一成不变

yī chéng bù biàn

HSK 3.0 ระดับ 7 พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ไม่เปลี่ยนแปลง
2. ไม่เปลี่ยนแปลงเลย
3. ไม่เปลี่ยนแปลงตลอด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 变化多端 biàn huà duō duān 变化多端 biàn huà duō duān changeable 变化多端 means ever-changing, directly opposite to 一成不变.: changeable

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 墨守成规 mò shǒu chéng guī 墨守成规 mò shǒu chéng guī hidebound by convention (idiom) Both emphasize rigidity, but 一成不变 refers to things remaining unchanged, while 墨守成规 means adhering stubbornly to old rules.: hidebound by convention (idiom)
• 刻舟求剑 kè zhōu qiú jiàn 刻舟求剑 kè zhōu qiú jiàn lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (idiom); fig. an action made pointless by changed circumstances 刻舟求剑 also conveys inflexible thinking, but it is a story about not adapting to changes.: lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (idiom); fig. an action made pointless by changed circumstances

Usage notes

Common mistakes

一成不变 usually describes abstract things like rules or attitudes, not concrete objects. For example, 这个计划一成不变 is correct, but 这块石头一成不变 is unnatural.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

人的想法不是 一成不变 的。

People's ideas are not immutable.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 一成不变

• 一 一 yī: one
• 不 不 bù: no; not so
• 成 成 chéng: to succeed
• 变 变 biàn: to change