Перейти к содержимому

HSK 3.0 уровень 6 Прилагательное Частое

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. нога
  2. 2. достаточно
  3. 3. изобильный

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Варианты регистра

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

1 показано
對聰明人說話,一語即
Источник: Tatoeba.org (ID 886124)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 足

不足
bù zú

недостаток

充足
chōng zú

достаточный

十足
shí zú

полностью

富足
fù zú

богатый

微不足道
wēi bù zú dào

незначительный

满足
mǎn zú

удовлетворить

无足轻重
wú zú qīng zhòng

незначительный

画蛇添足
huà shé tiān zú

портить впечатление излишествами

知足
zhī zú

удовлетворенность

知足常乐
zhī zú cháng lè

удовлетворен тем, что имеешь

立足
lì zú

устояться

美中不足
měi zhōng bù zú

единственный недостаток

举足轻重
jǔ zú qīng zhòng

играть ключевую роль

足以
zú yǐ

достаточно чтобы

足够
zú gòu

достаточно

足智多谋
zú zhì duō móu

изобретателен

足球
zú qiú

футбол

足迹
zú jì

след

长足
cháng zú

заметный

一夔已足
yī kuí yǐ zú

одного талантливого человека достаточно для дела (идиома)

一失足成千古恨
yī shī zú chéng qiān gǔ hèn

один неверный шаг — и вечное сожаление (идиома)

一举手一投足
yī jǔ shǒu yī tóu zú

каждое малейшее движение

三足乌
sān zú wū

самджого

三足金乌
sān zú jīn wū

самджого

不一而足
bù yī ér zú

не единичный случай

不足挂齿
bù zú guà chǐ

не стоит упоминания

不足月
bù zú yuè

недоношенный

不足为外人道
bù zú wéi wài rén dào

не стоит рассказывать посторонним

不足为奇
bù zú wéi qí

неудивительно

不足为怪
bù zú wéi guài

неудивительно

不足为虑
bù zú wéi lǜ

не стоит беспокоиться; не представляет опасения

不足为训
bù zú wéi xùn

не следует принимать за пример

不足为道
bù zú wéi dào

не стоит упоминания

不足道
bù zú dào

незначительный

不足齿数
bù zú chǐ shù

не стоит упоминания

亚洲足球联合会
yà zhōu zú qiú lián hé huì

Азиатская конфедерация футбола

人心不足蛇吞象
rén xīn bù zú shé tūn xiàng

человек, который никогда не доволен, подобен змее, пытающейся проглотить слона (идиома)

倍足纲
bèi zú gāng

Diplopoda (зоология)

倍足类
bèi zú lèi

двупарноногие

充足理由律
chōng zú lǐ yóu lǜ

закон достаточного основания

先天不足
xiān tiān bù zú

врождённый дефект

先天不足,后天失调
xiān tiān bù zú , hòu tiān shī tiáo

врождённая слабость организма и плохое здоровье в течение жизни

兵精粮足
bīng jīng liáng zú

войска отборны и продовольствия вдоволь

削足适履
xuē zú shì lǚ

подгонять что-л. под что-л., насильственно приспосабливать (букв. обрезать ноги, чтобы подогнать под обувь)

加足马力
jiā zú mǎ lì

работать на полную мощность

千足虫
qiān zú chóng

многоножка

千里之行,始于足下
qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià

путь в тысячу ли начинается с первого шага

卑不足道
bēi bù zú dào

не стоит упоминания

卑卑不足道
bēi bēi bù zú dào

быть слишком ничтожным, чтобы упоминать

口足目
kǒu zú mù

отряд морских ракообразных Stomatopoda; ротоногие

品头论足
pǐn tóu lùn zú

букв. оценивать голову и обсуждать ноги (идиома); мелочная критика внешности женщины

国足
guó zú

национальная сборная по футболу

国际米兰足球俱乐部
guó jì mǐ lán zú qiú jù lè bù

ФК Интернационале Милан (футбольный клуб)

国际足球联合会
guó jì zú qiú lián hé huì

ФИФА

多足动物
duō zú dòng wù

многоножка

多足类
duō zú lèi

многоножки

大足
dà zú

Дацзу (уезд в муниципалитете Чунцин, бывш. в провинции Сычуань)

