追

zhuī

HSK 3.0 уровень 5 Глагол Частое

Сохранить в список

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

追

zhuī Глагол преследовать; расследовать

追

duī ваять; вырезать

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. преследовать
2. расследовать
3. вспоминать

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Связанные слова

1 элемент

• 赶 gǎn 赶 gǎn догнать: догнать

Синонимы

3 элемента

• 追逐 zhuī zhú 追逐 zhuī zhú преследовать: преследовать
• 探究 tàn jiū 探究 tàn jiū исследовать: исследовать
• 求爱 qiú ài 求爱 qiú ài ухаживать: ухаживать

Примеры предложений

2 показано

他喜欢 追 那只猫。

狗 追 猫，猫 追 鼠。

Источник: Tatoeba.org (ID 482304)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 追

• 追问 追问 zhuī wèn: допрашивать
• 追尾 追尾 zhuī wěi: сзади врезаться
• 追悼 追悼 zhuī dào: оплакивать
• 追悼会 追悼会 zhuī dào huì: похоронная церемония
• 追求 追求 zhuī qiú: преследовать
• 追溯 追溯 zhuī sù: отслеживать
• 追究 追究 zhuī jiū: расследовать
• 追赶 追赶 zhuī gǎn: догонять
• 追踪 追踪 zhuī zōng: следить
• 追逐 追逐 zhuī zhú: преследовать
• 追随 追随 zhuī suí: следовать
• 一言既出，驷马难追 一言既出，驷马难追 yī yán jì chū , sì mǎ nán zhuī: слово не воробей, вылетит — не поймаешь
• 乘胜追击 乘胜追击 chéng shèng zhuī jī: развивать успех и продолжать наступление
• 你追我赶 你追我赶 nǐ zhuī wǒ gǎn: дружеское соперничество
• 受追捧 受追捧 shòu zhuī pěng: пользоваться большим спросом
• 君子一言，驷马难追 君子一言，驷马难追 jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī: слово дворянина — его обязательство (пословица)
• 奋起直追 奋起直追 fèn qǐ zhí zhuī: энергично догонять
• 慎终追远 慎终追远 shèn zhōng zhuī yuǎn: тщательно соблюдать похоронные обряды родителей
• 穷追 穷追 qióng zhuī: преследовать безжалостно
• 穷追不舍 穷追不舍 qióng zhuī bù shě: преследовать безжалостно
• 紧追 紧追 jǐn zhuī: преследовать вплотную
• 买笑追欢 买笑追欢 mǎi xiào zhuī huān: покупать улыбки, искать радость
• 追上 追上 zhuī shàng: догнать
• 追亡逐北 追亡逐北 zhuī wáng zhú běi: преследовать и атаковать отступающего врага
• 追光 追光 zhuī guāng: прожектор
• 追光灯 追光灯 zhuī guāng dēng: прожектор
• 追剿 追剿 zhuī jiǎo: преследовать и уничтожать
• 追剧 追剧 zhuī jù: регулярно смотреть сериал
• 追加 追加 zhuī jiā: добавлять что-то дополнительное
• 追加剂 追加剂 zhuī jiā jì: бустерная доза
• 追回 追回 zhuī huí: вернуть (потерянное или украденное)
• 追奔逐北 追奔逐北 zhuī bēn zhú běi: преследовать и атаковать отступающего врага
• 追客 追客 zhuī kè: преданный поклонник, с нетерпением ожидающий новый контент
• 追封 追封 zhuī fēng: посмертно присвоить титул
• 追尊 追尊 zhuī zūn: посмертный почётный титул
• 追寻 追寻 zhuī xún: преследовать
• 追寻现代中国 追寻现代中国 zhuī xún xiàn dài zhōng guó: В поисках современного Китая
