Перейти к содержимому

qiāo

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. веснушка
  2. 2. лентиго

Character focus

Порядок черт

11 strokes

Слова, содержащие 雀

鸦雀无声
yā què wú shēng

абсолютная тишина

三趾鸦雀
sān zhǐ yā què

трехпалая попугаевая синица (Cholornis paradoxa)

中华攀雀
zhōng huá pān què

китайская ремеза (Remiz consobrinus)

休氏旋木雀
xiū shì xuán mù què

пищуха хума (Certhia manipurensis)

冕雀
miǎn què

(птица Китая) султановая синица (Melanochlora sultanea)

冠海雀
guān hǎi què

японский старик (Synthliboramphus wumizusume)

北朱雀
běi zhū què

розовый снегирь Палласа

北长尾山雀
běi cháng wěi shān què

длиннохвостая синица

印缅褐头雀鹛
yìn miǎn hè tóu què méi

манипурская фульветта (Fulvetta manipurensis)

喜山白眉朱雀
xǐ shān bái méi zhū què

гималайская белобровая чечевица

喜山红眉朱雀
xǐ shān hóng méi zhū què

гималайская красивая чечевица (Carpodacus pulcherrimus)

喜山点翅朱雀
xǐ shān diǎn chì zhū què

(птица Китая) пятнистокрылая чечевица (Carpodacus rodopeplus)

四川旋木雀
sì chuān xuán mù què

(птица Китая) Sichuan treecreeper (Certhia tianquanensis)

大山雀
dà shān què

большая синица

大朱雀
dà zhū què

большая розовая чечевица

大绿雀鹎
dà lǜ què bēi

большая иора

孔雀
kǒng què

павлин

孔雀女
kǒng què nǚ

избалованная городская девушка из богатой семьи

孔雀座
kǒng què zuò

Павлин (созвездие)

孔雀河
kǒng què hé

река Павлин в Синьцзяне

孔雀王朝
kǒng què wáng cháo

империя Маурьев (322–185 гг. до н. э.)

家麻雀
jiā má què

домовый воробей

宝兴鹛雀
bǎo xìng méi què

рыжехвостая тимелия (Moupinia poecilotis)

小云雀
xiǎo yún què

малый жаворонок

山雀
shān què

синица

山麻雀
shān má què

рыжая полевой воробей (Passer rutilans)

巨嘴沙雀
jù zuǐ shā què

пустынный вьюрок

扁嘴海雀
biǎn zuǐ hǎi què

старинный морской попугай (Synthliboramphus antiquus)

打麻雀运动
dǎ má què yùn dòng

кампания по уничтожению воробьёв, одна из кампаний «Большого скачка»

拟大朱雀
nǐ dà zhū què

розовый вьюрок полосатый

文须雀
wén xū què

усатая синица

斑海雀
bān hǎi què

длинноклювый пыжик

斑翅拟蜡嘴雀
bān chì nǐ là zuǐ què

пятнистокрылый дубонос

斑翅朱雀
bān chì zhū què

трёхполосная чечевица

旋木雀
xuán mù què

обыкновенная пищуха

日本松雀鹰
rì běn sōng què yīng

японский перепелятник

普通朱雀
pǔ tōng zhū què

обыкновенная чечевица

暗胸朱雀
àn xiōng zhū què

темногрудая розовая чечевица (Procarduelis nipalensis)

暗色鸦雀
àn sè yā què

сероголовая синица-парротбилл (Sinosuthora zappeyi)

曙红朱雀
shǔ hóng zhū què

розовопоясничная чечевица

朱雀
zhū què

Красная птица (семь созвездий южного неба)

松雀
sōng què

обыкновенный щур

松雀鹰
sōng què yīng

бесра (Accipiter virgatus)

林岭雀
lín lǐng què

(птица Китая) горный вьюрок обыкновенный (Leucosticte nemoricola)

栗头雀鹛
lì tóu què méi

рыжеголовая альциппа

棕喉雀鹛
zōng hóu què méi

рыжегорлая альциппа

棕朱雀
zōng zhū què

тёмнокрылая чечевица (Carpodacus edwardsii)

棕枕山雀
zōng zhěn shān què

рыжешейная синица (Periparus rufonuchalis)

