ข้ามไปยังเนื้อหา

HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 4 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ยก
  2. 2. ยกตัวอย่าง
  3. 3. เลือก

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

9 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
一个例子。
Jim 起了手。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 444793)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 举

一举
yī jǔ

การเคลื่อนไหว

一举一动
yī jǔ yī dòng

การเคลื่อนไหวทุกอย่าง

一举两得
yī jǔ liǎng dé

ได้ผลสองอย่างจากการทำสิ่งเดียว

列举
liè jǔ

รายการ

举一反三
jǔ yī fǎn sān

สามารถนึกถึงสิ่งอื่น ๆ จากสิ่งหนึ่ง

举世无双
jǔ shì wú shuāng

ไม่มีใครเทียบ

举世瞩目
jǔ shì zhǔ mù

ได้รับความสนใจจากทั่วโลก

举世闻名
jǔ shì wén míng

มีชื่อเสียงทั่วโลก

举例
jǔ lì

ยกตัวอย่าง

举动
jǔ dòng

การกระทำ

举报
jǔ bào

แจ้งความ

举手
jǔ shǒu

ยกมือ

举措
jǔ cuò

การดำเนินการ

举止
jǔ zhǐ

ท่าทาง

举足轻重
jǔ zú qīng zhòng

มีอิทธิพล

举办
jǔ bàn

จัดขึ้น

举重
jǔ zhòng

ยกน้ำหนัก

轻而易举
qīng ér yì jǔ

ง่าย

选举
xuǎn jǔ

การเลือกตั้ง

一举成功
yī jǔ chéng gōng

สำเร็จในครั้งเดียว

一举手一投足
yī jǔ shǒu yī tóu zú

ทุกการเคลื่อนไหวเล็กน้อย

不胜枚举
bù shèng méi jǔ

มากมายจนไม่สามารถกล่าวทีละอย่างได้

不可枚举
bù kě méi jǔ

นับไม่ถ้วน

不举
bù jǔ

ภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ

不识抬举
bù shí tái jǔ

ไม่รู้จักบุญคุณ

并举
bìng jǔ

ดำเนินการพร้อมกัน

中举
zhòng jǔ

สอบผ่านการสอบจอหงวนระดับมณฑล

伟举
wěi jǔ

ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่

公举
gōng jǔ

การเลือกตั้งสาธารณะ

共襄善举
gòng xiāng shàn jǔ

ร่วมมือกันในโครงการการกุศล

共襄盛举
gòng xiāng shèng jǔ

ร่วมมือกันในโครงการใหญ่

创举
chuàng jǔ

งานบุกเบิก

包举
bāo jǔ

สรุป

善举
shàn jǔ

การทำความดี

噶举派
gá jǔ pài

คณะเกจู

土洋并举
tǔ yáng bìng jǔ

ผสมผสานวิธีการพื้นบ้านและต่างประเทศ

壮举
zhuàng jǔ

ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่

多此一举
duō cǐ yī jǔ

ทำเกินความจำเป็น (สำนวน); ฟุ่มเฟือย

多党选举
duō dǎng xuǎn jǔ

การเลือกตั้งหลายพรรค

大举
dà jǔ

(ทำบางสิ่ง) ในวงกว้าง

差额选举
chā é xuǎn jǔ

การเลือกตั้งแบบแข่งขัน (กล่าวคือมีผู้สมัครมากกว่าจำนวนที่นั่ง)

应举
yìng jǔ

เข้าสอบหลวง

成败在此一举
chéng bài zài cǐ yī jǔ

แพ้หรือชนะ จบลงที่นี่

手举
shǒu jǔ

การทำความเคารพ

抓举
zhuā jǔ

ท่าฉก (เทคนิคการยกน้ำหนัก)

抬举
tái ju

ยกขึ้น

挺举
tǐng jǔ

คลีนแอนด์เจิร์ก (เทคนิคการยกน้ำหนัก)

掉举
diào jǔ

ความกระสับกระส่าย (ในพุทธศาสนา)

推举
tuī jǔ

เสนอชื่อเป็นผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสม; แนะนำ

措举
cuò jǔ

เคลื่อนย้าย

揭举
jiē jǔ

ยกขึ้น

明智之举
míng zhì zhī jǔ

การกระทำที่ฉลาด

有选举权
yǒu xuǎn jǔ quán

ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

枚举
méi jǔ

แจกแจง

柏举之战
bǎi jǔ zhī zhàn

ยุทธการไป๋จวี่ (506 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งรัฐอู๋ได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดเหนือรัฐฉู่

检举
jiǎn jǔ

แจ้งความกล่าวโทษต่อเจ้าหน้าที่

武举
wǔ jǔ

ผู้ที่สอบผ่านการคัดเลือกทหารในสมัยจักรวรรดิ

略举
lüe4 jǔ

ตัวอย่างบางกรณีที่ยกมาเป็นตัวอย่าง

百废待举
bǎi fèi dài jǔ

หลายสิ่งหลายอย่างที่รอการดำเนินการ (สำนวน)

百端待举
bǎi duān dài jǔ

มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ยังต้องทำ (สำนวน)

