Перейти к содержимому

hēi
HSK 2.0 уровень 2 HSK 3.0 уровень 5 Прилагательное Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. чёрный
  2. 2. тёмный
  3. 3. незаконный

Character focus

Порядок черт

12 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

3 показано
我怕
她的头发很
雲越來越
Источник: Tatoeba.org (ID 838524)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 黑

乌黑
wū hēi

черный

黑夜
hēi yè

ночь

黑客
hēi kè

хакер

黑心
hēi xīn

чёрствый

黑手
hēi shǒu

скрытый манипулятор

黑暗
hēi àn

темнота

黑板
hēi bǎn

доска

黑白
hēi bái

чёрно-белый

黑色
hēi sè

чёрный

黑马
hēi mǎ

темная лошадка

一团漆黑
yī tuán qī hēi

беспросветная тьма

一条路走到黑
yī tiáo lù zǒu dào hēi

букв. идти по одной дороге до темноты (идиома)

一条道走到黑
yī tiáo dào zǒu dào hēi

придерживаться своих путей

一黑早
yī hēi zǎo

на рассвете

倭黑猩猩
wō hēi xīng xing

бонобо

傍黑
bàng hēi

сумерки

克氏黑鳍鳈
kè shì hēi qí quán

губан Черского (Sarcocheilichthys czerskii)

则辣黑
zé là hēi

Зерах (имя)

哈马黑拉岛
hā mǎ hēi lā dǎo

Хальмахера, остров в Индонезии

唱黑脸
chàng hēi liǎn

играть роль строгого родителя (или начальника и т. п.)

塞尔维亚和黑山
sāi ěr wéi yà hé hēi shān

Сербия и Черногория

天下乌鸦一般黑
tiān xià wū yā yī bān hēi

все вороны чёрные (идиома)

天黑
tiān hēi

стемнеть

太阳黑子
tài yáng hēi zǐ

солнечное пятно

太阳黑子周
tài yáng hēi zǐ zhōu

цикл солнечных пятен

小黑领噪鹛
xiǎo hēi lǐng zào méi

малая ожереловая кустарница

幕后黑手
mù hòu hēi shǒu

злой гений, действующий за кулисами

往脸上抹黑
wǎng liǎn shàng mǒ hēi

позорить

德黑兰
dé hēi lán

Тегеран, столица Ирана

愈描愈黑
yù miáo yù hēi

см. 越描越黑

慕尼黑
mù ní hēi

Мюнхен

打黑
dǎ hēi

бороться с преступностью; бороться с организованной преступностью

抹黑
mǒ hēi

дискредитировать

拉黑
lā hēi

добавить в чёрный список

扫黑
sǎo hēi

бороться с незаконной деятельностью

揭黑
jiē hēi

разоблачать (ошибки, коррупцию и т. п.)

摸黑
mō hēi

действовать в темноте на ощупь

数黄道黑
shǔ huáng dào hēi

перечислять чёрное и жёлтое (идиома); критиковать кого-либо за спиной, разжигая ссоры

数黑论白
shǔ hēi lùn bái

перечислять чёрное и жёлтое (идиома); критиковать кого-либо за спиной, чтобы разжечь ссоры

数黑论黄
shǔ hēi lùn huáng

перечислять чёрное и жёлтое (идиома); критиковать кого-либо за спиной, чтобы разжечь ссоры

日本黑道
rì běn hēi dào

якудза (японская мафия)

昏天黑地
hūn tiān hēi dì

тьма кромешная

暗黑
àn hēi

тёмный; мрачный

暗黑破坏神
àn hēi pò huài shén

Diablo (серия видеоигр)

晒黑
shài hēi

загорать

月黑
yuè hēi

безлунная (ночь)

