ข้ามไปยังเนื้อหา

保佑

bǎo yòu
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. อวยพรและคุ้มครอง
  2. 2. อวยพร
  3. 3. คุ้มครอง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
诅咒
zǔ zhòu

to curse

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
护佑
hù yòu

to bless and protect

书面语

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
赐福
cì fú

to bless

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
庇护
bì hù

asylum

宗教或神灵的保佑

Usage notes

Collocations

Often used with deities or ancestors as the subject, e.g., 老天保佑 (Heaven bless).

Formality

Common in religious and traditional contexts; can sound poetic or formal in modern daily speech.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
愿上帝 保佑 你。
May God bless you.
愿主 保佑 你。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 1185721)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 保佑

保
bǎo

Bulgaria

佑
yòu

(bound form) to bless; to protect