棕背雪雀
zōng bèi xuě què

снежный вьюрок Бланфорда

棕头雀鹛
zōng tóu què méi

спектаклёвая фульветта

棕头鸦雀
zōng tóu yā què

виношейная синица-толстоклювка

棕颈雪雀
zōng jǐng xuě què

рыжешейная снежная вьюрка (Pyrgilauda ruficollis)

棕额长尾山雀
zōng é cháng wěi shān què

рыжелобый длиннохвостый синицевый (Aegithalos iouschistos)

极北朱顶雀
jí běi zhū dǐng què

арктическая чечётка

树麻雀
shù má què

полевой воробей

欧金翅雀
ōu jīn chì què

зеленушка обыкновенная

欢呼雀跃
huān hū què yuè

ликовать, радостно восклицать (обр. в знач.: бурно радоваться)

欢欣雀跃
huān xīn què yuè

ликовать

沙色朱雀
shā sè zhū què

бледная чечевица (Carpodacus synoicus)

沼泽山雀
zhǎo zé shān què

болотная синица

海南孔雀雉
hǎi nán kǒng què zhì

павлин-фазан хайнаньский

火冠雀
huǒ guān què

огненношапочная синица (Cephalopyrus flammiceps)

灰冠鸦雀
huī guān yā què

серокоронованный синосютора (Sinosuthora przewalskii)

灰喉鸦雀
huī hóu yā què

серогорлая синица-парротбилл (Sinosuthora alphonsiana)

灰孔雀雉
huī kǒng què zhì

серый павлиний фазан

灰眶雀鹛
huī kuàng què méi

сивобровая альциппа Давида

灰蓝山雀
huī lán shān què

лазоревка белая (Cyanistes cyanus)

灰头灰雀
huī tóu huī què

сероголовый снегирь

灰头雀鹛
huī tóu què méi

серая юньнаньская фульветта (Alcippe fratercula)

灰头鸦雀
huī tóu yā què

сероголовая попугаевая синица (Psittiparus gularis)

煤山雀
méi shān què

московка

燕雀
yàn què

юрок (Fringilla montifringilla)

燕雀安知鸿鹄之志
yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì

букв. разве воробей и ласточка знают волю великого лебедя? (идиома)

燕雀乌鹊
yàn què wū què

ласточка, воробей, ворона и сорока; перен. любой прохожий

燕雀焉知鸿鹄之志
yàn què yān zhī hóng gǔ zhī zhì

букв. могут ли воробей и ласточка знать волю великого лебедя? (идиома); перен. как мы, мелкая сошка, можем предугадать амбиции великих?

燕雀相贺
yàn què xiàng hè

букв. поздравление воробья и ласточки (идиома); перен. поздравлять кого-л. с завершением строительного проекта

燕雀处堂
yàn què chù táng

букв. птица в клетке в беседке (идиома); перен. терять бдительность из-за комфортной жизни

爪哇禾雀
zhǎo wā hé què

рисовая амадина

玉山雀鹛
yù shān què méi

тайваньская фульветта (Fulvetta formosana)

玫红眉朱雀
méi hóng méi zhū què

розовобровая чечевица

白冠攀雀
bái guān pān què

белошапочная ремеза

白斑翅拟蜡嘴雀
bái bān chì nǐ là zuǐ què

белокрылый дубонос

白斑翅雪雀
bái bān chì xuě què

белокрылый снежный вьюрок

白眉山雀
bái méi shān què

белобровая синица

白眉朱雀
bái méi zhū què

китайская белобровая чечевица (Carpodacus dubius)

白眉雀鹛
bái méi què méi

белобровая фульветта

白眶雀鹛
bái kuàng què méi

непальская альциппа

白眶鸦雀
bái kuàng yā què

очковая синица (Sinosuthora conspicillata)

白翅交嘴雀
bái chì jiāo zuǐ què

белокрылый клёст

白胸鸦雀
bái xiōng yā què

белогрудый попугаевый клюв (Psittiparus ruficeps)

白腰朱顶雀
bái yāo zhū dǐng què

обыкновенная чечётка

白腰雪雀
bái yāo xuě què

белопоясничный снежный вьюрок

眼纹黄山雀
yǎn wén huáng shān què

желтощёкая синица

短尾鸦雀
duǎn wěi yā què

короткохвостая попугаевая синица

石雀
shí què

каменный воробей

粉红腹岭雀
fěn hóng fù lǐng què

азиатская розовая чечевица (Leucosticte arctoa)

