不 и 没有
Выбирайте правильное отрицание для начинающих в зависимости от привычки, плана, владения или завершенного действия.
Структура
不 + общее отрицание; 没有 + владение или событие, не произошедшее в прошлом
Используйте 没有 для «не иметь» и для того, что не произошло.
我没有钱。
Когда использовать 不 и 没有
不 отрицает то, что обычно неверно, нежелательно или не произойдет. 没有 отрицает 有 и сообщает, что событие не произошло или еще не произошло.
她今天不忙。
Сегодня она не занята.
他昨天没来。
Вчера он не пришел.
我不想喝咖啡。
Я не хочу пить кофе.
这里没有人。
Здесь никого нет.
Частые ошибки
- Говорите 没有钱, а не 不有钱.
- Используйте 不想 для «не хотеть», но 没去 для «не пошел».
- Не ставьте 了 после 没, если речь идет о завершенном событии.
Целевая тренировка
Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.
Оставьте эту конструкцию в повторении.
Вы только что отработали настоящую грамматическую карточку. Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранить эту конструкцию, запланировать следующее повторение и продолжить с того места, где остановились.
9,99 $
Ежемесячный
В месяц
Лучшее предложение
$49.99
Годовой безлимит
В год
119,99 $
Пожизненно
Единоразово