Перейти к содержимому

Акция 国庆节: пожизненный доступ за 59,99 $ только сегодня (скидка 50% от 119,99 $). Закончится через 16 ч..

Купить навсегда
HSK 2.0 Уровень 5+ HSK 3.0 Уровень 5+ 7 мин чтения

Сложные результативные дополнения

Используйте сложные результативные дополнения, чтобы сказать, стало ли действие ясным, завершённым или успешным.

Переведено с английского с помощью ИИ. Возможны ошибки.

Структура

глагол + 清楚/明白/成/好

Присоединяйте результат, которого действие успешно достигает.

我们先把原因弄清楚。

Когда использовать «Сложные результативные дополнения»

Результативные дополнения показывают исход действия. 弄清楚, 看明白, 办成 и 写好 объединяют действие с достигнутым результатом.

这段说明你看明白了吗?

Вы поняли это объяснение после прочтения?

这件事终于办成了。

Это дело наконец было завершено.

报告写好以后发给我。

Когда закончите отчёт, отправьте его мне.

问题没说清楚,大家都误会了。

Проблему объяснили недостаточно ясно, поэтому все неправильно поняли.

Частые ошибки

  • Дополнение обозначает результат, а не отдельное наречие.
  • Ставьте 没 перед связкой «глагол + дополнение», если результат не достигнут.
  • Некоторые результативные дополнения образуют устойчивые пары, поэтому учите их целиком.

Целевая тренировка

Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.

先把原因 ,再决定怎么办

Сначала разберитесь в причине, затем решайте, что делать
Введите пропущенный текст и нажмите Enter