世

shì

พบบ่อย

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. โลก
2. ชีวิต
3. ยุค

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน $9.99 / ปี

ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

5 ขีด

รีเซ็ต เล่น ขีดถัดไป

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

世 間險惡。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13309138)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 世

• 世代 世代 shì dài: ยุค
• 世故 世故 shì gù: วิถีของโลก
• 世故 世故 shì gu: มีความฉลาดในการใช้ชีวิต
• 世界 世界 shì jiè: โลก
• 世界杯 世界杯 shì jiè bēi: ฟุตบอลโลก
• 世界级 世界级 shì jiè jí: ระดับโลก
• 世界观 世界观 shì jiè guān: ทัศนคติโลก
• 世纪 世纪 shì jì: ศตวรรษ
• 世袭 世袭 shì xí: การสืบทอด
• 全世界 全世界 quán shì jiè: ทั่วโลก
• 去世 去世 qù shì: เสียชีวิต
• 问世 问世 wèn shì: ตีพิมพ์
• 举世无双 举世无双 jǔ shì wú shuāng: ไม่มีใครเทียบ
• 举世瞩目 举世瞩目 jǔ shì zhǔ mù: ได้รับความสนใจจากทั่วโลก
• 举世闻名 举世闻名 jǔ shì wén míng: มีชื่อเสียงทั่วโลก
• 逝世 逝世 shì shì: เสียชีวิต
• 一世 一世 yī shì: ชั่วอายุคน
• 一生一世 一生一世 yī shēng yī shì: ตลอดชีวิต
• 三世 三世 sān shì: ที่สาม
• 三个世界 三个世界 sān ge shì jiè: สามโลก
• 三千大千世界 三千大千世界 sān qiān dà qiān shì jiè: จักรวาล (ในศาสนาพุทธ)
• 上新世 上新世 shàng xīn shì: สมัยไพลโอซีน
• 下世 下世 xià shì: ตาย
• 不可一世 不可一世 bù kě yī shì: หยิ่งยโสโอหัง
• 不谙世故 不谙世故 bù ān shì gù: ไม่รู้จักโลก
• 世上 世上 shì shàng: ในโลก
• 世上无难事，只怕有心人 世上无难事，只怕有心人 shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén: ดู 天下無難事，只怕有心人|天下无难事，只怕有心人
• 世世 世世 shì shì: ทุกยุคทุกสมัย
• 世世代代 世世代代 shì shì dài dài: หลายชั่วอายุคน
• 世事 世事 shì shì: เรื่องราวของโลก
• 世交 世交 shì jiāo: เพื่อนของครอบครัวที่มีความสัมพันธ์กันมานาน
• 世人 世人 shì rén: ผู้คนทั่วไป
• 世仇 世仇 shì chóu: ความบาดหมาง
• 世代交替 世代交替 shì dài jiāo tì: การสลับรุ่น
• 世代相传 世代相传 shì dài xiāng chuán: สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น
• 世俗 世俗 shì sú: ทางโลก
• 世务 世务 shì wù: กิจธุระทางโลก
• 世外桃源 世外桃源 shì wài táo yuán: ดู 桃花源
• 世外桃花源 世外桃花源 shì wài táo huā yuán: ดู 桃花源
• 世子 世子 shì zǐ: องค์รัชทายาท
• 世宗 世宗 shì zōng: พระเจ้าเซจงมหาราช
• 世宗大王 世宗大王 shì zōng dà wáng: พระเจ้าเซจงมหาราช
• 世家 世家 shì jiā: ตระกูลที่มีอิทธิพลมาหลายชั่วอายุคน
• 世尊 世尊 shì zūn: พระผู้มีพระภาค
• 世局 世局 shì jú: สถานการณ์ของโลก
• 世情 世情 shì qíng: โลกียวิสัย
• 世态 世态 shì tài: โลกียธรรม
• 世态炎凉 世态炎凉 shì tài yán liáng: โลกที่เย็นชาและเสแสร้ง
• 世涛 世涛 shì tāo: สเตาต์
• 世爵 世爵 shì jué: สไปเกอร์
• 世界人权宣言 世界人权宣言 shì jiè rén quán xuān yán: ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน
• 世界博览会 世界博览会 shì jiè bó lǎn huì: งานแสดงสินค้าโลก
