ข้ามไปยังเนื้อหา

liǎng
HSK 2.0 ระดับ 2 HSK 3.0 ระดับ 4 คำแสดงจำนวน พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. สอง
  2. 2. ทั้งคู่
  3. 3. บาง

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
条河在这里汇合。
种文化有一些共性。
幅画看上去一模一样。
个苹果一样大。
件事性质不同,不能相提并论。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 两

两翼
liǎngyì

ปีกทั้งสองข้าง

一举两得
yī jǔ liǎng dé

ได้ผลสองอย่างจากการทำสิ่งเดียว

两侧
liǎng cè

ทั้งสองข้าง

两口子
liǎng kǒu zi

สามีและภรรยา

两岸
liǎng àn

ทั้งสองฝั่ง

两手
liǎng shǒu

มือทั้งสอง

两栖
liǎng qī

ที่สามารถใช้งานได้ทั้งบนบกและน้ำ

两边
liǎng bian

ทั้งสองข้าง

有两下子
yǒu liǎng xià zi

มีฝีมือ

一刀两断
yī dāo liǎng duàn

ตัดขาดอย่างเด็ดขาด

一分钱两分货
yī fēn qián liǎng fēn huò

คุณภาพสูงในราคาถูก

一回生两回熟
yī huí shēng liǎng huí shú

ดู 一回生二回熟

一国两制
yī guó liǎng zhì

หนึ่งประเทศสองระบบ

一家人不说两家话
yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà

คนในครอบครัวเดียวกันไม่ต้องพูดจาเกรงใจกัน

一拍两散
yī pāi liǎng sàn

เลิกรากัน

一折两段
yī zhé liǎng duàn

แยกออกเป็นสองส่วน

一次生,两次熟
yī cì shēng , liǎng cì shú

ตอนแรกไม่คุ้นเคย แต่ครั้งต่อมาก็คุ้นชิน

一身两役
yī shēn liǎng yì

คนเดียวทำสองหน้าที่พร้อมกัน

一体两面
yī tǐ liǎng miàn

สองด้านของสิ่งเดียวกัน

三三两两
sān sān liǎng liǎng

เป็นกลุ่มเล็กๆ สองสามคน

三下两下
sān xià liǎng xià

อย่างรวดเร็วและง่ายดาย

三两
sān liǎng

สองสาม

三天打鱼,两天晒网
sān tiān dǎ yú , liǎng tiān shài wǎng

ทำอะไรเป็นพักๆ ไม่จริงจัง

三天两头
sān tiān liǎng tóu

บ่อยมาก

三番两次
sān fān liǎng cì

ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

三瓦两舍
sān wǎ liǎng shè

สถานบันเทิงเริงรมย์

三脚两步
sān jiǎo liǎng bù

อย่างรีบเร่ง

三言两语
sān yán liǎng yǔ

ไม่กี่คำ

三言两句
sān yán liǎng jù

สองสามคำ

三长两短
sān cháng liǎng duǎn

เหตุร้ายที่ไม่คาดคิด; การตายกะทันหัน

人财两失
rén cái liǎng shī

ดู 人財兩空|人财两空

人财两得
rén cái liǎng dé

ได้ทั้งคนและเงิน

人财两旺
rén cái liǎng wàng

เจริญรุ่งเรืองทั้งคนและทรัพย์สิน

人财两空
rén cái liǎng kōng

คนและทรัพย์สินสูญสิ้นทั้งคู่

介于两难
jiè yú liǎng nán

ตกอยู่ในภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก

两下
liǎng xià

สองครั้ง

两下子
liǎng xià zi

สองสามครั้ง

两不相欠
liǎng bù xiāng qiàn

ต่างไม่เป็นหนี้กัน

两不误
liǎng bù wù

ไม่ละเลยทั้งสองอย่าง

两伊战争
liǎng yī zhàn zhēng

สงครามอิหร่าน-อิรัก

两倍
liǎng bèi

สองเท่า

两侧对称
liǎng cè duì chèn

สมมาตรสองข้าง

两仪
liǎng yí

สองธาตุ

两全
liǎng quán

ทำให้ทั้งสองฝ่ายพอใจ

两全其美
liǎng quán qí měi

ได้ทั้งสองอย่าง

两分法
liǎng fēn fǎ

การแบ่งเป็นสอง

两千年
liǎng qiān nián

ปี 2000

两句
liǎng jù

สองสามประโยค

两回事
liǎng huí shì

คนละเรื่อง

两国
liǎng guó

ทั้งสองประเทศ

两国之间
liǎng guó zhī jiān

ระหว่างสองประเทศ

两国相争,不斩来使
liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ

สองประเทศทำสงครามกัน ไม่ประหารทูต

两国关系
liǎng guó guān xì

ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

两宋
liǎng sòng

ราชวงศ์ซ่ง (960-1279)

