进

jìn

HSK 2.0 уровень 2 HSK 3.0 уровень 2 Глагол Очень частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. входить
2. вводить
3. подавать

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 出 chū 出 chū выходить: выходить

Связанные слова

2 элемента

• 前进 qián jìn 前进 qián jìn двигаться вперёд: двигаться вперёд
• 进步 jìn bù 进步 jìn bù прогресс: прогресс

Синонимы

1 элемент

• 入 rù 入 rù masuk: masuk

Примеры предложений

5 показано

他一 进 房间就打喷嚏。

小偷窜 进 了巷子。

他钻 进 了山洞。

船已经 进 港了。

他把衣服塞 进 了箱子。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 进

• 上进心 上进心 shàng jìn xīn: мотивация
• 促进 促进 cù jìn: содействовать
• 先进 先进 xiān jìn: продвинутый
• 前进 前进 qián jìn: двигаться вперёд
• 增进 增进 zēng jìn: усилить
• 引进 引进 yǐn jìn: вводить
• 循序渐进 循序渐进 xún xù jiàn jìn: постепенно
• 推进 推进 tuī jìn: продвигать
• 改进 改进 gǎi jìn: улучшение
• 与时俱进 与时俱进 yǔ shí jù jìn: со временем
• 请进 请进 qǐng jìn: прошу входить
• 走进 走进 zǒu jìn: войти
• 进一步 进一步 jìn yī bù: дальше
• 进来 进来 jìn lái: войти
• 进修 进修 jìn xiū: повысить квалификацию
• 进入 进入 jìn rù: войти
• 进出 进出 jìn chū: вход и выход
• 进出口 进出口 jìn chū kǒu: импорт и экспорт
• 进化 进化 jìn huà: эволюция
• 进去 进去 jìn qù: войти
• 进口 进口 jìn kǒu: импорт
• 进场 进场 jìn chǎng: входить на арену
• 进展 进展 jìn zhǎn: достигать прогресса
• 进度 进度 jìn dù: темп прогресса
• 进攻 进攻 jìn gōng: атаковать
• 进步 进步 jìn bù: прогресс
• 进程 进程 jìn chéng: процесс
• 进而 进而 jìn ér: а затем
• 进行 进行 jìn xíng: проводить
• 迈进 迈进 mài jìn: шагнуть вперёд
• 一杆进洞 一杆进洞 yī gān jìn dòng: отверстие в одном ударе
• 一头栽进 一头栽进 yī tóu zāi jìn: окунуться с головой
• 上进 上进 shàng jìn: делать успехи
• 不是一家人不进一家门 不是一家人不进一家门 bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén: люди, которые не подходят друг другу, не живут вместе (идиома)
• 不知进退 不知进退 bù zhī jìn tuì: не знать, когда прийти или уйти; без чувства такта
• 不长进 不长进 bù zhǎng jìn: не улучшающийся
• 并进 并进 bìng jìn: продвигаться вместе
• 中国国际贸易促进委员会 中国国际贸易促进委员会 zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì: Китайский комитет содействия развитию международной торговли
• 中国民主促进会 中国民主促进会 zhōng guó mín zhǔ cù jìn huì: Китайская ассоциация содействия демократии
• 中国精密机械进出口公司 中国精密机械进出口公司 zhōng guó jīng mì jī xiè jìn chū kǒu gōng sī: Китайская корпорация по импорту и экспорту точного машиностроения (CPMIEC)
• 中国进出口银行 中国进出口银行 zhōng guó jìn chū kǒu yín háng: Экспортно-импортный банк Китая (государственный банк)
• 中航技进出口有限责任公司 中航技进出口有限责任公司 zhōng háng jì jìn chū kǒu yǒu xiàn zé rèn gōng sī: Китайская национальная корпорация по импорту и экспорту авиационной техники (CATIC)
• 二进 二进 èr jìn: двоичный
• 二进制 二进制 èr jìn zhì: двоичная система
• 二进制编码 二进制编码 èr jìn zhì biān mǎ: двоичный код
• 二进宫 二进宫 èr jìn gōng: название знаменитой оперы
• 亢进 亢进 kàng jìn: гиперфункция