月黑天
yuè hēi tiān

темнота

棕背黑头鸫
zōng bèi hēi tóu dōng

дрозд Кесслера

棕黑
zōng hēi

тёмно-коричневый

油黑
yóu hēi

глянцево-чёрный

波斯尼亚和黑塞哥维那
bō sī ní yà hé hēi sài gē wéi nà

Босния и Герцеговина

波斯尼亚和黑塞哥维那共和国
bō sī ní yà hé hēi sài gē wéi nà gòng hé guó

Республика Босния и Герцеговина (1992–1995), предшественник Боснии и Герцеговины

洗黑钱
xǐ hēi qián

отмывание денег

涉黑
shè hēi

связанный с преступной группировкой

涉黑案
shè hēi àn

дело о банде

混淆黑白
hùn xiáo hēi bái

путать чёрное с белым

浅黑
qiǎn hēi

тёмный

漆黑
qī hēi

черный как смоль

漆黑一团
qī hēi yī tuán

беспросветная тьма

乌漆墨黑
wū qī mò hēi

черный как смоль

乌漆抹黑
wū qī mā hēi

см. 烏漆墨黑|乌漆墨黑

乌黑色
wū hēi sè

чёрный

焌黑
jùn hēi

черный как смоль

烟黑叉尾海燕
yān hēi chā wěi hǎi yàn

качурка Вильсона (Oceanites oceanicus)

白斑黑石䳭
bái bān hēi shí jí

пегий кустарниковый чекан

白纸黑字
bái zhǐ hēi zì

(написанный) чёрным по белому

白肩黑鹮
bái jiān hēi huán

белоплечий ибис

白腹黑啄木鸟
bái fù hēi zhuó mù niǎo

белобрюхий дятел

白颊黑雁
bái jiá hēi yàn

белощёкая казарка

白发人送黑发人
bái fà rén sòng hēi fà rén

пережить своего ребёнка

眼色素层黑色素瘤
yǎn sè sù céng hēi sè sù liú

увеальная меланома

蒙蒙黑
mēng mēng hēi

сумерки

矮黑人
ǎi hēi rén

негроидный карлик (уничижительный термин для неханьцев)

碳黑
tàn hēi

сажа

穆黑
mù hēi

исламофоб

粉转黑
fěn zhuǎn hēi

перейти из поклонников в недоброжелатели

红胸黑雁
hóng xiōng hēi yàn

краснозобая казарка

红黑名单
hóng hēi míng dān

белый и чёрный списки

老黑
lǎo hēi

негр (разг.)

背黑锅
bēi hēi guō

быть козлом отпущения

腹黑
fù hēi

внешне добрый, но в душе злой

自黑
zì hēi

(интернет-сленг) иронизировать над собой

褪黑素
tuì hēi sù

мелатонин

变黑
biàn hēi

потемнеть

起早摸黑
qǐ zǎo mō hēi

см. 起早貪黑|起早贪黑

起早贪黑
qǐ zǎo tān hēi

вставать рано и ложиться поздно, быть трудолюбивым

越描越黑
yuè miáo yuè hēi

букв. чем больше закрашиваешь, тем темнее становится

近朱者赤,近墨者黑
jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi

кто с киноварью возится, тот красным пачкается; кто с тушью работает, тот чёрным марается (идиома)

退黑激素
tuì hēi jī sù

мелатонин

开黑店
kāi hēi diàn

букв. держать постоялый двор, где убивают и грабят гостей (особ. в традиционной прозе)

阿黑门尼德王朝
ā hēi mén ní dé wáng cháo

империя Ахеменидов (559–330 гг. до н. э.)

非黑即白
fēi hēi jí bái

чёрно-белый (напр. о мышлении, без полутонов)

颠倒黑白
diān dǎo hēi bái

переворачивать чёрное и белое; сознательно искажать истину

黎明前的黑暗
lí míng qián de hēi àn

тьма перед рассветом

黑不溜秋
hēi bù liū qiū

черный и смуглый

黑五
hēi wǔ

Чёрная пятница

黑五类
hēi wǔ lèi

«пять чёрных категорий» (термин Культурной революции: помещики, кулаки, контрреволюционеры, плохие элементы и правые)

