ข้ามไปยังเนื้อหา

不仅

bù jǐn
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 คำสันธาน พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ไม่เพียง
  2. 2. ไม่เฉพาะ
  3. 3. ไม่เฉพาะแต่

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
只是
zhǐ shì

merely; only; just; nothing but

Means 'only, merely', contrasting with 不仅 'not only'

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
不仅仅
bù jǐn jǐn

not only; not just

Emphatic form, similar meaning but more colloquial

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
而且
ér qiě

(not only ...) but also

Often pairs with 不仅 in '不仅...而且...' (not only... but also...)

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
不但
bù dàn

not only (... but also ...)

Used in 'not only... but also...' structures, interchangeable but 不仅 is slightly more formal.

Usage notes

Collocations

Used with 还/也/而且 in '不仅A, 还/也/而且B' structure. Do not use 也 if 而且 is present.

Common mistakes

Learners may drop the second conjunction. Always pair with 还/也/而且 when the second clause is present.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他 不仅 会说中文，而且说得很好。
He not only speaks Chinese, but also speaks it very well.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 不仅

不仅仅
bù jǐn jǐn

not only; not just

不仅如此
bù jǐn rú cǐ

not only that, but ...

คำย่อยของ 不仅

不
bù

no; not so

仅
jǐn

barely