Отрицательные сравнения
Избегайте распространённой ошибки: не стройте любое отрицательное сравнение с 不.
Структура
A 没有 B + прилагательное; A 不比 B + прилагательное
Используйте 没有 для «не такой... как», а 不比 — чтобы отрицать превосходство.
我没有他高。
Когда использовать «Отрицательные сравнения»
A 没有 B 高 означает, что A не такой высокий, как B. A 不比 B 高 означает, что A не выше B, но равенство возможно.
这个房间不比那个大。
Эта комната не больше той.
今天不比昨天更冷。
Сегодня не холоднее, чем вчера.
坐公交没有坐地铁快。
На автобусе не так быстро, как на метро.
他不比我忙。
Он не занят больше меня.
Частые ошибки
- A 没有 B 高 не означает, что у A нет роста.
- 不比 может подразумевать равенство или просто отрицать превосходство.
- Не ставьте 很 после 比 или 不比.
Целевая тренировка
Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.
Оставьте эту конструкцию в повторении.
Вы только что отработали настоящую грамматическую карточку. Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранить эту конструкцию, запланировать следующее повторение и продолжить с того места, где остановились.
9,99 $
Ежемесячный
В месяц
Лучшее предложение
$49.99
Годовой безлимит
В год
119,99 $
Пожизненно
Единоразово