映象文件
yìng xiàng wén jiàn

образ диска (файл-образ); ISO-образ

有印象
yǒu yìn xiàng

иметь воспоминание (о ком-либо или о чём-либо)

椿象
chūn xiàng

щитник

正象
zhèng xiàng

быть точно таким же, как

毛象
máo xiàng

мамонт

气象台
qì xiàng tái

метеорологическая служба

气象学
qì xiàng xué

метеорология

气象学者
qì xiàng xué zhě

метеоролог

气象局
qì xiàng jú

бюро погоды

气象厅
qì xiàng tīng

метеорологическое управление

气象站
qì xiàng zhàn

метеостанция

气象卫星
qì xiàng wèi xīng

метеорологический спутник

气象观测站
qì xiàng guān cè zhàn

метеорологическая станция

波粒二象性
bō lì èr xiàng xìng

корпускулярно-волновой дуализм

泰象啤
tài xiàng pí

Чанг (пиво)

海象
hǎi xiàng

морж

狗嘴里吐不出象牙
gǒu zuǐ li tǔ bù chū xiàng yá

букв. из собачьей пасти не выйдет слоновая кость (идиома)

猛犸象
měng mǎ xiàng

см. 猛獁|猛犸

现象学
xiàn xiàng xué

феноменология

现象级
xiàn xiàng jí

феноменальный

生命征象
shēng mìng zhēng xiàng

см. 生命體徵|生命体征

生命迹象
shēng mìng jì xiàng

см. 生命體徵|生命体征

病象
bìng xiàng

симптом (болезни)

症象
zhèng xiàng

симптом

盲人摸象
máng rén mō xiàng

слепые ощупывают слона (идиома); перен. не видеть общей картины

相对象
xiàng duì xiàng

встречаться с потенциальным брачным партнёром

众盲摸象
zhòng máng mō xiàng

слепцы ощупывают слона (идиома); перен. не видеть общей картины

瞎子摸象
xiā zi mō xiàng

слепые ощупывают слона (идиома); перен. не видеть общей картины

第一象限
dì yī xiàng xiàn

первый квадрант (координатной плоскости)

约会对象
yuē huì duì xiàng

партнёр для свиданий

脉象
mài xiàng

тип пульса (в китайской медицине)

自然现象
zì rán xiàn xiàng

природное явление

万象
wàn xiàng

Вьентьян, столица Лаоса

万象更新
wàn xiàng gēng xīn

(весной) природа обновляется (идиома)

藏象
zàng xiàng

скрытые внутренние свойства и их внешние проявления (ТКМ)

血象
xuè xiàng

гемограмма

表象
biǎo xiàng

внешний вид

观象台
guān xiàng tái

обсерватория

豌豆象
wān dòu xiàng

гороховая зерновка

象山
xiàng shān

район Сяншань в городском округе Гуйлинь, Гуанси

象山区
xiàng shān qū

район Сяншань города Гуйлинь, Гуанси

象山县
xiàng shān xiàn

уезд Сяншань в Нинбо, Чжэцзян

象州
xiàng zhōu

уезд Сянчжоу в Лайбине, Гуанси

象州县
xiàng zhōu xiàn

уезд Сянчжоу в Лайбине, Гуанси

象形
xiàng xíng

пиктограмма

象形字
xiàng xíng zì

пиктограмма (один из шести способов образования китайских иероглифов)

象形文字
xiàng xíng wén zì

пиктограмма

象征主义
xiàng zhēng zhǔ yì

символизм

象征性
xiàng zhēng xìng

символический

象拔蚌
xiàng bá bàng

моллюск с хоботком

象棋赛
xiàng qí sài

турнир по китайским шахматам

象海豹
xiàng hǎi bào

морской слон

象牙
xiàng yá

слоновая кость

象牙塔
xiàng yá tǎ

башня из слоновой кости

象甲
xiàng jiǎ

долгоносик

象声词
xiàng shēng cí

звукоподражание

象虫
xiàng chóng

долгоносик

象限
xiàng xiàn

квадрант (в координатной геометрии)

象鼻山
xiàng bí shān

Слоновий хобот (гора в Гуйлине, Гуанси)

象鼻虫
xiàng bí chóng

долгоносик

返祖现象
fǎn zǔ xiàn xiàng

атавизм

迟滞现象
chí zhì xiàn xiàng

гистерезис

长毛象
cháng máo xiàng

шерстистый мамонт

闭图象定理
bì tú xiàng dìng lǐ

теорема о замкнутом графике

险象环生
xiǎn xiàng huán shēng

опасности возникают со всех сторон (идиома); окружённый опасностями

面向对象的技术
miàn xiàng duì xiàng de jì shù

объектно-ориентированная технология

面向对象语言
miàn xiàng duì xiàng yǔ yán

объектно-ориентированный язык