Перейти к содержимому

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. путь
  2. 2. маршрут
  3. 3. дорога

Character focus

Порядок черт

10 strokes

Примеры предложений

1 показано
要多長時間?
Источник: Tatoeba.org (ID 6559046)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 途

中途
zhōng tú

половина пути

前途
qián tú

перспективы

半途而废
bàn tú ér fèi

оставить на полпути

旅途
lǚ tú

путешествие

沿途
yán tú

вдоль дороги

用途
yòng tú

использование

路途
lù tú

дорога

途中
tú zhōng

в пути

途径
tú jìng

способ

长途
cháng tú

длинное расстояние

不绝于途
bù jué yú tú

непрерывным потоком приходить и уходить

中毒途径
zhōng dú tú jìng

путь отравления

中途岛
zhōng tú dǎo

Мидуэй

中途岛战役
zhōng tú dǎo zhàn yì

Битва за Мидуэй, июнь 1942 года

中途搁浅
zhōng tú gē qiǎn

сесть на мель на полпути

中途退场
zhōng tú tuì chǎng

уйти в середине спектакля

人群管理特别用途车
rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē

специализированная машина для управления толпой, водомётная машина

仕途
shì tú

служебная карьера

假途灭虢
jiǎ tú miè guó

букв. короткий путь для уничтожения Го (идиома); перен. сговариваться с кем-либо для нанесения ущерба третьей стороне, а затем обращаться против партнёра

典型用途
diǎn xíng yòng tú

типичное использование

前途未卜
qián tú wèi bǔ

быть под вопросом

前途渺茫
qián tú miǎo máng

не знать, что делать дальше

前途无量
qián tú wú liàng

иметь безграничные перспективы

半途
bàn tú

на полпути

危途
wēi tú

опасный путь

同途殊归
tóng tú shū guī

одинаковый путь туда, разные пути обратно

命途
mìng tú

жизненный путь

命途坎坷
mìng tú kǎn kě

иметь трудную жизнь

命途多舛
mìng tú duō chuǎn

жизненный путь полон превратностей

在途
zài tú

в пути

坦途
tǎn tú

шоссе

多用途
duō yòng tú

многоцелевой

引入迷途
yǐn rù mí tú

ввести в заблуждение

征途
zhēng tú

долгий путь

打长途
dǎ cháng tú

совершить междугородный звонок

旅途
lǚ tú

путешествие

日暮途穷
rì mù tú qióng

закат, конец пути (идиома); в состоянии упадка

歧途
qí tú

развилка дороги

归途
guī tú

обратный путь

殊途同归
shū tú tóng guī

разными путями приходить к одной цели; разные пути ведут к одной цели

求学无坦途
qiú xué wú tǎn tú

Путь учения не может быть гладким.

畏途
wèi tú

опасная дорога

穷途末路
qióng tú mò lù

безвыходное положение; тупик

经济前途
jīng jì qián tú

экономическое будущее

荆棘载途
jīng jí zài tú

букв. путь, покрытый терниями

视为畏途
shì wéi wèi tú

считать опасным; бояться делать что-л.

误入歧途
wù rù qí tú

сбиться с пути (в жизни) (идиома)

路途遥远
lù tú yáo yuǎn

далекий

载途
zài tú

покрывать дорогу (о снеге, ветре, опасностях и т. п.)

迷途
mí tú

сбиться с пути

迷途知返
mí tú zhī fǎn

вернуться на правильный путь

途人
tú rén

прохожий

途经
tú jīng

проходить через

通途
tōng tú

дорога

道听途说
dào tīng tú shuō

слухи; сплетни

远途
yuǎn tú

дальний

长途汽车
cháng tú qì chē

междугородный автобус

长途网路
cháng tú wǎng lù

сеть дальней связи

长途话费
cháng tú huà fèi

плата за междугородный разговор

长途跋涉
cháng tú bá shè

долгий и трудный путь

长途车
cháng tú chē

междугородний автобус

长途电话
cháng tú diàn huà

междугородный звонок

预期用途
yù qī yòng tú

предполагаемое использование