Перейти к содержимому

阴

yīn
HSK 2.0 уровень 2 HSK 3.0 уровень 2 Прилагательное Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. пасмурный; облачный
  2. 2. тень; теневая сторона
  3. 3. инь
  4. 4. отрицательный
  5. 5. коварный; скрытый

1 значение скрыто, так как оно вульгарное или откровенное. Платные участники могут включить их показ.

Свободная речь строится на привычке. Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Оформить годовой тариф · 49,99 $ / год

Продолжить с электронной почтой

Продолжая, вы соглашаетесь с нашими Условия использования и Политика конфиденциальности.

Попробовать занятие

Иероглиф подробно

Порядок черт

Черт: 6

Связи между словами

Примеры предложений

1 показано
今天是 阴 天,可能会下雨。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 阴

阴天
yīn tiān

облачный день

阴影
yīn yǐng

тень

阴性
yīn xìng

отрицательный; женский

阴暗
yīn àn

темный

阴谋
yīn móu

заговор

一命归阴
yī mìng guī yīn

см. 一命嗚呼|一命呜呼

一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn

Время дороже золота; время бесценно.

一寸光阴一寸金
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn

время дороже золота

交叉阴影线
jiāo chā yīn yǐng xiàn

штриховые линии

假阴性
jiǎ yīn xìng

ложноотрицательный результат

伪阴性
wěi yīn xìng

ложноотрицательный результат

光阴
guāng yīn

время

光阴似箭
guāng yīn sì jiàn

время летит стрелой

光阴荏苒
guāng yīn rěn rǎn

Как летит время! (идиома)

卡到阴
kǎ dào yīn

быть околдованным

呈阴性
chéng yīn xìng

давать отрицательный результат

太阴
tài yīn

Луна (особ. в даосизме)

寸金难买寸光阴
cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn

Время дороже золота.

寸阴
cùn yīn

короткий промежуток времени

山阴
shān yīn

уезд Шаньинь в Шочжоу, Шаньси

山阴县
shān yīn xiàn

уезд Шаньинь в Шочжоу, Шаньси

平阴
píng yīn

Пинъинь (уезд в Цзинани, Шаньдун)

平阴县
píng yīn xiàn

уезд Пинъинь в Цзинане, Шаньдун

惜寸阴
xī cùn yīn

дорожить каждой минутой

有意栽花花不发,无心插柳柳成阴
yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

букв. сажаешь цветы — не цветут, воткнёшь прут в грязь — вырастает дерево

有阴影
yǒu yīn yǐng

тенистый

林阴大道
lín yīn dà dào

бульвар

林阴路
lín yīn lù

см. 林蔭道|林荫道

林阴道
lín yīn dào

см. 林蔭道|林荫道

格兰氏阴性
gé lán shì yīn xìng

грамотрицательный

树阴
shù yīn

тень (дерева)

江阴
jiāng yīn

Цзянъинь, город уездного значения в Уси, провинция Цзянсу

江阴市
jiāng yīn shì

Цзянъинь, город уездного значения в Уси, провинция Цзянсу

淮阴
huái yīn

Хуайинь (район городского округа Хуайань, провинция Цзянсу)

淮阴区
huái yīn qū

Хуайиньский район города Хуайань, провинция Цзянсу

淮阴地区
huái yīn dì qū

Хуайиньский округ в Цзянсу

湘阴
xiāng yīn

уезд Сянъинь в Юэяне, Хунань

湘阴县
xiāng yīn xiàn

уезд Сянъинь в Юэяне, Хунань

汤阴
tāng yīn

уезд Танъинь в Аньяне, Хэнань

汤阴县
tāng yīn xiàn

уезд Танъинь в Аньяне, Хэнань

汉阴
hàn yīn

Ханьинь (уезд в Анькане, Шэньси)

汉阴县
hàn yīn xiàn

уезд Ханьинь в Анькане, Шэньси

无心插柳柳成阴
wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

букв. небрежно воткнуть палку в грязь, и она вырастет в дерево, дающее тень

煽阴风
shān yīn fēng

поднимать злой ветер

玩阴的
wán yīn de

играть нечестно

绿阴
lǜ yīn

тень деревьев

背阴
bèi yīn

в тени

华阴
huá yīn

Хуаинь, город уездного значения в Вэйнане, Шэньси

华阴市
huá yīn shì

Хуаинь, город уездного значения в Вэйнане, Шэньси

蒙阴
méng yīn

Мэнъинь (уезд в Линьи, Шаньдун)

