一干二净

yī gān èr jìng

HSK 3.0 ระดับ 7 พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. อย่างสิ้นเชิง
2. อย่างสมบูรณ์
3. อย่างสะอาด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 一塌糊涂 yī tā hú tu 一塌糊涂 yī tā hú tu muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition 一干二净 means completely clean or gone, while 一塌糊涂 means in a complete mess.: muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 彻底 chè dǐ 彻底 chè dǐ thorough Both mean thoroughly, but 一干二净 is more colloquial and vivid.: thorough

Usage notes

Common mistakes

一干二净 is typically used to describe forgetting, eliminating, or cleaning completely; it is not used for general thoroughness of actions like studying.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他忘得 一干二净 。

He forgot it completely.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 一干二净

• 一 一 yī: one
• 干 干 gān: dry
• 二 二 èr: two
• 干 干 gàn: tree trunk
• 净 净 jìng: clean