• 世界各地 世界各地 shì jiè gè dì: ทั่วทุกมุมโลก
• 世界和平 世界和平 shì jiè hé píng: สันติภาพโลก
• 世界地图 世界地图 shì jiè dì tú: แผนที่โลก
• 世界报 世界报 shì jiè bào: หนังสือพิมพ์โลก
• 世界大战 世界大战 shì jiè dà zhàn: สงครามโลก
• 世界小姐选美 世界小姐选美 shì jiè xiǎo jie xuǎn měi: การประกวดนางงามมิสเวิลด์
• 世界屋脊 世界屋脊 shì jiè wū jǐ: หลังคาโลก
• 世界强国 世界强国 shì jiè qiáng guó: มหาอำนาจโลก
• 世界文化遗产 世界文化遗产 shì jiè wén huà yí chǎn: มรดกโลกทางวัฒนธรรม
• 世界文化遗产地 世界文化遗产地 shì jiè wén huà yí chǎn dì: แหล่งมรดกโลก
• 世界旅游组织 世界旅游组织 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī: องค์การการท่องเที่ยวโลก
• 世界日报 世界日报 shì jiè rì bào: หนังสือพิมพ์โลก
• 世界末日 世界末日 shì jiè mò rì: วันสิ้นโลก
• 世界气象组织 世界气象组织 shì jiè qì xiàng zǔ zhī: องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก
• 世界海关组织 世界海关组织 shì jiè hǎi guān zǔ zhī: องค์การศุลกากรโลก
• 世界知名 世界知名 shì jiè zhī míng: โลกที่มีชื่อเสียง
• 世界知识产权组织 世界知识产权组织 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī: องค์การทรัพย์สินทางปัญญาแห่งโลก
• 世界第一 世界第一 shì jiè dì yī: อันดับหนึ่งของโลก
• 世界粮食署 世界粮食署 shì jiè liáng shi shǔ: โครงการอาหารโลก
• 世界纪录 世界纪录 shì jiè jì lù: สถิติโลก
• 世界经济 世界经济 shì jiè jīng jì: เศรษฐกิจโลก
• 世界经济论坛 世界经济论坛 shì jiè jīng jì lùn tán: เวทีเศรษฐกิจโลก
• 世界维吾尔代表大会 世界维吾尔代表大会 shì jiè wéi wú ěr dài biǎo dà huì: สภาโลกอุยกูร์
• 世界闻名 世界闻名 shì jiè wén míng: มีชื่อเสียงระดับโลก
• 世界自然基金会 世界自然基金会 shì jiè zì rán jī jīn huì: กองทุนสัตว์ป่าโลก
• 世界卫生大会 世界卫生大会 shì jiè wèi shēng dà huì: สมัชชาอนามัยโลก
• 世界卫生组织 世界卫生组织 shì jiè wèi shēng zǔ zhī: องค์การอนามัยโลก
• 世界语 世界语 shì jiè yǔ: ภาษาเอสเปรันโต
• 世界变暖 世界变暖 shì jiè biàn nuǎn: ภาวะโลกร้อน
• 世界贸易 世界贸易 shì jiè mào yì: การค้าโลก
• 世界贸易中心 世界贸易中心 shì jiè mào yì zhōng xīn: ศูนย์การค้าโลก
• 世界贸易组织 世界贸易组织 shì jiè mào yì zǔ zhī: องค์การการค้าโลก
• 世界运动会 世界运动会 shì jiè yùn dòng huì: กีฬาโลก
• 世界野生生物基金会 世界野生生物基金会 shì jiè yě shēng shēng wù jī jīn huì: กองทุนสัตว์ป่าโลก
• 世界金融中心 世界金融中心 shì jiè jīn róng zhōng xīn: ศูนย์การเงินโลก
• 世界银行 世界银行 shì jiè yín háng: ธนาคารโลก
• 世相 世相 shì xiàng: วิถีโลก
• 世禄 世禄 shì lù: สิทธิประโยชน์ทางกรรมพันธุ์ เช่น ยศศักดิ์และทรัพย์สมบัติ
• 世禄之家 世禄之家 shì lù zhī jiā: ตระกูลที่มีเงินเดือนสืบทอด
• 世系 世系 shì xì: วงศ์ตระกูล
• 世纪末 世纪末 shì jì mò: ปลายศตวรรษ
• 世纪末年 世纪末年 shì jì mò nián: ปลายศตวรรษ
• 世职 世职 shì zhí: ตำแหน่งที่สืบทอดทางกรรมพันธุ์
• 世胄 世胄 shì zhòu: ตระกูลขุนนาง
• 世袭之争 世袭之争 shì xí zhī zhēng: การต่อสู้เพื่อสืบทอดตำแหน่ง
• 世袭君主国 世袭君主国 shì xí jūn zhǔ guó: ราชาธิปไตยสืบตระกูล
• 世说新语 世说新语 shì shuō xīn yǔ: ซีซินหยี่
