ข้ามไปยังเนื้อหา

一起

yī qǐ
HSK 2.0 ระดับ 2 HSK 3.0 ระดับ 2 คำวิเศษณ์ พบบ่อยมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ด้วยกัน
  2. 2. พร้อมกัน
  3. 3. ร่วมกัน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
分开
fēn kāi

to separate

Opposite of being together; separate.

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
共同
gòng tóng

common

Used in compound words or formal contexts meaning 'jointly'.

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
一同
yī tóng

together

More formal than 一起; often used in written or formal speech.

Usage notes

Collocations

一起 is often used with 跟/和/与 + person + 一起 to mean 'together with someone'.

Common mistakes

Learners may misuse 一起 as a verb; it's an adverb, so you cannot say '我们一起' alone without a verb, but '我们一起去' is correct.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
我们 一起 学习。
We study together.
我们 一起 去公园吧。
Let's go to the park together.
咱们 一起 去吃饭吧！
Let's go eat together!
他们 一起 搬那张大桌子。
They move that big table together.
他们 一起 抬箱子。
They are carrying the box together.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 一起

在一起
zài yī qǐ

together

聚在一起
jù zài yī qǐ

to get together

คำย่อยของ 一起

起
qǐ

(for groups or occurrences) instance, time

一
yī

one