雪上加霜

xuě shàng jiā shuāng

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Менее частое

Сохранить в список

A добавить в список Esc назад к результатам

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. беда за бедой; час от часу не легче
2. усугублять положение

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Оформить годовой тариф · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Google показал ошибку? Приносим извинения. Используйте вашу почту ниже.

Продолжить с электронной почтой

Продолжая, вы соглашаетесь с нашими Условия использования и Политика конфиденциальности.

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 雪中送炭 xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭 xuě zhōng sòng tàn букв. посылать уголь в снежную погоду (идиома): букв. посылать уголь в снежную погоду (идиома)

Связанные слова

2 элемента

• 变本加厉 biàn běn jiā lì 变本加厉 biàn běn jiā lì становиться более интенсивным (особенно о недостатке): становиться более интенсивным (особенно о недостатке)
• 落井下石 luò jǐng xià shí 落井下石 luò jǐng xià shí бросать камни в упавшего в колодец (идиома): бросать камни в упавшего в колодец (идиома)

Синонимы

1 элемент

• 火上浇油 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油 huǒ shàng jiāo yóu подливать масла в огонь (идиома); перен. усугублять ситуацию: подливать масла в огонь (идиома); перен. усугублять ситуацию

Примеры предложений

1 показано

他的失业对家庭来说真是 雪上加霜 。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 雪上加霜

• 加 加 jiā: прибавлять; добавлять
• 雪 雪 xuě: снег
• 霜 霜 shuāng: иней
• 上 上 shàng: на; наверху; вверху