• 世贸 世贸 shì mào: องค์การการค้าโลก
• 世贸中心大楼 世贸中心大楼 shì mào zhōng xīn dà lóu: อาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
• 世贸大厦 世贸大厦 shì mào dà shà: ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
• 世贸组织 世贸组织 shì mào zǔ zhī: องค์การการค้าโลก
• 世运 世运 shì yùn: เวิลด์เกมส์
• 世道 世道 shì dào: วิถีของโลก
• 世锦赛 世锦赛 shì jǐn sài: การแข่งขันชิงแชมป์โลก
• 世间 世间 shì jiān: โลก
• 世面 世面 shì miàn: โลกกว้าง
• 世风 世风 shì fēng: ศีลธรรมอันดีของสังคม
• 世风日下 世风日下 shì fēng rì xià: ศีลธรรมในสังคมเสื่อมถอยลงทุกวัน
• 中世纪 中世纪 zhōng shì jì: ยุคกลาง
• 中新世 中新世 zhōng xīn shì: สมัยไมโอซีน
• 乱世 乱世 luàn shì: ยุคที่โลกวุ่นวาย
• 乱世佳人 乱世佳人 luàn shì jiā rén: วิมานลอย
• 二世 二世 èr shì: รุ่นที่สอง
• 二人世界 二人世界 èr rén shì jiè: โลกของคนสองคน
• 二十一世纪 二十一世纪 èr shí yī shì jì: ศตวรรษที่ 21
• 二十世纪 二十世纪 èr shí shì jì: ศตวรรษที่ 20
• 二次世界大战 二次世界大战 èr cì shì jiè dà zhàn: สงครามโลกครั้งที่สอง
• 五世 五世 wǔ shì: รัชกาลที่ 5
• 亨利五世 亨利五世 hēng lì wǔ shì: พระเจ้าเฮนรีที่ 5
• 人世 人世 rén shì: โลกมนุษย์
• 人世间 人世间 rén shì jiān: โลกมนุษย์
• 人情世故 人情世故 rén qíng shì gù: ความเข้าใจโลกและผู้คน
• 人生一世，草木一春 人生一世，草木一春 rén shēng yī shì , cǎo mù yī chūn: ชีวิตคนเรามีเพียงหนึ่งเดียว ดั่งหญ้าต้นหนึ่งมีเพียงฤดูใบไม้ผลิเดียว
• 今世 今世 jīn shì: ชาตินี้
• 佐世保 佐世保 zuǒ shì bǎo: ซาเซโบ
• 佳世客 佳世客 jiā shì kè: เจสโก้
• 来世 来世 lái shì: ชาติหน้า
• 俗世 俗世 sú shì: โลกมนุษย์
• 俗世奇人 俗世奇人 sú shì qí rén: คนพิเศษในโลกธรรมดา
• 传世 传世 chuán shì: สืบทอดจากสมัยโบราณ
• 元世祖 元世祖 yuán shì zǔ: จักรพรรดิหยวนซื่อจู่
• 入世 入世 rù shì: เข้าสู่โลกฆราวาส
• 内心世界 内心世界 nèi xīn shì jiè: โลกภายใน
• 全世界无产者联合起来 全世界无产者联合起来 quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai: ชนชั้นกรรมาชีพทั่วโลกจงสามัคคีกัน
• 全世界第一 全世界第一 quán shì jiè dì yī: อันดับหนึ่งของโลก
• 全新世 全新世 quán xīn shì: โฮโลซีน
• 公之于世 公之于世 gōng zhī yú shì: เปิดเผยสู่สาธารณะ
• 公诸于世 公诸于世 gōng zhū yú shì: เปิดเผยสู่สาธารณะ
• 再世 再世 zài shì: กลับชาติมาเกิด
• 出世 出世 chū shì: เกิด
• 前世 前世 qián shì: ชาติก่อน
• 前世姻缘 前世姻缘 qián shì yīn yuán: บุพเพสันนิวาส
• 创世 创世 chuàng shì: การสร้างโลก
• 创世纪 创世纪 chuàng shì jì: ปฐมกาล
• 创世记 创世记 chuàng shì jì: ปฐมกาล
• 创世论 创世论 chuàng shì lùn: ทฤษฎีการสร้างโลก
• 协调世界时 协调世界时 xié tiáo shì jiè shí: เวลาสากลเชิงพิกัด
• 厌世 厌世 yàn shì: เบื่อหน่ายโลก
• 古新世 古新世 gǔ xīn shì: พาลีโอซีน
• 同一个世界，同一个梦想 同一个世界，同一个梦想 tóng yī gè shì jiè , tóng yī gè mèng xiǎng: หนึ่งโลก หนึ่งความฝัน
• 周游世界 周游世界 zhōu yóu shì jiè: ท่องเที่ยวรอบโลก
• 哈拉尔五世 哈拉尔五世 hā lā ěr wǔ shì: สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์
