依照

yī zhào

HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ตาม
2. ตามที่
3. ตามความ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 根据 gēn jù 根据 gēn jù according to “根据”更强调以事物为基础得出结论: according to

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 按照 àn zhào 按照 àn zhào according to 两者都可表示依据，但“依照”多用于正式法规或文件: according to

Usage notes

Common mistakes

学习者常将“依照”与“按照”混淆；“按照”更口语化，但“依照”更正式，不能完全互换

Formality

“依照”主要用于正式书面语，如法律、合同或官方文件，口语中较少使用

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

依照 合同，你必须支付费用。

According to the contract, you must pay the fee.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 依照

• 依 依 yī: to depend on
• 照 照 zhào: according to