ข้ามไปยังเนื้อหา

不见

bù jiàn
HSK 3.0 ระดับ 3 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ไม่เห็น
  2. 2. ไม่พบ
  3. 3. หายไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
我的钥匙 不见 了。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 不见

不见得
bù jiàn de

ไม่จำเป็น

一日不见,如隔三秋
yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū

วันหนึ่งไม่พบกันเหมือนห่างกันสามปี (สำนวน)

不见一点踪影
bù jiàn yī diǎn zōng yǐng

ไม่เห็นร่องรอยแม้แต่น้อย

不见不散
bù jiàn bù sàn

ไม่เจอกันไม่เลิกรา

不见了
bù jiàn le

หายไป

不见兔子不撒鹰
bù jiàn tù zi bù sā yīng

ไม่ปล่อยเหยี่ยวจนกว่าจะเห็นกระต่าย

不见天日
bù jiàn tiān rì

มืดมิดไม่มีแสงสว่าง

不见棺材不落泪
bù jiàn guān cai bù luò lèi

ไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งน้ำตา

不见经传
bù jiàn jīng zhuàn

ไม่ปรากฏในตำรา

伸手不见五指
shēn shǒu bù jiàn wǔ zhǐ

มืดสนิท

低头不见抬头见
dī tóu bù jiàn tái tóu jiàn

ดู 抬頭不見低頭見|抬头不见低头见

前不见古人,后不见来者
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě

ไม่เคยปรากฏมาก่อน

只见树木不见森林
zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín

มองไม่เห็นป่าเพราะต้นไม้

名不见经传
míng bù jiàn jīng zhuàn

ไม่มีชื่อเสียง

好久不见
hǎo jiǔ bu jiàn

ไม่เจอกันนานเลย

抬头不见低头见
tái tóu bù jiàn dī tóu jiàn

(สำนวน) (ของคนในเมืองเล็ก ๆ เป็นต้น) มักพบหน้ากันอยู่เสมอ

深不见底
shēn bù jiàn dǐ

ลึกจนมองไม่เห็นก้น

疏不见亲
shū bù jiàn qīn

คนนอกไม่ควรเข้ามาอยู่ระหว่างญาติพี่น้อง

目不见睫
mù bù jiàn jié

ตาที่มองไม่เห็นขนตา (สำนวน) หมายถึงไม่สามารถมองเห็นข้อบกพร่องของตนเอง

看不见
kàn bu jiàn

มองไม่เห็น

眼不见为净
yǎn bù jiàn wéi jìng

สิ่งที่มองไม่เห็นถือว่าสะอาด

眼不见,心不烦
yǎn bù jiàn , xīn bù fán

สิ่งที่ตาไม่เห็น ใจก็ไม่ทุกข์ (สำนวน)

听不见
tīng bu jiàn

ไม่ได้ยิน

视而不见
shì ér bù jiàn

เมินเฉย

避不见面
bì bù jiàn miàn

ปฏิเสธที่จะพบหน้าใครบางคน