• 先进个人 先进个人 xiān jìn gè rén: передовик
• 先进先出 先进先出 xiān jìn xiān chū: первым пришёл — первым ушёл
• 先进武器 先进武器 xiān jìn wǔ qì: современное оружие
• 先进水平 先进水平 xiān jìn shuǐ píng: передовой уровень
• 先进集体 先进集体 xiān jìn jí tǐ: передовой коллектив
• 八进制 八进制 bā jìn zhì: восьмеричный
• 冒进 冒进 mào jìn: преждевременно продвигаться
• 凹进 凹进 āo jìn: вогнутый
• 前进区 前进区 qián jìn qū: район Цяньцзинь города Цзямусы, провинция Хэйлунцзян
• 前门拒虎，后门进狼 前门拒虎，后门进狼 qián mén jù hǔ , hòu mén jìn láng: выгнать тигра в дверь, а впустить волка в заднюю дверь (идиома); перен. сталкиваться с одной проблемой за другой
• 刘姥姥进大观园 刘姥姥进大观园 liú lǎo lao jìn dà guān yuán: Бабушка Лю посещает сады Дагуаньюань
• 加官进位 加官进位 jiā guān jìn wèi: повышение в должности и прибавка к жалованью (идиома)
• 加官进爵 加官进爵 jiā guān jìn jué: повышение в должности и получение дворянского титула (идиома)
• 加官进禄 加官进禄 jiā guān jìn lù: повышение в должности и прибавка к жалованью (идиома)
• 加进 加进 jiā jìn: добавлять
• 勇往前进 勇往前进 yǒng wǎng qián jìn: см. 勇往直前
• 匍匐前进 匍匐前进 pú fú qián jìn: ползти вперёд
• 十六进制 十六进制 shí liù jìn zhì: шестнадцатеричный
• 十进 十进 shí jìn: десятичный
• 十进位 十进位 shí jìn wèi: десятичная система
• 十进位法 十进位法 shí jìn wèi fǎ: десятичная система
• 十进制 十进制 shí jìn zhì: десятичный
• 十进算术 十进算术 shí jìn suàn shù: десятичное вычисление
• 原发性进行性失语 原发性进行性失语 yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ: первичная прогрессирующая афазия
• 古根罕喷气推进研究中心 古根罕喷气推进研究中心 gǔ gēn hǎn pēn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn: Гуггенхеймовская авиационная лаборатория Калифорнийского технологического института (GALCIT, с 1926 года)
• 吸进 吸进 xī jìn: вдыхать
• 喷气推进实验室 喷气推进实验室 pēn qì tuī jìn shí yàn shì: Лаборатория реактивного движения
• 喷漆推进 喷漆推进 pēn qī tuī jìn: реактивное движение
• 大跃进 大跃进 dà yuè jìn: Большой скачок (1958–1960)
• 大进大出 大进大出 dà jìn dà chū: крупномасштабный импорт и экспорт
• 奋进 奋进 fèn jìn: храбро продвигаться вперёд
• 奋进号 奋进号 fèn jìn hào: шаттл «Индевор»
• 学如逆水行舟，不进则退 学如逆水行舟，不进则退 xué rú nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì: учёба подобна плаванию против течения: не продвигаешься вперёд — отступаешь назад
• 嵌进 嵌进 qiàn jìn: встроенный
• 师父领进门，修行在个人 师父领进门，修行在个人 shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rén: учитель вводит в дверь, остальное зависит от ученика
• 幸进 幸进 xìng jìn: пройти по счастливой случайности
• 几进宫 几进宫 jǐ jìn gōng: отсидеть несколько сроков
• 后台进程 后台进程 hòu tái jìn chéng: фоновый процесс
• 后进 后进 hòu jìn: менее продвинутый
• 后进先出 后进先出 hòu jìn xiān chū: приходить поздно и уходить первым
• 得寸进尺 得寸进尺 dé cùn jìn chǐ: букв. получить дюйм, захотеть фут (идиома); перен. не удовлетворяться малыми достижениями
• 忙进忙出 忙进忙出 máng jìn máng chū: очень занят
• 快进 快进 kuài jìn: перемотка вперед