大足县
dà zú xiàn

уезд Дацзу в муниципалитете Чунцин, бывш. в провинции Сычуань

失足
shī zú

потерять равновесие

学然后知不足
xué rán hòu zhī bù zú

учиться — значит познать своё невежество

实足
shí zú

полный

弓足
gōng zú

связанные ноги

弥足珍贵
mí zú zhēn guì

чрезвычайно ценный

心有余而力不足
xīn yǒu yú ér lì bù zú

желание есть, но силы нет

心有余,力不足
xīn yǒu yú , lì bù zú

желание есть, да силы нет

心满意足
xīn mǎn yì zú

совершенно довольный

性满足
xìng mǎn zú

сексуальное удовлетворение

情同手足
qíng tóng shǒu zú

как родные братья (идиома); любить друг друга как братья

恋足癖
liàn zú pǐ

фут-фетиш

成事不足,败事有余
chéng shì bù zú , bài shì yǒu yú

неспособный довести дело до конца, но способный всё испортить (идиома)

手舞足蹈
shǒu wǔ zú dǎo

размахивать руками и ногами (обр. идиома)

手足
shǒu zú

руки и ноги

手足之情
shǒu zú zhī qíng

братская привязанность

手足口病
shǒu zú kǒu bìng

болезнь рук, ног и рта, ящуроподобное заболевание, вызываемое кишечными вирусами, обычно поражающее маленьких детей

手足口症
shǒu zú kǒu zhèng

болезнь рук, ног и рта

手足无措
shǒu zú wú cuò

растеряться, не знать, что делать

手足亲情
shǒu zú qīn qíng

братская доброта

托足无门
tuō zú wú mén

не иметь возможности найти пристанище (идиома)

抵足而眠
dǐ zú ér mián

спать вместе, делить ложе (обр. о тесной дружбе)

抵足而卧
dǐ zú ér wò

спать вместе, делить ложе (обр. о тесной дружбе)

捶胸顿足
chuí xiōng dùn zú

бить себя в грудь и топать ногами (идиома)

捷足先登
jié zú xiān dēng

быстроногий первым взбирается наверх (идиома)

插足
chā zú

втиснуться

星相十足
xīng xiāng shí zú

(разг.) выглядеть настоящей звездой

杜口裹足
dù kǒu guǒ zú

онеметь от страха

步足
bù zú

ходячая нога (краба, омара, паука и т. п.)

比上不足比下有余
bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú

не дотягивать до лучших, но быть лучше худших

注意力不足过动症
zhù yì lì bù zú guò dòng zhèng

синдром дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ)

涉足
shè zú

ступать

凑足
còu zú

собрать достаточно (людей, денег и т. п.)

满足感
mǎn zú gǎn

чувство удовлетворения

濯足
zhuó zú

мыть ноги

生态足迹
shēng tài zú jì

экологический след

百足
bǎi zú

сороконожка

百足之虫死而不僵
bǎi zú zhī chóng sǐ ér bù jiāng

сороконожка умирает, но не падает

百足虫
bǎi zú chóng

сороконожка

睡眠不足
shuì mián bù zú

недосыпание

碳足印
tàn zú yìn

углеродный след

禁足
jìn zú

запрещать кому-либо выходить

空谷足音
kōng gǔ zú yīn

звук шагов в пустынной долине (идиома)

节足动物
jié zú dòng wù

членистоногое

丝足
sī zú

ноги в шелковых чулках (особенно в контексте массажа)

缠足
chán zú

бинтование ног

美式足球
měi shì zú qiú

американский футбол

翘足
qiáo zú

на цыпочках

翘足引领
qiáo zú yǐn lǐng

ждать с нетерпением, вытянув шею (обр. об ожидании)

翘足而待
qiáo zú ér dài

ждать в скором времени (идиома)

肉足鹱
ròu zú hù

(вид птиц в Китае) серый буревестник (Puffinus carneipes)

胼手胝足
pián shǒu zhī zú

с мозолями на руках и ногах (идиома)

腕足动物
wàn zú dòng wù

брахиопода

腹足
fù zú

брюхоногие

腹足纲
fù zú gāng

брюхоногие

自给自足
zì jǐ zì zú

самодостаточность

自足
zì zú

самодостаточный

举手投足
jǔ shǒu tóu zú

каждое движение (идиома)

