休养

xiū yǎng

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. พักฟื้น
2. ฟื้นตัว
3. พักผ่อน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 休息 xiū xi 休息 xiū xi rest 休养 emphasizes recovering health, while 休息 means general rest.: rest
• 康复 kāng fù 康复 kāng fù to recuperate 康复 focuses on the result of recovery, while 休养 is the process.: to recuperate

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 疗养 liáo yǎng 疗养 liáo yǎng to get well Both mean recuperation, but 疗养 often implies a prolonged stay at a facility.: to get well

Usage notes

Collocations

Commonly paired with place words like 休养院 (sanatorium) or 休养所 (rest home), emphasizing a dedicated environment for recovery.

Common mistakes

休养 is often misused for short breaks. Use 休息 for a brief rest, as 休养 implies an extended recovery from illness or overwork.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

医生建议他在家 休养 一个月。

The doctor advised him to recuperate at home for a month.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 休养

• 休养生息 休养生息 xiū yǎng shēng xī: to recover

คำย่อยของ 休养

• 养 养 yǎng: to raise (animals)
• 休 休 xiū: to rest