蒙阴县
méng yīn xiàn

Мэнъинь (уезд в Линьи, Шаньдун)

虚度光阴
xū dù guāng yīn

проводить время впустую

观落阴
guān luò yīn

ритуал, при котором душа живого человека переносится в загробный мир для духовного путешествия

赴阴曹
fù yīn cáo

отправиться в ад

阴干
yīn gān

сушить в тени

阴功
yīn gōng

скрытые заслуги

阴司
yīn sī

ад

阴宅
yīn zhái

могила (термин фэн-шуй)

阴山
yīn shān

Иньшань (горы во Внутренней Монголии)

阴差阳错
yīn chā yáng cuò

из-за неожиданного поворота событий

阴平
yīn píng

ровный высокий тон, первый тон путунхуа

阴平声
yīn píng shēng

ровный высокий тон, первый тон путунхуа

阴德
yīn dé

тайная добродетель

阴德必有阳报
yīn dé bì yǒu yáng bào

скрытые заслуги будут иметь видимые награды (идиома)

阴招
yīn zhāo

грязный трюк

阴晦
yīn huì

пасмурный

阴暗面
yīn àn miàn

тёмная сторона

阴历
yīn lì

лунный календарь

阴曹
yīn cáo

ад

阴曹地府
yīn cáo dì fǔ

загробный мир

阴柔
yīn róu

мягкий и сдержанный

阴桫
yīn suō

твердая древесина

阴森
yīn sēn

мрачный

阴极
yīn jí

катод

阴极射线管
yīn jí shè xiàn guǎn

электронно-лучевая трубка

阴毒
yīn dú

коварный

阴沉
yīn chén

мрачный

阴沉沉
yīn chén chén

мрачный, хмурый

阴凉
yīn liáng

тенистый

阴凉处
yīn liáng chù

тенистое место

阴沟里翻船
yīn gōu lǐ fān chuán

потерпеть неожиданную неудачу (идиома)

阴湿
yīn shī

тёмный и влажный

阴私
yīn sī

постыдная тайна

阴穴
yīn xué
阴笑
yīn xiào

злобно смеяться

阴茎套
yīn jīng tào
阴虚
yīn xū

недостаточность инь

阴虚火旺
yīn xū huǒ wàng

избыток жара, вызванный недостатком энергии инь

阴谋家
yīn móu jiā

интриган

阴谋诡计
yīn móu guǐ jì

коварные замыслы и интриги

阴谋论
yīn móu lùn

теория заговора

阴谋颠覆政府罪
yīn móu diān fù zhèng fǔ zuì

преступление заговора с целью свержения правительства

阴错阳差
yīn cuò yáng chā

из-за неожиданного поворота событий

阴间
yīn jiān

загробный мир

阴阳
yīn yáng

инь и ян

阴阳合同
yīn yáng hé tóng

договор с двойным учётом, заключаемый для обмана властей

阴阳家
yīn yáng jiā

школа инь-ян периода Сражающихся царств (475-221 до н. э.), основанная Цзоу Янем

阴阳怪气
yīn yáng guài qì

эксцентричный

阴险
yīn xiǎn

коварный

阴险毒辣
yīn xiǎn dú là

коварный и жестокий

阴离子
yīn lí zǐ

отрицательный ион

阴离子部位
yīn lí zǐ bù wèi

анионный участок

阴雨
yīn yǔ

пасмурный и дождливый

阴云
yīn yún

тёмная туча

阴电
yīn diàn

отрицательный электрический заряд

阴霾
yīn mái

мгла

阴面
yīn miàn

теневая сторона

阴风
yīn fēng

холодный ветер

阴骘
yīn zhì

тайные благотворительные поступки

阴郁
yīn yù

мрачный

阴魂
yīn hún

призрак

阴魂不散
yīn hún bù sàn

букв. душа умершего ещё не рассеялась (идиома)

阴鸷
yīn zhì

злобный

阳奉阴违
yáng fèng yīn wéi

внешняя преданность, но внутреннее противодействие (идиома); лицемерие

革兰氏阴性
gé lán shì yīn xìng

грамотрицательный