值钱

zhí qián

HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. มีค่า
2. แพง
3. มีราคาแพง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 便宜 pián yi 便宜 pián yi cheap 便宜 means 'cheap', opposite of 值钱.: cheap

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 贵重 guì zhòng 贵重 guì zhòng precious 贵重 means 'precious' or 'valuable', often used for objects.: precious

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 贵 guì 贵 guì expensive In some contexts, 贵 also means 'expensive', but 值钱 emphasizes inherent value rather than just high price.: expensive

Usage notes

Collocations

值钱 is typically used to describe objects or items, not people or abstract concepts. It often appears in phrases like 不值钱 (not valuable).

Common mistakes

Do not confuse 值钱 with 贵. 贵 simply means expensive in price, while 值钱 implies inherent worth or high value.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

这块手表很 值钱 。

This watch is very valuable.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 值钱

• 不值钱 不值钱 bù zhí qián: of little value

คำย่อยของ 值钱

• 值 值 zhí: value
• 钱 钱 qián: coin