红交嘴雀
hóng jiāo zuǐ què

клёст-еловик

红嘴鸦雀
hóng zuǐ yā què

большая попугайная синица (Conostoma oemodium)

红梅花雀
hóng méi huā què

красный авадават

红眉朱雀
hóng méi zhū què

китайская красивая чечевица (Carpodacus davidianus)

红眉松雀
hóng méi sōng què

краснобровая чечевица (Carpodacus subhimachalus)

红翅旋壁雀
hóng chì xuán bì què

стенолаз (Tichodroma muraria)

红胸朱雀
hóng xiōng zhū què

краснолобый чечевичник

红腰朱雀
hóng yāo zhū què

краснопоясничная чечевица

红腹山雀
hóng fù shān què

красногрудая синица (Poecile davidi)

红腹灰雀
hóng fù huī què

обыкновенный снегирь

红头灰雀
hóng tóu huī què

красноголовый снегирь

红头长尾山雀
hóng tóu cháng wěi shān què

черногорлая длиннохвостая синица (Aegithalos concinnus)

红头鸦雀
hóng tóu yā què

рыжеголовая попугаевая синица (Psittiparus bakeri)

纹胸织雀
wén xiōng zhī què

полосатый ткач

绿孔雀
lǜ kǒng què

павлин зелёный (Pavo muticus)

绿背山雀
lǜ bèi shān què

зеленоспинная синица

绿雀
lǜ què

зеленушка китайская

罗雀掘鼠
luó què jué shǔ

ловить птиц сетями и выкапывать крыс (идиома); в переносном смысле — испытывать острую нехватку денег

老天爷饿不死瞎家雀
lǎo tiān yé è bù sǐ xiā jiā què

букв. небо не даст воробьям умереть с голоду (идиома)

台湾酒红朱雀
tái wān jiǔ hóng zhū què

тайваньская чечевица (Carpodacus formosanus)

台湾雀鹛
tái wān què méi

серая альциппа (Alcippe morrisonia)

台湾黄山雀
tái wān huáng shān què

желтая синица (Machlolophus holsti)

般雀比拉多
bān què bǐ lā duō

Понтий Пилат

艾条雀啄灸
ài tiáo què zhuó jiǔ

техника прижигания «воробьиный клюв» (в традиционной китайской медицине)

花彩雀莺
huā cǎi què yīng

белобровая синицевая славка (Leptopoecile sophiae)

蒙古沙雀
méng gǔ shā què

монгольский вьюрок

苍背山雀
cāng bèi shān què

серый синица (Parus cinereus)

苍头燕雀
cāng tóu yàn què

зяблик (Fringilla coelebs)

藏雀
zàng què

тибетская чечевица (Carpodacus roborowskii)

藏雪雀
zàng xuě què

снежный вьюрок Генри

藏黄雀
zàng huáng què

тибетский чиж

芦花黄雀
lú huā huáng què

зеленушка китайская (Carduelis sinica)

处堂燕雀
chù táng yàn què

букв. птица в клетке в беседке (идиома); перен. терять бдительность из-за комфортной жизни

螳螂捕蝉,黄雀在后
táng láng bǔ chán , huáng què zài hòu

богомол ловит цикаду, не замечая иволги позади (идиома из даосского классика Чжуан-цзы); преследовать узкую выгоду, пренебрегая большей опасностью

血雀
xuě què

алый вьюрок

褐冠山雀
hè guān shān què

сероголовая хохлатая синица

褐喉旋木雀
hè hóu xuán mù què

сиккимская пищуха (Certhia discolor)

褐灰雀
hè huī què

бурый снегирь

褐翅雪雀
hè chì xuě què

тибетский снежный вьюрок (Montifringilla adamsi)

褐翅鸦雀
hè chì yā què

бурокрылая синица-парротбилл (Sinosuthora brunnea)

褐背地山雀
hè bèi dì shān què

(птица Китая) земляная синица (Pseudopodoces humilis)

褐胁雀鹛
hè xié què méi

рыжешапочная альциппа

褐脸雀鹛
hè liǎn què méi

буроголовая альциппа

褐顶雀鹛
hè dǐng què méi

серая фульветта

褐头山雀
hè tóu shān què

буроголовая гаичка

褐头岭雀
hè tóu lǐng què

силлемов горный вьюрок

褐头雀鹛
hè tóu què méi

сероголовая фульветта

褐鸦雀
hè yā què

буроголовая сутора (Cholornis unicolor)