• 扎实推进 扎实推进 zhā shi tuī jìn: уверенное продвижение
• 打进 打进 dǎ jìn: прорвать
• 拖进 拖进 tuō jìn: втащить
• 招财进宝 招财进宝 zhāo cái jìn bǎo: привлекать богатство и процветание (идиома и традиционное приветствие, особенно в Новый год); желаем вам богатства и успеха!
• 挺进 挺进 tǐng jìn: продвижение
• 推进剂 推进剂 tuī jìn jì: ракетное топливо
• 推进器 推进器 tuī jìn qì: пропеллер
• 推进机 推进机 tuī jìn jī: см. 推進器|推进器
• 推进舱 推进舱 tuī jìn cāng: двигательный отсек
• 插进 插进 chā jìn: вставлять
• 挤进 挤进 jǐ jìn: вломиться
• 改革进程 改革进程 gǎi gé jìn chéng: процесс реформ
• 放进 放进 fàng jìn: класть в
• 新年进步 新年进步 xīn nián jìn bù: С Новым годом!
• 时间进程 时间进程 shí jiān jìn chéng: временной ход
• 朝山进香 朝山进香 cháo shān jìn xiāng: совершать паломничество и возжигать благовония (идиома)
• 核推进 核推进 hé tuī jìn: ядерная тяга
• 步进制 步进制 bù jìn zhì: пошаговая система
• 步进马达 步进马达 bù jìn mǎ dá: шаговый двигатель
• 武进 武进 wǔ jìn: Уцзинь (район городского округа Чанчжоу, провинция Цзянсу)
• 武进区 武进区 wǔ jìn qū: район Уцзинь города Чанчжоу, провинция Цзянсу
• 杀进 杀进 shā jìn: ворваться
• 杀进杀出 杀进杀出 shā jìn shā chū: совершить молниеносный рейд
• 民主建港协进联盟 民主建港协进联盟 mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng: Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга (DAB), пропекинская политическая партия в Гонконге
• 民主进步党 民主进步党 mín zhǔ jìn bù dǎng: Демократическая прогрессивная партия (Тайвань)
• 民进党 民进党 mín jìn dǎng: ДПП (Демократическая прогрессивная партия, Тайвань)
• 混进 混进 hùn jìn: проникнуть
• 涌进 涌进 yǒng jìn: хлынуть
• 演进 演进 yǎn jìn: эволюция
• 渐进 渐进 jiàn jìn: продвигаться шаг за шагом
• 潜进 潜进 qián jìn: пробраться тайком
• 激进 激进 jī jìn: радикальный
• 激进主义 激进主义 jī jìn zhǔ yì: радикализм
• 激进分子 激进分子 jī jìn fèn zǐ: радикалы; экстремисты
• 激进化 激进化 jī jìn huà: радикализация
• 激进武装 激进武装 jī jìn wǔ zhuāng: вооруженные экстремисты
• 激进武装分子 激进武装分子 jī jìn wǔ zhuāng fèn zǐ: вооруженные экстремисты
• 火箭推进榴弹 火箭推进榴弹 huǒ jiàn tuī jìn liú dàn: реактивная противотанковая граната (РПГ)
• 照进度 照进度 zhào jìn dù: по графику
• 甲状腺功能亢进 甲状腺功能亢进 jiǎ zhuàng xiàn gōng néng kàng jìn: гипертиреоз
• 百尺竿头，更进一步 百尺竿头，更进一步 bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù: букв. поднявшись на сто чи по шесту, следует идти ещё дальше (идиома)
• 督进去 督进去 dū jìn qù: вставить внутрь
• 积极进取 积极进取 jī jí jìn qǔ: проактивный
• 稳中求进 稳中求进 wěn zhōng qiú jìn: обеспечивать стабильность и добиваться прогресса
• 突飞猛进 突飞猛进 tū fēi měng jìn: развиваться стремительными темпами
• 精进 精进 jīng jìn: усердно продвигаться вперёд
• 素原促进 素原促进 sù yuán cù jìn: антиген
• 累进 累进 lěi jìn: прогрессивный (о налогообложении и т. п.)
• 缩进 缩进 suō jìn: отступать внутрь; втягиваться
• 义勇军进行曲 义勇军进行曲 yì yǒng jūn jìn xíng qǔ: Марш добровольцев (национальный гимн КНР)
• 考进 考进 kǎo jìn: поступить по экзамену
