侵害

qīn hài

HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ละเมิด
2. บุกรุก
3. บุกรุกและละเมิด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 保护 bǎo hù 保护 bǎo hù to protect To protect, opposite of infringing.: to protect

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 维护 wéi hù 维护 wéi hù to defend To safeguard or uphold, often in legal or rights context.: to defend

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 侵犯 qīn fàn 侵犯 qīn fàn to infringe on When referring to violation of rights or interests.: to infringe on
• 损害 sǔn hài 损害 sǔn hài harm When emphasizing damage or harm to something.: harm

Usage notes

Common mistakes

侵害 is typically used in legal or formal contexts for infringement of rights; not used for minor physical harm (use 伤害).

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

这些行为 侵害 了消费者的权益。

These actions infringe upon the rights and interests of consumers.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 侵害

• 侵害人 侵害人 qīn hài rén: perpetrator
• 性侵害 性侵害 xìng qīn hài: sexual assault (law)
• 被侵害 被侵害 bèi qīn hài: stricken

คำย่อยของ 侵害

• 害 害 hài: to do harm to
• 侵 侵 qīn: to invade