Перейти к содержимому

biàn
HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 3 Measure word Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. везде
  2. 2. повсюду
  3. 3. куда только возможно

Character focus

Порядок черт

12 strokes

Связи между словами

Связанные слова

1 элемент

Примеры предложений

1 показано
請再讀一 這個詞。
Источник: Tatoeba.org (ID 13146477)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 遍

普遍
pǔ biàn

универсальный

遍地
biàn dì

повсюду

遍布
biàn bù

распространяться

一遍
yī biàn

один раз (полностью)

一遍又一遍
yī biàn yòu yī biàn

снова и снова

二遍苦
èr biàn kǔ

второе преследование

传遍
chuán biàn

распространиться повсюду

哀鸿遍野
āi hóng biàn yě

стенания гусей повсюду; земля, полная бедствий

找遍
zhǎo biàn

обыскать повсюду

普遍化
pǔ biàn huà

обобщение (в логике)

普遍性
pǔ biàn xìng

повсеместность

普遍性假设
pǔ biàn xìng jiǎ shè

универсальная гипотеза

普遍理论
pǔ biàn lǐ lùn

универсальная гипотеза

横尸遍野
héng shī biàn yě

трупы усеивают поле

满山遍野
mǎn shān biàn yě

по всей земле

漫天遍地
màn tiān biàn dì

повсюду, везде

漫天遍野
màn tiān biàn yě

заполнять всё небо и землю; повсюду

漫山遍野
màn shān biàn yě

букв. покрывающий горы и равнины (идиома)

烽烟遍地
fēng yān biàn dì

огонь войны повсюду; охваченный пламенем войны

玩遍
wán biàn

объехать (много мест)

翻遍
fān biàn

перерыть

跑遍
pǎo biàn

объездить всё

遍及
biàn jí

распространяться (повсюду)

遍地开花
biàn dì kāi huā

цвести повсюду

遍历
biàn lì

обходить

遍身
biàn shēn

по всему телу

遍体
biàn tǐ

по всему телу

遍体鳞伤
biàn tǐ lín shāng

покрытый порезами и синяками по всему телу

响遍
xiǎng biàn

разноситься (повсюду)

饿莩遍野
è piǎo biàn yě

голодающие повсюду (идиома); состояние голода