• 听不进去 听不进去 tīng bù jìn qu: не слушать
• 胡锡进 胡锡进 hú xī jìn: Ху Сицзинь (1960-), главный редактор газеты Global Times с 2005 по 2021 год
• 脑子进水 脑子进水 nǎo zi jìn shuǐ: потерять рассудок
• 与日俱进 与日俱进 yǔ rì jù jìn: постоянно прогрессировать
• 虚心使人进步，骄傲使人落后 虚心使人进步，骄傲使人落后 xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu: скромность ведёт к прогрессу, высокомерие заставляет отставать
• 蠕动前进 蠕动前进 rú dòng qián jìn: ползти извиваясь
• 行进 行进 xíng jìn: продвигаться вперёд
• 行进挡 行进挡 xíng jìn dǎng: передача переднего хода
• 冲进 冲进 chōng jìn: ворваться
• 里出外进 里出外进 lǐ chū wài jìn: неровный
• 买进 买进 mǎi jìn: купить
• 跌进 跌进 diē jìn: упасть в
• 跟进 跟进 gēn jìn: следовать
• 跳出釜底进火坑 跳出釜底进火坑 tiào chū fǔ dǐ jìn huǒ kēng: из огня да в полымя
• 跳进 跳进 tiào jìn: прыгнуть в
• 跳进黄河洗不清 跳进黄河洗不清 tiào jìn huáng hé xǐ bù qīng: букв. даже прыгнув в Хуанхэ, не отмоешься
• 踏进 踏进 tà jìn: ступить
• 跃进 跃进 yuè jìn: совершать скачок вперёд
• 逆水行舟，不进则退 逆水行舟，不进则退 nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì: как грести против течения: если не двигаешься вперёд, откатываешься назад (идиома)
• 进了天堂 进了天堂 jìn le tiān táng: умереть
• 进京 进京 jìn jīng: въезжать в столицу
• 进位法 进位法 jìn wèi fǎ: система счисления
• 进价 进价 jìn jià: закупочная цена
• 进出境 进出境 jìn chū jìng: въезд и выезд из страны
• 进动 进动 jìn dòng: прецессия
• 进化论 进化论 jìn huà lùn: теория эволюции Дарвина
• 进取 进取 jìn qǔ: проявлять инициативу
• 进取心 进取心 jìn qǔ xīn: предприимчивость
• 进口商 进口商 jìn kǒu shāng: импортер
• 进城 进城 jìn chéng: пойти в город
• 进士 进士 jìn shì: успешный кандидат на высших имперских экзаменах на государственную службу
• 进学 进学 jìn xué: продвигать своё обучение
• 进宫 进宫 jìn gōng: войти во дворец императора
• 进度条 进度条 jìn dù tiáo: индикатор выполнения
• 进度表 进度表 jìn dù biǎo: график выполнения работ; расписание
• 进接 进接 jìn jiē: доступ (к сети)
• 进接服务 进接服务 jìn jiē fú wù: сервер доступа
• 进击 进击 jìn jī: атаковать
• 进料 进料 jìn liào: подавать (в машину)
• 进栈 进栈 jìn zhàn: помещать в стек
• 进步主义 进步主义 jìn bù zhǔ yì: прогрессивизм
• 进步号 进步号 jìn bù hào: «Прогресс» (название российского космического корабля)
• 进水 进水 jìn shuǐ: попадание воды (в ухо, обувь и т. п.)
• 进水口 进水口 jìn shuǐ kǒu: водозабор
• 进水闸 进水闸 jìn shuǐ zhá: водозабор
• 进犯 进犯 jìn fàn: вторгаться
• 进献 进献 jìn xiàn: подносить в качестве дани
• 进球 进球 jìn qiú: забить гол
• 进发 进发 jìn fā: отправляться в путь
• 进益 进益 jìn yì: доход
• 进行性 进行性 jìn xíng xìng: прогрессирующий
• 进行性失语 进行性失语 jìn xíng xìng shī yǔ: прогрессивная афазия
• 进行曲 进行曲 jìn xíng qǔ: марш
• 进行编程 进行编程 jìn xíng biān chéng: исполняемая программа
• 进行通信 进行通信 jìn xíng tōng xìn: общаться
• 进补 进补 jìn bǔ: принимать тонизирующее средство
• 进袭 进袭 jìn xí: налёт
• 进言 进言 jìn yán: вносить предложение (старшему по должности)
• 进贡 进贡 jìn gòng: приносить дань