花式足球
huā shì zú qiú

фристайл-футбол

蓬头跣足
péng tóu xiǎn zú

с взлохмаченными волосами и босыми ногами

蛇足
shé zú

змеиные ноги

补足
bǔ zú

восполнить до полного состава

补足音程
bǔ zú yīn chéng

дополнительный интервал

补足额
bǔ zú é

дополнение

视同手足
shì tóng shǒu zú

относиться как к брату

亲如手足
qīn rú shǒu zú

близки как братья; глубокая дружба

言者无罪,闻者足戒
yán zhě wú zuì , wén zhě zú jiè

говорящему не вменяется в вину, слушающему следует принять предостережение

评头品足
píng tóu pǐn zú

делать праздные замечания о внешности женщины (идиома)

评头论足
píng tóu lùn zú

букв. оценивать голову и обсуждать ноги (идиома); мелочная критика внешности женщины

丰衣足食
fēng yī zú shí

быть в достатке; иметь всё необходимое для жизни

丰足
fēng zú

обильный

贫不足耻
pín bù zú chǐ

бедность не является позором (идиома)

贪心不足
tān xīn bù zú

жадный и ненасытный (идиома); алчный и никогда не удовлетворённый

赤足
chì zú

босиком

足下
zú xià

вы (почтительное обращение к старшему или ровеснику)

足不出户
zú bù chū hù

букв. не выходить за порог

足利义政
zú lì yì zhèng

Асикага Ёсимаса (1435-1490), восьмой сёгун Асикага, правил в 1449-1473

足利义满
zú lì yì mǎn

Асикага Ёсимицу (1358-1408), третий сёгун Асикага, правил в 1368-1394

足利义稙
zú lì yì zhí

Асикага Ёситанэ (1466-1523), японский сёгун Муромати 1490-93

足协
zú xié

Китайская футбольная ассоциация

足协杯
zú xié bēi

Кубок Китайской футбольной ассоциации

足印
zú yìn

след ноги

足坛
zú tán

футбольные круги

足大指
zú dà zhǐ

большой палец ноги

足尖
zú jiān

кончик стопы

足尖鞋
zú jiān xié

пуант

足底筋膜炎
zú dǐ jīn mó yán

подошвенный фасциит

足弓
zú gōng

свод стопы

足月
zú yuè

доношенный (о беременности)

足本
zú běn

полный

足岁
zú suì

возраст (в годах от рождения)

足浴
zú yù

ножная ванна

足球协会
zú qiú xié huì

Китайская футбольная ассоциация

足球场
zú qiú chǎng

футбольное поле

足球赛
zú qiú sài

футбольный матч

足球迷
zú qiú mí

футбольный болельщик

足球队
zú qiú duì

футбольная команда

足疗
zú liáo

педикюр

足癣
zú xuǎn

стопа атлета

足色
zú sè

отличный

足见
zú jiàn

это показывает, что

足足
zú zú

полностью

足踝
zú huái

лодыжка

足轮
zú lún

стопа чакра

足量
zú liàng

достаточное количество

足额
zú é

достаточный

足高气强
zú gāo qì jiàng

высокомерный и надменный

足高气扬
zú gāo qì yáng

высокомерный; заносчивый

趼足
jiǎn zú

мозолистые ноги

跌足
diē zú

топать ногой (в гневе)

跛足
bǒ zú

хромой

跨足
kuà zú

войти (на новый рынок и т. п.)

踏足
tà zú

ступать на (чужую землю и т. п.)

蹀足
dié zú

топать ногами

蹑足
niè zú

ходить на цыпочках

软足类
ruǎn zú lèi

каракатица

远足
yuǎn zú

экскурсия

酒足饭饱
jiǔ zú fàn bǎo

наесться и напиться досыта

重足而立
chóng zú ér lì

окаменеть от страха; не сметь пошевелиться

长足进步
cháng zú jìn bù

быстрый прогресс

开足马力
kāi zú mǎ lì

развивать полную мощность; на всех парах

双足
shuāng zú

обе ноги

顿足
dùn zú

топать ногами

头足纲
tóu zú gāng

головоногие

饱足
bǎo zú

быть сытым (после еды)

香港足球总会
xiāng gǎng zú qiú zǒng huì

Гонконгская футбольная ассоциация

驻足
zhù zú

остановиться (идя)

高弓足
gāo gōng zú

высокий свод стопы

高足
gāo zú

Ваш выдающийся ученик

鼎足
dǐng zú

букв. три ножки треножника

鼎足之势
dǐng zú zhī shì

соперничество между тремя противниками

鼓足勇气
gǔ zú yǒng qì

собраться с духом