黑人
hēi rén

чернокожий

黑信
hēi xìn

шантаж

黑兀鹫
hēi wù jiù

красноголовый гриф (Sarcogyps calvus)

黑冠山雀
hēi guān shān què

чернохохлая синица

黑冠椋鸟
hēi guān liáng niǎo

браминский скворец

黑冠长臂猿
hēi guān cháng bì yuán

черный хохлатый гиббон

黑冠鳽
hēi guān yán

малайская ночная цапля

黑冠鹃隼
hēi guān juān sǔn

чёрный база (Aviceda leuphotes)

黑冠黄鹎
hēi guān huáng bēi

чернохохлый бюльбюль (Pycnonotus flaviventris)

黑加仑
hēi jiā lún

чёрная смородина

黑匣子
hēi xiá zi

черный ящик

黑卡
hēi kǎ

незаконно используемая кредитная карта

黑卷尾
hēi juǎn wěi

чёрный дронго

黑叉尾海燕
hēi chā wěi hǎi yàn

вильсонова качурка

黑吃黑
hēi chī hēi

(о злодее) обмануть другого злодея

黑名单
hēi míng dān

чёрный список

黑命贵
hēi mìng guì

Black Lives Matter (общественное движение)

黑咕隆咚
hēi gu lōng dōng

черным-черно

黑哨
hēi shào

продажное судейство

黑啄木鸟
hēi zhuó mù niǎo

чёрный дятел

黑喉噪鹛
hēi hóu zào méi

черногорлая кустарница

黑喉山雀
hēi hóu shān què

черногрудый синицевый (Poecile hypermelaenus)

黑喉山鹪莺
hēi hóu shān jiāo yīng

горная приния

黑喉岩鹨
hēi hóu yán liù

черногорлая завирушка

黑喉歌鸲
hēi hóu gē qú

черногорлая зарянка

黑喉毛角燕
hēi hóu máo jiǎo yàn

непальская домовая ласточка

黑喉潜鸟
hēi hóu qián niǎo

чернозобая гагара

黑喉石䳭
hēi hóu shí jí

черногорлый чекан (Saxicola maurus)

黑喉红尾鸲
hēi hóu hóng wěi qú

черногорлая горихвостка

黑喉红臀鹎
hēi hóu hóng tún bēi

красноухий бюльбюль (Pycnonotus cafer)

黑喉缝叶莺
hēi hóu féng yè yīng

черногорлая портниха

黑喉雪雀
hēi hóu xuě què

снежный вьюрок Давида

黑喉鸦雀
hēi hóu yā què

черногорлая сутора

黑嘴
hēi zuǐ

манипулятор фондового рынка

黑嘴端凤头燕鸥
hēi zuǐ duān fèng tóu yàn ōu

китайская крачка (Thalasseus bernsteini)

黑嘴松鸡
hēi zuǐ sōng jī

черноклювый глухарь

黑嘴鸥
hēi zuǐ ōu

чайка Сондерса

黑塞哥维那
hēi sài gē wéi nà

Герцеговина

黑压压
hēi yā yā

см. 烏壓壓|乌压压

黑天半夜
hēi tiān bàn yè

букв. чёрное небо в полночь

黑奴吁天录
hēi nú yù tiān lù

«Хижина дяди Тома» в переводе Линь Шу

黑客帝国
hēi kè dì guó

Матрица (фильм 1999 года)

黑客文
hēi kè wén

хакерская терминология

黑客松
hēi kè sōng

хакерский марафон

黑尾地鸦
hēi wěi dì yā

монгольская земляная сойка

黑尾塍鹬
hēi wěi chéng yù

чернохвостый веретенник

黑尾蜡嘴雀
hēi wěi là zuǐ què

черноголовая дубоносовая овсянка

黑尾鸥
hēi wěi ōu

чернохвостая чайка

黑尿症
hēi niào zhèng

алкаптонурия

黑屁
hēi pì

(сленг) чушь

黑山
hēi shān

Черногория

黑山县
hēi shān xiàn

уезд Хэйшань в Цзиньчжоу, Ляонин

黑市
hēi shì

чёрный рынок

黑帖
hēi tiě

анонимное письмо с угрозами или клеветой

黑幕
hēi mù

скрытые детали

黑帮
hēi bāng

банда гангстеров

黑店
hēi diàn

букв. постоялый двор, где убивают и грабят гостей (особ. в традиционной прозе)

