值班

zhí bān

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ทำงานกะ
2. อยู่เวร
3. กะ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

3 รายการ

• 轮班 lún bān 轮班 lún bān shift working 轮流值班: shift working
• 上班 shàng bān 上班 shàng bān to go to work 去工作: to go to work
• 加班 jiā bān 加班 jiā bān to work overtime 额外工作时间: to work overtime

Usage notes

Common mistakes

值班 implies being on duty at a designated post or shift, often outside normal working hours; it is not used for simply 'going to work' (上班).

Formality

Neutral register; commonly used in both spoken and written contexts for professional or assigned duty.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

今天我 值班 ，所以不能早回家。

I'm on duty today, so I can't go home early.

你幾點 值班 ?

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 775767)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 值班

• 值 值 zhí: value
• 班 班 bān: team