两小无猜
liǎng xiǎo wú cāi

เพื่อนเล่นสมัยเด็กที่บริสุทธิ์

两岸三地
liǎng àn sān dì

สองฝั่งสามดินแดน

两岸对话
liǎng àn duì huà

การเจรจาระหว่างสองฝั่ง

两厢情愿
liǎng xiāng qíng yuàn

ทั้งสองฝ่ายเต็มใจ

两广
liǎng guǎng

สองกวางตุ้ง

两广总督
liǎng guǎng zǒng dū

ผู้ว่าการมณฑลกวางตุ้งและกวางสี

两弹一星
liǎng dàn yī xīng

สองระเบิดหนึ่งดาวเทียม

两德
liǎng dé

เยอรมนีสองประเทศ

两性
liǎng xìng

สองเพศ

两性动物
liǎng xìng dòng wù

สัตว์สองเพศ

两性差距
liǎng xìng chā jù

ความเหลื่อมล้ำระหว่างเพศ

两性平等
liǎng xìng píng děng

ความเท่าเทียมระหว่างเพศ

两性异形
liǎng xìng yì xíng

ภาวะสองเพศในสิ่งมีชีวิตชนิดเดียวกัน

两性花
liǎng xìng huā

ดอกไม้สองเพศ

两性离子
liǎng xìng lí zǐ

แอมฟอเทอริกไอออน

两情两愿
liǎng qíng liǎng yuàn

โดยความยินยอมร่วมกัน

两情相悦
liǎng qíng xiāng yuè

ต่างฝ่ายต่างพอใจซึ่งกันและกัน

两手不沾阳春水
liǎng shǒu bù zhān yáng chūn shuǐ

ดู 十指不沾陽春水|十指不沾阳春水

两手空空
liǎng shǒu kōng kōng

มือเปล่า

两手策略
liǎng shǒu cè lüe4

กลยุทธ์สองทาง

两把刷子
liǎng bǎ shuā zi

ความสามารถ

两败俱伤
liǎng bài jù shāng

ทั้งสองฝ่ายเสียหาย

两方
liǎng fāng

ทั้งสองฝ่าย

两旁
liǎng páng

ทั้งสองข้าง

两星期
liǎng xīng qī

สองสัปดาห์

两会
liǎng huì

สองสภา

两栖动物
liǎng qī dòng wù

สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ

两栖类
liǎng qī lèi

สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก

两极
liǎng jí

ขั้วทั้งสอง

两极分化
liǎng jí fēn huà

การแบ่งขั้ว

两极化
liǎng jí huà

การแบ่งขั้ว

两样
liǎng yàng

ต่างกัน

两样东西
liǎng yàng dōng xi

สองสิ่ง

两步路
liǎng bù lù

ห่างแค่ก้าวเดียว

两江道
liǎng jiāng dào

จังหวัดรยังกัง

两河
liǎng hé

เมโสโปเตเมีย

两河文明
liǎng hé wén míng

อารยธรรมเมโสโปเตเมีย

两河流域
liǎng hé liú yù

เมโสโปเตเมีย

两清
liǎng qīng

ชำระบัญชีกันเรียบร้อย

两湖
liǎng hú

สองมณฑลหูเป่ย์และหูหนาน

两汉
liǎng hàn

ราชวงศ์ฮั่น

两生类
liǎng shēng lèi

สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก

两用
liǎng yòng

ใช้ได้สองทาง

两当
liǎng dāng

อำเภอเหลียงตาง

两当县
liǎng dāng xiàn

อำเภอเหลียงตาง

两相
liǎng xiāng

ทั้งสองฝ่าย

两相
liǎng xiàng

สองเฟส

两相情愿
liǎng xiāng qíng yuàn

ทั้งสองฝ่ายเต็มใจ

两码事
liǎng mǎ shì

คนละเรื่อง

两立
liǎng lì

อยู่ร่วมกัน

两端
liǎng duān

ปลายทั้งสองข้าง

两节棍
liǎng jié gùn

กระบองสองท่อน

两者
liǎng zhě

ทั้งสอง

两耳不闻窗外事
liǎng ěr bù wén chuāng wài shì

ไม่สนใจเรื่องภายนอก

两肋插刀
liǎng lèi chā dāo

เสียสละเพื่อเพื่อน

两脚架
liǎng jiǎo jià

ขาตั้งสองขา

两虎相争
liǎng hǔ xiāng zhēng

เสือสองตัวต่อสู้กัน

两虎相争,必有一伤
liǎng hǔ xiāng zhēng , bì yǒu yī shāng

สองเสือต่อสู้กัน ตัวหนึ่งต้องบาดเจ็บ

两虎相斗
liǎng hǔ xiāng dòu

เสือสองตัวต่อสู้กัน

两虎相斗,必有一伤
liǎng hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng

เมื่อเสือสองตัวต่อสู้กัน หนึ่งในนั้นจะต้องบาดเจ็บ (สำนวน)