黑影
hēi yǐng

тень

黑心食品
hēi xīn shí pǐn

недоброкачественный продукт, продаваемый как полноценный

黑户
hēi hù

нелегальный магазин

黑手党
hēi shǒu dǎng

мафия

黑斑
hēi bān

тёмное пятно на коже

黑斑蚊
hēi bān wén

Aedes, род комаров

黑斑蝗莺
hēi bān huáng yīng

обыкновенный сверчок (Locustella naevia)

黑旋风
hēi xuàn fēng

Чёрный Вихрь, прозвище Ли Куя

黑旗军
hēi qí jūn

Чёрное знамя армия

黑暗时代
hēi àn shí dài

тёмные века

黑暴
hēi bào

беспорядки, устроенные протестующими в чёрной одежде в Гонконге

黑曜岩
hēi yào yán

обсидиан

黑曜石
hēi yào shí

обсидиан

黑木耳
hēi mù ěr

чёрный древесный гриб

黑板报
hēi bǎn bào

стенная газета

黑枕燕鸥
hēi zhěn yàn ōu

черношейная крачка

黑枕王鹟
hēi zhěn wáng wēng

черноспинная монарховая мухоловка (Hypothymis azurea)

黑枕黄鹂
hēi zhěn huáng lí

черноголовая иволга

黑林鸽
hēi lín gē

японский лесной голубь

黑枯茗
hēi kū míng

черный тмин

黑格尔
hēi gé ěr

Георг Вильгельм Фридрих Гегель (1770–1831), немецкий философ

黑桃
hēi táo

пики ♠ (в карточных играх)

黑框
hēi kuàng

чёрная рамка (вокруг траурного портрета или некролога)

黑森林
hēi sēn lín

Шварцвальд

黑森林蛋糕
hēi sēn lín dàn gāo

торт «Чёрный лес»

黑森森
hēi sēn sēn

темный и мрачный

黑死病
hēi sǐ bìng

бубонная чума

黑比诺
hēi bǐ nuò

Пино нуар (сорт винограда)

黑水
hēi shuǐ

уезд Хэйшуй (Тибетский автономный округ Нгава, провинция Сычуань, Китай)

黑水城
hēi shuǐ chéng

руины города Хэйшуйчэн народа Си Ся, в хошуне Эдзин-Ци, аймаке Алашань, Внутренняя Монголия

黑水县
hēi shuǐ xiàn

уезд Хэйшуй (в Нгава-Тибетском и Цянском автономном округе, северо-запад Сычуани)

黑水鸡
hēi shuǐ jī

камышница обыкновенная

黑汗王朝
hēi hán wáng cháo

Караханидское государство

黑沉沉
hēi chén chén

черным-черно

黑河
hēi hé

Хэйхэ, город окружного значения в провинции Хэйлунцзян на северо-востоке Китая

黑河地区
hēi hé dì qū

Хэйхэ, округ в провинции Хэйлунцзян

黑河市
hēi hé shì

город окружного значения Хэйхэ в провинции Хэйлунцзян

黑洞
hēi dòng

чёрная дыра

黑洞洞
hēi dòng dòng

черным-черно

黑浮鸥
hēi fú ōu

чёрная крачка

黑海
hēi hǎi

Чёрное море

黑海番鸭
hēi hǎi fān yā

синьга

黑漆麻花
hēi qī má huā

черным-черно

黑潮
hēi cháo

Куросио

黑泽明
hēi zé míng

Куросава Акира (1910-1998), японский кинорежиссёр

黑炭
hēi tàn

уголь