过于

guò yú

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 5 Наречие Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. слишком
2. чрезмерно
3. излишне

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

• 过分 guò fèn 过分 guò fèn excessive 过分 means 'excessive' or 'overboard', often used as an adjective; 过于 is an adverb.: excessive
• 过度 guò dù 过度 guò dù excessive 过度 means 'excessive' or 'overly', often used in formal contexts similar to 过于, but can be an adjective or adverb.: excessive

Синонимы

1 элемент

• 太 tài 太 tài highest Both mean 'too' or 'excessively', but 过于 is more formal and often used in written language or formal speech.: highest

Usage notes

Collocations

过于 often pairs with negative adjectives like 紧张 (nervous) or 严格 (strict). Avoid using it with positive adjectives like 漂亮 (beautiful).

Common mistakes

过于 is always used before an adjective or verb, never at the end of a sentence.

Примеры предложений

1 показано

他开车 过于 小心，所以很慢。

He drives too cautiously, so he is very slow.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 过于

• 莫过于 莫过于 mò guò yú: nothing can surpass
• 供过于求 供过于求 gōng guò yú qiú: supply exceeds demand

Составные слова 过于

• 于 于 yú: (of time or place) in; at; on
• 过 过 guò: to cross
• 过 过 guo: (experienced action marker)