• 追念 追念 zhuī niàn: вспоминать
• 追思 追思 zhuī sī: память
• 追思会 追思会 zhuī sī huì: траурная церемония
• 追悔 追悔 zhuī huǐ: раскаиваться
• 追悔莫及 追悔莫及 zhuī huǐ mò jí: слишком поздно для сожалений (идиома); бесполезно раскаиваться после события.
• 追悼文 追悼文 zhuī dào wén: надгробная речь
• 追想 追想 zhuī xiǎng: вспоминать
• 追忆 追忆 zhuī yì: вспоминать
• 追怀 追怀 zhuī huái: вспоминать
• 追打 追打 zhuī dǎ: гнаться и бить
• 追捕 追捕 zhuī bǔ: преследовать
• 追捧 追捧 zhuī pěng: проявлять большой энтузиазм к кому-либо или чему-либо; принимать
• 追授 追授 zhuī shòu: посмертно присуждать
• 追击 追击 zhuī jī: преследовать и атаковать
• 追叙 追叙 zhuī xù: рассказывать о том, что произошло до уже известных событий
• 追新 追新 zhuī xīn: гнаться за новинками
• 追星 追星 zhuī xīng: быть фанатом знаменитости
• 追星族 追星族 zhuī xīng zú: восторженный поклонник
• 追本溯源 追本溯源 zhuī běn sù yuán: проследить что-либо до его истоков
• 追本穷源 追本穷源 zhuī běn qióng yuán: см. 追本溯源
• 追查 追查 zhuī chá: пытаться выяснить
• 追根 追根 zhuī gēn: проследить что-либо до источника
• 追根问底 追根问底 zhuī gēn wèn dǐ: докапываться до сути
• 追根寻底 追根寻底 zhuī gēn xún dǐ: см. 追根究底
• 追根求源 追根求源 zhuī gēn qiú yuán: проследить что-либо до его истоков
• 追根溯源 追根溯源 zhuī gēn sù yuán: проследить что-либо до его истоков
• 追根究底 追根究底 zhuī gēn jiū dǐ: докопаться до сути дела
• 追歼 追歼 zhuī jiān: преследовать и уничтожать
• 追杀 追杀 zhuī shā: преследовать и убивать
• 追比 追比 zhuī bǐ: пороть
• 追索 追索 zhuī suǒ: требовать оплаты
• 追缉 追缉 zhuī jī: преследовать
• 追缴 追缴 zhuī jiǎo: изымать (похищенное имущество)
• 追肥 追肥 zhuī féi: подкормка
• 追荐 追荐 zhuī jiàn: молиться за упокой души умершего
• 追补 追补 zhuī bǔ: дополнение
• 追讨 追讨 zhuī tǎo: требовать уплаты долга
• 追记 追记 zhuī jì: посмертно награждать
• 追诉 追诉 zhuī sù: привлекать к судебной ответственности
• 追诉时效 追诉时效 zhuī sù shí xiào: срок давности привлечения к ответственности
• 追询 追询 zhuī xún: допрашивать
• 追认 追认 zhuī rèn: признавать задним числом
• 追购 追购 zhuī gòu: вознаграждение за поимку
• 追赠 追赠 zhuī zèng: даровать посмертно
• 追赃 追赃 zhuī zāng: требовать возврата украденного имущества
• 追踪报导 追踪报导 zhuī zōng bào dǎo: повторный репортаж
• 追踪号码 追踪号码 zhuī zōng hào mǎ: трек-номер
• 追踪调查 追踪调查 zhuī zōng diào chá: повторное исследование
• 追蹑 追蹑 zhuī niè: идти по следу
• 追述 追述 zhuī shù: воспоминания
• 追逐赛 追逐赛 zhuī zhú sài: гонка преследования
• 追逼 追逼 zhuī bī: преследовать по пятам
• 追还 追还 zhuī huán: взыскать (утраченное имущество или деньги)
• 追随者 追随者 zhuī suí zhě: последователь
• 追风逐电 追风逐电 zhuī fēng zhú diàn: мчаться с огромной скоростью