角嘴海雀
jiǎo zuǐ hǎi què

тупик-носорог (Cerorhinca monocerata)

解剖麻雀
jiě pōu má què

препарировать воробья

赤朱雀
chì zhū què

китайская чечевица Бланфорда (Agraphospiza rubescens)

赤翅沙雀
chì chì shā què

краснокрылый вьюрок

赤胸朱顶雀
chì xiōng zhū dǐng què

обыкновенная коноплянка

路德雀鹛
lù dé què méi

Фульветта Ладлоу

远东山雀
yuǎn dōng shān què

(птица Китая) японская синица (Parus minor)

酒红朱雀
jiǔ hóng zhū què

винная чечевица (Carpodacus vinaceus)

金眼鹛雀
jīn yǎn méi què

желтоглазая тимелия (Chrysomma sinense)

金丝雀
jīn sī què

канарейка

金翅雀
jīn chì què

зеленушка китайская

金雀花
jīn què huā

дрок

金额丝雀
jīn é sī què

краснолобый канареечный вьюрок

银喉长尾山雀
yín hóu cháng wěi shān què

длиннохвостая синица серебристогорлая

银脸长尾山雀
yín liǎn cháng wěi shān què

серый длиннохвостый синицевый (Aegithalos fuliginosus)

锡嘴雀
xī zuǐ què

дубонос

锈红腹旋木雀
xiù hóng fù xuán mù què

пищуха непальская

长尾朱雀
cháng wěi zhū què

длиннохвостая чечевица

门可罗雀
mén kě luó què

у ворот можно ловить воробьёв сетью (идиома); совершенно безлюдно

门庭冷落,门堪罗雀
mén tíng lěng luò , mén kān luó què

полностью опустевший, безлюдный (о дворе, доме)

闭塞眼睛捉麻雀
bì sè yǎn jīng zhuō má què

действовать вслепую

雀儿喜
què ér xǐ

Челси

雀儿山
què ér shān

горы Чола в Сычуани

雀噪
què zào

шуметь на весь мир

雀子
qiāo zi

веснушка

雀巢
què cháo

Nestlé

雀形目
què xíng mù

отряд воробьинообразных

雀斑
què bān

веснушки

雀盲
què máng

куриная слепота

雀盲眼
qiǎo mang yǎn

куриная слепота

雀跃
què yuè

взволнованный

雀类
què lèi

зябликовые

雀鸟
què niǎo

птица

雀鹰
què yīng

перепелятник

杂色山雀
zá sè shān què

разноцветная синица

云雀
yún què

полевой жаворонок

震旦鸦雀
zhèn dàn yā què

камышовая сутора (Paradoxornis heudei)

霍氏旋木雀
huò shì xuán mù què

пищуха Годжсона

灵雀寺
líng qiǎo sì

монастырь Ньицо в уезде Даофу, Гардзе-Тибетский автономный округ, Сычуань

领雀嘴鹎
lǐng què zuǐ bēi

белогорлый бюльбюль

高山岭雀
gāo shān lǐng què

горный вьюрок Брандта

高山旋木雀
gāo shān xuán mù què

(птица Китая) короткопалая пищуха (Certhia himalayana)

高山金翅雀
gāo shān jīn chì què

желтогрудый зеленушка (Chloris spinoides)

高山雀鹛
gāo shān què méi

китайская фульветта

鸟雀
niǎo què

птицы

凤头雀嘴鹎
fèng tóu què zuǐ bēi

белоголовый бюльбюль (Spizixos canifrons)

凤头雀莺
fèng tóu què yīng

хохлатая синица-пеночка

麻雀
má què

воробей

麻雀虽小,五脏俱全
má què suī xiǎo , wǔ zàng jù quán

воробей мал, да все внутренности на месте (идиома)

黄喉雀鹛
huáng hóu què méi

желтогорлая альциппа

黄嘴朱顶雀
huáng zuǐ zhū dǐng què

горный коноплянка

黄眉林雀
huáng méi lín què

желтобровая синица (Sylviparus modestus)

黄胸织雀
huáng xiōng zhī què

байя (Ploceus philippinus)

黄腹山雀
huáng fù shān què

желтобрюхая синица (Pardaliparus venustulus)

黄雀
huáng què

чиж

黄颊山雀
huáng jiá shān què

желтощёкая синица