不久

bù jiǔ

HSK 3.0 ระดับ 3 คำคุณศัพท์ พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ไม่นาน
2. เร็วๆ นี้
3. ไม่นานหลังจากนั้น

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 好久 hǎo jiǔ 好久 hǎo jiǔ quite a while Opposite meaning 'for a long time': quite a while

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 马上 mǎ shàng 马上 mǎ shàng at once Also means 'soon' but more immediate: at once
• 一会儿 yī huì r 一会儿 yī huì r a while Means 'a little while', time-related: a while

Usage notes

Collocations

不久 often appears in the pattern 不久后 (not long after) or 前不久 (not long ago).

Common mistakes

Don't confuse with 久 without 不; 不久 is not simply 'not long' but 'soon' or 'before long'.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ

不久 ，他就回家了。

Soon, he went back home.

不久 前。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 9969997)

他們剛結婚 不久 。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 10320818)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 不久

• 前不久 前不久 qián bù jiǔ: not long ago
• 不久前 不久前 bù jiǔ qián: not long ago
• 命不久已 命不久已 mìng bù jiǔ yǐ: at death's door

คำย่อยของ 不久

• 不 不 bù: no; not so
• 久 久 jiǔ: (long) time