• 乔治一世 乔治一世 qiáo zhì yī shì: พระเจ้าจอร์จที่ 1 แห่งบริเตนใหญ่
• 四世同堂 四世同堂 sì shì tóng táng: สี่ชั่วอายุคนอยู่ร่วมชายคาเดียวกัน
• 在世 在世 zài shì: มีชีวิตอยู่
• 尘世 尘世 chén shì: โลกมนุษย์; โลกียวิสัย
• 夙世 夙世 sù shì: ชาติก่อน
• 大千世界 大千世界 dà qiān shì jiè: โลกอันกว้างใหญ่
• 太平盛世 太平盛世 tài píng shèng shì: ความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรือง
• 始新世 始新世 shǐ xīn shì: ยุคอีโอซีน (ยุคทางธรณีวิทยาตั้งแต่ 55 ถึง 34 ล้านปีก่อน)
• 季世 季世 jì shì: ช่วงสุดท้าย
• 孤独于世 孤独于世 gū dú yú shì: โดดเดี่ยวในโลก
• 宏观世界 宏观世界 hóng guān shì jiè: โลกมหภาค
• 客观世界 客观世界 kè guān shì jiè: โลกภายนอกที่เป็นวัตถุวิสัย
• 家世 家世 jiā shì: ภูมิหลังครอบครัว
• 家世寒微 家世寒微 jiā shì hán wēi: มีต้นกำเนิดต่ำต้อย (สำนวน)
• 宿世 宿世 sù shì: ชาติก่อน
• 对世权 对世权 duì shì quán: สิทธิเด็ดขาด (กฎหมาย)
• 属世 属世 shǔ shì: ทางโลก
• 后世 后世 hòu shì: คนรุ่นหลัง
• 徐世昌 徐世昌 xú shì chāng: สฺวี ชื่อชาง (1855-1939) นักการเมืองจีน สมัยขุนศึกทางเหนือ เคยดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีจีนในปี 1921
• 微观世界 微观世界 wēi guān shì jiè: พิภพเล็ก
• 恍如隔世 恍如隔世 huǎng rú gé shì: ราวกับเป็นคนละชาติ
• 恍若隔世 恍若隔世 huǎng ruò gé shì: ดู 恍如隔世
• 悲惨世界 悲惨世界 bēi cǎn shì jiè: เลมีเซราบล์ (1862) โดยวิกเตอร์ อูโก
• 愤世嫉俗 愤世嫉俗 fèn shì jí sú: เหยียดหยามโลกและสังคม
• 悬壶济世 悬壶济世 xuán hú jì shì: ประกอบวิชาชีพแพทย์หรือเภสัชกรรมเพื่อช่วยเหลือประชาชน
• 我的世界 我的世界 wǒ de shì jiè: ไมน์คราฟต์ (วิดีโอเกม)
• 戴名世 戴名世 dài míng shì: ไต่ หมิงชื่อ (ค.ศ. 1653-1713) นักเขียนสมัยต้นราชวงศ์ชิง
• 才华盖世 才华盖世 cái huá gài shì: พรสวรรค์ที่ไม่มีใครเทียบได้ (สำนวน); คุณค่าทางศิลปะที่หาที่เปรียบมิได้
• 故世 故世 gù shì: เสียชีวิต
• 救世 救世 jiù shì: การช่วยโลกให้รอด
• 救世主 救世主 jiù shì zhǔ: พระผู้ช่วยให้รอด (ในศาสนาคริสต์)
• 救世军 救世军 jiù shì jūn: กองทัพแห่งความรอด (องค์กรการกุศลโปรเตสแตนต์ก่อตั้งในลอนดอนเมื่อปี 1865)
• 施华洛世奇水晶 施华洛世奇水晶 shī huá luò shì qí shuǐ jīng: คริสตัลสวารอฟสกี้
• 晚世 晚世 wǎn shì: ปัจจุบันนี้
• 普世 普世 pǔ shì: ทั่วโลก
• 普世基督教 普世基督教 pǔ shì jī dū jiào: ทั่วโลก
• 普世教会 普世教会 pǔ shì jiào huì: ทั่วโลก
• 旷世 旷世 kuàng shì: ไม่มีใครเทียบเทียมได้
• 更新世 更新世 gēng xīn shì: ยุคไพลสโตซีน
• 末世 末世 mò shì: ช่วงสุดท้ายของยุค
• 本笃十六世 本笃十六世 běn dǔ shí liù shì: สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16
• 李世民 李世民 lǐ shì mín: หลี่ซื่อหมิน จักรพรรดิถังไท่จง รัชกาลที่ 2 แห่งราชวงศ์ถัง (599-649) ครองราชย์ 626-649
• 弃世 弃世 qì shì: ละโลกนี้ไป
• 极乐世界 极乐世界 jí lè shì jiè: สวรรค์ (ส่วนใหญ่ในพุทธศาสนา)
• 欺世盗名 欺世盗名 qī shì dào míng: หลอกลวงโลกและแย่งชิงชื่อเสียงที่ดี
• 永世 永世 yǒng shì: นิรันดร์