盛举
shèng jǔ

งานใหญ่

直接选举
zhí jiē xuǎn jǔ

การเลือกตั้งโดยตรง

众擎易举
zhòng qíng yì jǔ

หลายมือช่วยกันทำให้งานเบาลง

科举
kē jǔ

การสอบคัดเลือกขุนนางในระบบจักรวรรดิจีน

科举制
kē jǔ zhì

ระบบสอบคัดเลือกข้าราชการในจักรวรรดิจีน

科举考试
kē jǔ kǎo shì

การสอบคัดเลือกข้าราชการในสมัยจักรวรรดิจีน

立委选举
lì wěi xuǎn jǔ

การเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติ

等额选举
děng é xuǎn jǔ

การเลือกตั้งแบบไม่แข่งขัน (กล่าวคือมีผู้สมัครเท่ากับจำนวนที่นั่ง)

纲举目张
gāng jǔ mù zhāng

เมื่อยกเชือกหัวแหวนขึ้น ตาข่ายก็กระจายออก (สำนวน)

总统选举
zǒng tǒng xuǎn jǔ

การเลือกตั้งประธานาธิบดี

自举
zì jǔ

การบูตสแตรป

举不胜举
jǔ bù shèng jǔ

มากมายจนไม่สามารถกล่าวได้ครบถ้วน

举世
jǔ shì

ทั่วโลก

举人
jǔ rén

ผู้สำเร็จการศึกษา

举例来说
jǔ lì lái shuō

ยกตัวอย่างเช่น

举债
jǔ zhài

กู้ยืมเงิน

举凡
jǔ fán

เช่น ...

举国
jǔ guó

ทั่วประเทศ

举国上下
jǔ guó shàng xià

ทั่วทั้งประเทศ

举报者
jǔ bào zhě

ผู้แจ้งเบาะแส

举家
jǔ jiā

ทั้งครอบครัว

举手之劳
jǔ shǒu zhī láo

ความลำบากเพียงแค่ยกมือขึ้น (สำนวน)

举手投足
jǔ shǒu tóu zú

ทุกการเคลื่อนไหวของบุคคล (สำนวน)

举杯
jǔ bēi

ชนแก้วเพื่อเป็นการแสดงความยินดีกับใครบางคน (ด้วยเหล้า ฯลฯ)

举架
jǔ jià

ความสูงของบ้าน

举案齐眉
jǔ àn qí méi

ยกถาดเสิร์ฟขึ้นเสมอคิ้ว (สำนวน); ความเคารพซึ่งกันและกันในชีวิตคู่

举棋不定
jǔ qí bù dìng

ลังเลใจว่าจะเดินหมากตัวไหน (สำนวน); โลเล

举业
jǔ yè

การเตรียมตัวศึกษาวรรณคดีเพื่อสอบราชบัณฑิต

举步
jǔ bù

(วรรณศิลป์) ก้าวไปข้างหน้า

举步维艰
jǔ bù wéi jiān

ก้าวไปข้างหน้าได้ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง (สำนวน)

举火
jǔ huǒ

(วรรณศิลป์) จุดไฟ

举用
jǔ yòng

คัดเลือกผู้ที่ดีที่สุดเพื่อทำงาน

举发
jǔ fā

เปิดโปง (เช่น การกระทำผิด)

举目
jǔ mù

มอง

举目无亲
jǔ mù wú qīn

เงยหน้ามองไปก็ไม่เห็นญาติพี่น้อง (สำนวน); ไม่มีใครให้พึ่งพา

举荐
jǔ jiàn

แนะนำ

举证
jǔ zhèng

ให้หลักฐาน

举贤良对策
jǔ xián liáng duì cè

ตำรา ปี 134 ก่อนคริสตกาล โดยนักปรัชญาราชวงศ์ฮั่น ตงจงซู

举起
jǔ qǐ

ยกขึ้น

举铁
jǔ tiě

(ปาก) ยกเหล็ก

举隅法
jǔ yú fǎ

การกล่าวถึงส่วนหนึ่งแทนทั้งหมด

荐举
jiàn jǔ

เสนอชื่อเพื่อรับตำแหน่ง

被选举权
bèi xuǎn jǔ quán

สิทธิ์ในการได้รับเลือก

轻举妄动
qīng jǔ wàng dòng

กระทำโดยไม่คิดให้รอบคอบ (สำนวน)

遐举
xiá jǔ

ไปไกล

选举人
xuǎn jǔ rén

ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

选举人团
xuǎn jǔ rén tuán

คณะผู้เลือกตั้ง (ของสหรัฐอเมริกา)

选举团
xuǎn jǔ tuán

คณะผู้เลือกตั้ง (ของสหรัฐอเมริกา)

选举委员会
xuǎn jǔ wěi yuán huì

คณะกรรมการการเลือกตั้ง (ฮ่องกง)

选举权
xuǎn jǔ quán

สิทธิเลือกตั้ง

选举法庭
xuǎn jǔ fǎ tíng

ศาลเลือกตั้ง

间接选举
jiàn jiē xuǎn jǔ

การเลือกตั้งทางอ้อม

飘举
piāo jǔ

เต้นรำ

惊人之举
jīng rén zhī jǔ

การกระทำที่ทำให้ผู้คนประหลาดใจ

高举
gāo jǔ

ยกขึ้นสูง

高举远蹈
gāo jǔ yuǎn dǎo

ลาออกจากตำแหน่งเพื่อไปสู่ที่สูงและไกล (สำนวน); เกษียณและวางตนเหนือความขัดแย้ง

举行
jǔ xíng

จัดขึ้น