两袖清风
liǎng xiù qīng fēng

สองแขนเสื้อพลิ้วไหวในสายลม (สำนวน); มือสะอาด

两亲
liǎng qīn

ดู 雙親|双亲

两讫
liǎng qì

ชำระเงินและรับสินค้าเรียบร้อย

两造
liǎng zào

คู่ความทั้งสองฝ่าย

两院
liǎng yuàn

สองสภา

两院制
liǎng yuàn zhì

ระบบสองสภา

两难
liǎng nán

ภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก

两面
liǎng miàn

ทั้งสองด้าน

两面三刀
liǎng miàn sān dāo

สองหน้า

两面刃
liǎng miàn rèn

ดาบสองคม

两面派
liǎng miàn pài

คนสองหน้า

两头
liǎng tóu

ปลายทั้งสองข้าง

两颊生津
liǎng jiá shēng jīn

น้ำลายสอ

两点水
liǎng diǎn shuǐ

น้ำแข็งสองจุด

两党制
liǎng dǎng zhì

ระบบสองพรรค

公两
gōng liǎng

เฮกโตกรัม

分星掰两
fēn xīng bāi liǎng

ละเอียดถี่ถ้วน

判若两人
pàn ruò liǎng rén

เหมือนเป็นคนละคน

势不两立
shì bù liǎng lì

เข้ากันไม่ได้โดยสิ้นเชิง

半斤八两
bàn jīn bā liǎng

ไม่ต่างกันมาก

参两院
cān liǎng yuàn

สภาทั้งสองแห่งของรัฐสภาสหรัฐ

四两拨千斤
sì liǎng bō qiān jīn

สี่ตำลึงสามารถยกได้พันชั่ง

国共两党
guó gòng liǎng dǎng

พรรคก๊กมินตั๋งและพรรคคอมมิวนิสต์จีน

小两口
xiǎo liǎng kǒu

คู่สามีภรรยาหนุ่มสาว

左右两难
zuǒ yòu liǎng nán

ตกอยู่ในภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก

市两
shì liǎng

หน่วยน้ำหนักของจีนเท่ากับ 50 กรัม

后两者
hòu liǎng zhě

สองอย่างหลัง

斤两
jīn liǎng

น้ำหนัก

模棱两可
mó léng liǎng kě

กำกวม

正反两面
zhèng fǎn liǎng miàn

สองทาง

此地无银三百两
cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng

สำนวนเปรียบเปรยถึงการเปิดเผยสิ่งที่ตั้งใจจะซ่อนไว้

水陆两用
shuǐ lù liǎng yòng

สะเทินน้ำสะเทินบก (ยานพาหนะ)

海峡两岸关系协会
hǎi xiá liǎng àn guān xi xié huì

สมาคมความสัมพันธ์ระหว่างสองฝั่งช่องแคบไต้หวัน (ARATS) แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน

清风两袖
qīng fēng liǎng xiù

ซื่อสัตย์และเที่ยงตรง (สำนวน)

汉贼不两立
hàn zéi bù liǎng lì

ตามตัวอักษร: Shu Han และ Cao Wei ไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ (สำนวน)

炸两
zhá liǎng

จ๋าเหลี่ยง ขนมก๋วยจั๊บเส้นเล็กสอดไส้ปาท่องโก๋

争斤论两
zhēng jīn lùn liǎng

ต่อรองทุกออนซ์ (สำนวน)

短斤缺两
duǎn jīn quē liǎng

ให้ของขาดน้ำหนัก

缺斤少两
quē jīn shǎo liǎng

ให้ของขาดน้ำหนัก

缺斤短两
quē jīn duǎn liǎng

ให้ของขาดน้ำหนัก

脚踏两条船
jiǎo tà liǎng tiáo chuán

เหยียบเรือสองลำ (สำนวน)

脚踏两只船
jiǎo tà liǎng zhī chuán

เหยียบเรือสองลำ

脚踩两只船
jiǎo cǎi liǎng zhī chuán

ดู 腳踏兩隻船|脚踏两只船

着三不着两
zháo sān bù zháo liǎng

เหม่อลอย

蜡烛两头烧
là zhú liǎng tóu shāo

ทำงานหนักเกินตัวทั้งสองด้าน

誓不两立
shì bù liǎng lì

ทั้งสองไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ (สำนวน); ความแตกต่างที่ไม่อาจปรองดองกันได้

进退两难
jìn tuì liǎng nán

ไม่มีทางไปข้างหน้าหรือถอยหลัง (สำนวน); อยู่ในภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก

银两
yín liǎng

เงิน (ที่ใช้เป็นสกุลเงิน)

首鼠两端
shǒu shǔ liǎng duān

ลังเลใจ